主讲人简介：

　　伊藤正树

　　大日本印刷株式会社(DNP)秀英体发展部组长。

　　1995年毕业于京都市立艺术大学美术学院视觉设计专业，同年进入DNP工作。自2005年秀英体重制工程“平成大改刻”成立，担任该项目主管至今。

　　主题：DNP秀英体重制工程及其设计

　　“秀英体”是日本开发最早和最富影响力的“明朝体”(中国称为宋体)之一，被誉为日本现代印刷字体的一个重要源头。其经典的字体风格不但在日本开创了一个时代，也反哺和影响了上世纪二十至六十年代中国印刷字体宋体的开发设计。

　　作为大日本印刷株式会社(DNP)的原创字体，秀英体历经了超过一个世纪的不断发展。最初，秀英体被用于凸版印刷，而后用于照相排版，继而用于桌面出版系统，其发展反映了印刷界的巨大变迁。

　　2005年，DNP开启了秀英体重制工程“平成大改刻”，以寻求该字体在下一个百年的发展。该项目工程耗时共七年：除正文用秀英明朝体的全面改刻，标题用秀英初号明朝体的数字化外，为了对应新的社会需求，还开发了秀英方黑体和秀英圆黑体这两种新字体。此次讲座将聚焦于“秀英体重制工程”的开发过程，并阐述其设计特点。

　　▲ 数码秀英体

　　Shueitai digital font

　　经过改造的秀英体示例

　　▲ 《秀英明朝初号金属活字示例(1929年)》

　　Shueitai Mincho Shogo Metal Type Specimen Book, 1929

　　明朝初号是适用于标题的最大字体，它是秀英体中的旗舰字体。

　　▲ 明朝初号金属活字(2003年)

　　A metal type of Mincho Shogo, 2003

　　一枚明朝初号平假名活字，字号为40。

　　▲ 金属活字图样(1968年)

　　Drawing for metal type, 1968

　　最常用的正文明朝体的手绘图样，金属活字的母型在此图样的基础上制作。

　　▲ 明朝L的主数据(2009年)

　　Digital master data of Mincho L, 2009

　　正文明朝体在开发过程中组合了每个汉字的元素，促使了字体质量和开发效率的提升。

　　▲ 《修正指示书(2009年)》

　　Instruction of Amendments, 2009

　　数码化秀英初号明朝体之前，所有文字的质量被逐一检查。

　　第三部分:当下秀英体的发展及应用情况

　　还是一样的，就是这个我们现在的这个旬字它肯定这里肯定是直勾勾下来的，但是以前的话它就会有一个流线就会有一个弧度。大家看到最后他也想跟大家说一下就是这个走之底，这个唯每一个走之底都不一样，以前的这些工匠他们在雕这个走之底的时候他们会根据这个走之底上面这个字的大小和重量来选择这个走之底的那个三角形的地区，这个三角是要弄的尖锐一点还是要弄的开拓一点，它这个都有讲究，但是如果是现代文字印刷走之底的话，因为它都是一个一个零件被做出来的嘛，所以它走之底全部都是一样的，就是没有这种细微的调整。刚刚说的是就是这个所谓的最复古的那个版本，最原始的那个版本的一些就是明朝初号，秀英初号明朝的这个特征。这一个大家现在看到的这一版就是他们经过这些复刻，经过这些人手的调整之后，最后定下来的秀英初号明朝字体的印刷版，横竖撇捺都是经过了就是有点像复古的那种调整，更有个性，那个捺会更长，下面那个竖，下面那个地方会更圆润会更粗等等等等。为什么要放到这么大给大家看呢？就是大家看到那个角的那个地方它也是圆的，它并不是一个直线的一个直角，它也是圆的。为什么连这个地方都要把它变成圆的呢？就是这样子这个字整体看上去会更加的圆润会更加的好看，它指出了这些地方，全部把它做了一个柔润的就是弧线的这样一个更改，这是平假名，大家拿到手上的那本小册子里面，就是这个日语读（日语），那这个（日语）就是印在你们拿的那个小册子里面，就是这个改版后的这个秀英字体。然后这一个也是他们连着数字和罗马的字母都一起改版了，然后是这个罗马字是来自于很有名的一个叫做，英文叫做（英文）的一个字体。在现在日本到底是一些什么样的地方会用到他们改版之后的这一版的这个秀英体呢？我们来看一下。

    这是一本书的封面，大家看到最上面那个大的白色字和小的黄色字用的就是秀英体。就是我们一直在讲到这种秀英初号明朝，这个字体你去日本的书店基本上封面都是这种字体。大家看到这个人物两位都是政治人物，特别是秀英初号明朝这个字体经常会被用于一些政治类的书籍或者出版物上，我在想是不是因为他这个字能够很有力的传达出某一种信息，就好像政治上面的理念一样，所以经常会用在政治的出版物上。那这一张是，就是百货公司，就是百货商店的一个购物中心的一个海报。然后这一本书也是一个书的封面，它也是相对于我们现在很多很流行的那种自我启发类的书籍，自我成长类的书籍也是很爱用这个字体。然后大家看到没有，这个字体当然大家一看就知道不是我们之前说的那个秀英初代明朝，可是这个也是日本现在也很流行的一种字体，这个字体的名字很好听，叫做铃虫，就是铃是那个铃铛的铃，虫是小虫子的虫。据这个伊藤先生的观察，他发现最近日本最流行的字体一个就是这种所谓的他们改良之后的秀英初号明朝这种比较正式的字体，还有一种就是像刚刚那种粉红色的这种，它有一点像手写出来的，然后很可爱，然后看上去有一点点手写手绘感的这种可爱的字体，就是这两种比较流行。这个也是初号明朝，这个也是一个京都的一个海报吧，当然用的也是我们的初号明朝体，它也是表现出一种什么样呢？和的感觉，日本的这种传统的和的这种精神和风味。还有一种就是像这种博物馆的海报，博物馆的话就是一个比较怀旧复古的地方，他们也这种，凡是有这样子一些风格的地方也会爱用这个初号明朝。还有这个是一个画展的海报，那中间那个白色字体也是初号明朝。

    然后这个是一个摔跤的一个杂志，然后这种比较有魄力的就是强有力的这种信息也是通过这个初号明朝表达出来，这个同样，这个是棒球。还有这些就是，大家看到这个魂字就是刚刚所说的那个一撇也是非常的有个性。这边就是它这是一个漫画的封面，它用的也是这个初号明朝。这个是一本小说封面，同样的用的是初号明朝，这也是小说，这些都是小说的封面。这个封面和这个书都是日本很出名的一个封面设计师设计的。大家看到其实不光是日本，其实中国也是，就是经常我们现在多了一种东西，就是书腰（音）嘛是不是？然后那个书腰这个部分这个东西就经常用的就是初号明朝。这些用的都是这个初号明朝体。然后这个秀英初号明朝体如果是细一点的这种字体会它经常用在哪里呢？就是蛋糕、啤酒，这些好吃的东西上面，经常用的是那种细的秀英初号明朝体。他问过很多这个设计师，为什么这个初号明朝会这么适合食物的海报，设计师都说因为这个初号明朝体他们有一种就是怎么讲呢？黏黏的软软的这种感觉，很适合放在食物上去搭配。这也是啤酒广告，还有一种很适合的地方就是这个护肤品的广告，为什么呢？也是因为它有一种这种很厚实很厚重，又有一点就是软软的这种感觉。最后因为时间过的也很快，我们差不多也到了尾段了，最后伊藤先生会跟大家介绍一下这个哥特体，这个字体，来作为我们今天最后的一个介绍的内容。

它的哥特体他们设计了两种，一个是叫做角哥特，一个是叫做圆哥特吧，那个角的话就是棱棱角角一点的，圆黑体跟方黑体。这个方黑体，大家看到它那个一撇很长，这个在哥特体这个系列里面，就是在方体里面是比较就是不常见的，然后它的那个红色笔直那个地方也是稍微做了一点改变，就是这个方黑体那个地方它也是比较，就是做的比较有棱角的一点。但是大家看到这个圆黑体的话，它虽然那一撇就是也会比较，相对来讲比较长一点，但是它不至于长到可以深入这个就是左半边的这个字的部分。它其实这个圆黑体，它想表达的是一种这个可爱的感觉，但是又不会说这么的夸张。我们再来看一下就是一些样本。比如说他刚才用笔指的那个地方，就是一般的黑体字，它那个竖的那个地方是不会出那个边的，但是他们设计的这一个就是秀英的圆黑体也好方黑体也好，他们那个竖的那个地方就出了那个边了。那为什么这些地方他们故意要把他们设计到要出头，就是因为这些地方写出头的话，这个字字体整体看上去更稳定，看上去比较接近人手写的那种稳定的感觉。这个地方也是很长的，普通我们用的那个黑体的话，可能它那一撇的话就是这样子就止住了，可是秀英的话就是一直要延迟，这些就是秀英黑体字的数字和罗马字符的部分。他们在创作秀英黑体字的时候是特别去到德国，就是拿到了德国这个黑体字，就是原版的那个一个许可证，或者说是他们的一个特许证，然后拿回来创作的，本来他们这些字，就是原来的这些黑体字他们是用于那个梅赛德斯奔驰的那个奔驰汽车的那个广告的设计。你看六和九字都非常有特色，刚刚看的是秀英方黑体，我们现在来看一下秀英圆黑体。

我们看到就是其实它这个秀英圆黑体它会稍微的细长一点，然后它里面那个部分空间也会稍微的小一点。然后这个叫做秀英圆黑体，这个字刚刚那个部分那一撇也会比较收敛一点，不管怎么说秀英圆黑体这个字现在非常有人气，很受欢迎。大家知道就是那种黑体字，特别是这种圆圆的黑体字很可爱，原来都是用于给小孩子的绘本，小朋友的读物等等，但是他们这一版秀英的圆黑体他们是抱着就是说我这个黑体是要给大家用的黑体字，所以他们就以大人的那种美学或者以大人的感觉又把它重新调整了一下。这一版的圆的就是秀英圆黑体的这个罗马字母就是他们自己原创的。

我们再来看一下事例。这个就是秀英黑体字用在一个艺术展览的海报上，这是一本那个书籍，就是成语字典它也是用了这个黑体字，就是我一看就知道了。然后就是大家看到这个小册子它其实是资生堂化妆品公司做的一个像是小杂志或者是小宣传册那样子的东西，它里面用的这个也是秀英黑体。这个是一个电车里面，日本电车里面会在中间有一个横的一个广告，这个是一个饮料的广告，用的也是就是黑体。这个是日本的一份设计杂志的封面，用的同样是这个秀英黑体。从现在这一张开始我们看的是秀英圆黑体。这些也是书本的封面，都是用的圆黑体，然后大家可以看到这两本书其实都是，然后大家可以看到这两本书，它的主打的那个销售对象都是女性，是给女生的读物，给女生的读物其实也是符合他们这个理念的，就是说他们一开始在做那个秀英黑体字的时候想着的目标就是说做给大人看的，结果确实很多设计师他们就在做给女生给成年人的这个读物的时候用了他们这一版字，说明他们的理念也是得到认可的。这一本杂志在日本是非常有名，就是它是一本时尚的给女生看的杂志叫安安（音），这个杂志上基本上用的都是这个秀英黑体。然后大家看到这一本书的封面很有趣，它也是一本自我成长或者说是心理学的书，是讲男女的不同的，这一种就是用于表达一些概念或者说是它很想把一个复杂的事情讲的很简单的时候他们往往都喜欢用这个圆黑体字，这个也是一样的，圆黑体。

    然后这一版的话，其实这个是一个侦探小说的封面，它也用了这个圆黑体，然后也是大日本印刷公司的设计。然后大家看到没有就是，因为日本的书它的那个排列它很喜欢是竖排的，可是竖排会遇到一个问题呢？就是你英文你怎么竖排，就是这个圆黑体就是可以辅助这个问题，就是你用这个圆黑体把这个英文打成竖的话相对来讲还比较好读一点，所以很多设计师它也喜欢用这个封面，特别是涉及到这个英文竖排的时候。然后之后可能他要去很自豪的介绍一下他们公司大日本印刷DNP公司，这个就是DNP公司他们自己创作的一个图标，还有他们自己的一个吉祥物，是一个企鹅，这个企鹅大家看到没有，它就包含了DNP三个字，这个企鹅的名字叫DNP企鹅，那么DNP企鹅它在讲话的时候它也会用的就是这个秀英圆黑体字，如果这么可爱的企鹅如果它讲出来的话是用那个初代明朝体的话肯定就跟它这个形象就不符合了，那为什么他们要创作这一套就是黑体字，包括方黑体，包括圆黑体，就是为的就是让这种可爱的东西，或者说是想要给女性或者面对小孩子去做一些这样子的宣传的时候，看上去是可爱的，感觉是柔软的，然后他就设计出了这一套字体。大家看到在他们的那个网络，就是这个官网上都是很可爱对不对？可是这里有一段话是写给他们自己的股东和出资人的一段话，那这里马上字体就改变了，改变了什么呢？初代明朝。所以伊藤先生认为就是我们在选用字体的时候，我们的那个设计师是谁，那个语境当下的情景是什么样的，我们这一番话又是想对谁说，那个对象是谁，很多很多不同的这种要素我们都要因地制宜的去改变它，这也是字体选择和应用的一个很重要的地方。今天演讲就到这边。然后最后伊藤先生还是想再次感谢大家在今天这个日子专程的赶过来参加我们这个讲座，谢谢大家。