画册发布现场嘉宾合影

　　(雅昌艺术网讯)2017年6月27日，由新世纪当代艺术基金会发起、路易十三倾力支持的策展研究“今天再造”计划，在北京举办了项目成果展《今天重做》学术画册的发布活动。

“今天重做”策展人姜节泓致辞

新世纪当代艺术基金会理事长楠楠致辞

石刻艺术传承人肖光平致辞

缂丝艺术传承人王建江致辞

路易十三大中华区品牌总监Cheryl CHONG致辞

画册发布现场

　　本次发布的《今天重做》画册，是对2016年底在上海民生现代美术馆举办的“今天重做”展览的学术梳理，据新世纪当代艺术基金会理事长楠楠介绍，“今天重做”展览及画册，实际上是将三年策展研究工作的一部分内容呈现和汇报给公众。

活动现场

活动现场

　　2014年，新世纪当代艺术基金会发起了“今天再造”研究计划，旨在从当代艺术出发，针对中国文化的传承这一问题，建立更高的着眼点：从文化脉络的继承上来展开独立的反思，从哲学意义上来警觉、揭示和关怀中国当前所面临的文化困境。这些艺术性思考包括对于国家文化的发展策略，城市化的转换、社会环境，与教育体制建设所提出的批判性见解。在全球化的发展语境中，该研究计划鼓励艺术家与民间传统文化传承人展开对话。

活动现场石雕艺术展示

活动现场石雕艺术展示

活动现场王氏缂丝展示

　　在三年具体的工作中，策展团队走访和接触到很多不同年龄阶段的中国艺术家，在他们的创作中以不尽相同的角度和方式与中国传统文化发生着关系，从对传统文化中最表面的符号挪用，到更关注对深层价值观和精神状态的反思、延续和再造，“今天再造”项目的研究和梳理，希望能推动当代艺术和传统文化向着更深的维度结合。

王建江《一品文官官补》

《北齐造像》肖光平

艺术家孙逊作品

　　通过对二十余位当代艺术家和传统文化传承人的持续跟踪关注，以对话和专题讨论的方式与他们探讨创作背后更深层次的思考，策展团队积累了超过五十万字的一首资料和大量的影像纪录。在此基础上开展的国际网络学术研究计划“Everyday Legend: Reinventing Tradition in Chinese Contemporary Art”，于2016年获得了英国最具影响力的学术研究基金会——利华休姆(Leverhulme Trust)的国际网络研究奖项。

《虚托邦之链》梁绍基

《华山计划·圈椅》史金淞

　　据悉，作为“今天再造”项目的跨学科的延伸，伯明翰城市大学艺术学院与新世纪当代艺术基金会将携手中国美术学院、格罗宁根大学(University of Groningen)和伦敦大学金匠学院(Goldsmiths, University of London)的专家和学者一起合作，继续研究与探讨有关工艺传统和当代艺术之间的关系。在接下来的两年时间，研究团队将在上海、北京、杭州、格罗宁根、伦敦和伯明翰等地组织包括学者考察、工作坊、研讨会等活动，并建立专门的网站发布研究成果。这次项目的研究成果与报告将于2018年出版并在中国和英国同时发行。