2017年的欧洲为热爱艺术的人们奉上了一餐盛宴，威尼斯艺术双年展、卡塞尔文献展、明斯特雕塑展历史性地出现在同一年份，这样的情况至少十年才会出现一次。6月15日在瑞士小城巴塞尔面向公众开放的巴塞尔艺术展(Art Basel)又是一道佳肴。踏入第48届，巴塞尔艺术展迎来了34个国家、291间全球首屈一指的画廊，展出4000余位艺术家的作品，跨越了从20世纪初期到当代的多个艺术时期。

　　国外艺术媒体Artsy编辑Alexander Forbes亲临周二的巴塞尔艺术展VVIP预展现场，并撰文报道了第一手的资料。在这篇题为《艺术市场在巴塞尔艺术展上出现反弹迹象》的文章中，作者与参展画廊主、艺术界人士进行交谈，了解到画廊销售业绩的上扬表现，艺术市场或许将迎来又一个春天。节选编译如下，与大家分享。

　　在周二(6月13日)巴塞尔艺术展VVIP预展的几个小时里，许多画廊主便爆出销售额翻倍增长到7-8位数的消息，这是2014年艺博会交易高峰期之后难得一见的场面。

图片来源Artsy

　　Acquavella画廊的画廊主Eleanor Acquavella表示，“人们都沉浸在购物的情绪当中”，“突然间好像这些作品对人们来说都不再昂贵”。她认为，市场是强劲的，富有的顾客将更多的资金配置到艺术上。“艺术时不时地就会被认为是一项好的投资。”

图片来源Artsy

　　瑞银集团(UBS)财富管理主任Jürg Zeltner赞成这样的说法：只要利率水平较低，艺术就是相对来说具有吸引力的投资方式。

　　“我不确定艺术是否是一种资产类别”，他说，“但我知道的是，由于中央银行的干预，钱越来越不值钱了。我发现，越来越多的私人投资者将资金投入艺术。他们对此充满热情，你看看我们数以千计的客户来到巴塞尔艺术展，你就能明白这一现如今的趋势。”

图片来源Artsy

　　巴塞尔艺术展全球总监Marc Spiegler表示，本周将有超过90架私人飞机降落在巴塞尔欧洲机场，尽管他认为现在正处于政治和经济上的“动荡时期”。

　　“这个时期对于画廊来说，要生存下去，并且继续支持自己的艺术家，变得越来越困难。我们在这一周里，就是要帮助画廊获得成功，帮助他们找到来自世界各地的新的顾客。”

图片来源Artsy

　　许多巴塞尔艺术展参展商都表示，到巴塞尔来的顾客越来越国际化了。豪瑟与沃斯画廊(Hauser & Wirth)合伙人Marc Payot表示，他发现来自中国和日本的藏家数量在增加。

　　他提到，画廊将一幅艺术家伊娃·黑塞(Eva Hesse)于1961年创作的无题作品，以250万美元的价格销售给一家中国的博物馆，这是亚洲藏家需求增长的一个证明。截止周二下午，豪瑟与沃斯画廊有超过14件作品售出，价格都在6位数上下，“这是我们最优异的巴塞尔开展首日销售业绩。”

　　白立方画廊(White Cube)私人洽购主任Mathieu Paris表示，与前两届相比，藏家下决定购买的速度快了很多，“我真切地感受到了市场的复苏”。