2017年6月18日，由著名美术批评家皮道坚担任学术主持、颜勇策展的“览境•见异——沈瑞筠、卓莹双个展”在33当代艺术中心隆重开幕。

展览现场嘉宾合影

著名美术批评家、本次展览学术主持皮道坚老师致辞

参展艺术家沈瑞筠致辞

参展艺术家卓莹致辞

本次展览策展人颜勇致辞

展览前言

– 颜勇

　　量子力学告诉我们：除非进行观测，否则一切都不是确定的;但我们生活在一个确定的世界，因为观测已经发生。

　　对这些平行宇宙的探讨，将成为一种语法研究。就像维特根斯坦所提醒的那样，它并不是指向现象，而是指向现象的“诸多可能性”。

沈瑞筠《莲花》1 三联透明纸上水墨 91.5x30.5cm 每联91.5x30cm 2005

　　当科学家尚未实现承诺，带我们出离这个既定宇宙、进入另一个异境的时候，艺术家们僭越了。

　　在“览境”与“见异”中，在体验与观看中，某种类似于德里达所说的“延异”的东西，正在发生。差异与延宕这对最不可捕捉的连体儿竟被艺术家捕获了。在延异中，我们逃离定局，从蒙昧进入了淳朴。

沈瑞筠《无题》 绢上水墨和蛋彩 51x43cm 2009

　　我们进入了艺术，在不确定的异境中不断地重新观测。我们在观测花卉的生长，但花卉正在生长中试探着我们。我们在观测实验室中的魔法，但我们正在被实验。在异境中，必定存在着与我们有观/关的东西。

卓莹 玛丽亚·奇亚拉·文图里尼《黑暗马戏团》 现成品动画 2015

　　伽达默尔说，“一切游戏活动都是一种被游戏过程。”游戏演构了游戏者的存在。形象在复杂的时空关系中延宕、变异，而我们本身就是这样的形象。语词在遵循着新生的语法关系中拆分、重组，而我们本身就是这样的语词。异境演构了览境者与见异者的存在。

　　如果要追问这种演构的意义，也许就在于我们对“诸多可能性”的渴望。在尘埃落定的世界，在我们的身上，那种妄想僭越的本性竟然尚未彻底沉殁。

　　览境会生异，见异要思迁。

卓莹《天使莫迪》 宣纸丙烯 69x98cm 2015

　　沈瑞筠

　　2007年毕业于芝加哥艺术学院，获硕士学位。获琼·米丘、通比·达文·路易斯奖项等。除参加重要艺术展项，如请回来，世界作为牢狱?(2017罗马国立二十一世纪美术馆)、深圳水墨双年展(2013)、深圳·香港城市/建筑双城双年展(2013)，于杨画廊(2016北京)、Linda Warren画廊(2008芝加哥)举办个展外，连续出席两届场景/亚洲研讨会(2017，2016)，作为获奖艺术家、学者进行驻地考察，如卢梭之园(2017国立奥德赛委员会)、新美术馆奖(2014吴作人艺术基金会)。

沈瑞筠参展作品现场效果

　　卓莹

　　2002年毕业于广州美术学院油画专业获学士学位，2006年毕业于旧金山艺术大学获动画硕士学位，现任教于广州美术学院。动画作品多次参加重要艺术展项，如连州国际摄影展(2016)、深圳国际城区影像节(2016)、We like ’Em Short Film Festival(2016)，于逵园艺术馆(2012)、美国旧金山625画廊(2009)举办个展，作品先后被上海明圆文化艺术中心(2008)、旧金山艺术大学(2006)收藏

卓莹参展作品现场效果

展览开幕式现场

　　据悉，此次展览将展至2017年8月31日。