展览现场

　　2017年7月12日下午，继今年2月博洛尼亚插画展首次来到成都后，新一届2017博洛尼亚插画展暨50周年大师作品展中国巡展·成都站再次于文轩美术馆开幕。全球77位插画家的原作从意大利来到此处，除此之外，还带来50周年50位大师作品展，精选了半个世纪以来50位大师的50幅经典作品，童书插画“奥斯卡”的经典与现在交相辉映。

　　开幕式现场

　　博洛尼亚插画展源于全球历史最悠久、规模最大、最具权威和影响力的年度儿童图书博览会——博洛尼亚童书展，至今已有50年历史，每年都有来自世界几十个国家的几千位艺术家提供上万幅作品参展，获奖作品代表了当今世界童书插画的最高水准和发展方向。2016年，是博洛尼亚插画展有史以来参加人数暨参赛作品数量最多的一届，入围3191人，创作者来自61个国家，作品总数高达15955件。

　　开幕式现场，观众与新锐插画师现场互动共绘长卷

　　据了解，2017年博洛尼亚插画展中国巡展带来了插画家们的386幅原作，本年度有5位中国大陆插画师参展，分别是：朱成梁、王祖民、于虹呈、黄朝贵、杨一等，他们的参展也让这一国际级插画展多了一抹中国元素。此外，所有展出的画作都录有音频导览，在现场回复对应数字即可收听。

　　展览现场

　　本次展览适逢博洛尼亚插画展50周年，所以还同期展出50年50位大师最受欢迎的50幅作品，每一幅都是影响后世的经典，每一个故事都赋予了插画新的艺术生命。他们中有《好饿的毛毛虫》作者艾瑞•卡尔(Eric Carle)，《小篮与小黄》作者李欧•李奥尼(Leo Lionni)，《野兽国》作者莫里斯•桑达克(Maurice Sendak)，《光脚丫先生》作者昆汀•布莱克 (Quentin Blake)，《铁丝网上的小花》作者罗伯特•英诺森提 (Roberto Innocenti)等世界级插画大师。

　　展览现场

　　50周年是一个里程碑式的历史节点，它让我们驻足回望那条传奇之路。这些作品以展览和出版物的形式记录了儿童插画书的发展趋势，这50位大师也造就了插画这门艺术的历史。

　　博洛尼亚插画展犹如童书出版源头，孕育了世界童书出版的核心创作者，我们熟悉的昆汀•布莱克、皮特瑟斯、英诺森缇、阿尔坦、阿尔诺•巴莱斯特等，都是这一奖项的获得者，并在童书舞台上成长为世界级的大师。今天的博洛尼亚插画展被视为儿童绘本创作的发动机，比以往更令人瞩目。出版商在这里寻找全球顶尖的艺术家，为全世界儿童和青少年创作图书，带来欢乐。这个插画展是年轻艺术家的希望之地，也是出版商成就梦想之地。

　　展览现场

　　博洛尼亚插画展目前只在意大利、日本及中国展出，中国巡展的负责人叶俭表示，博洛尼亚插画展有一种独特的魅力，可以让成千上万参观者忘记疲惫，着了魔似地沉醉其中。因为博洛尼亚插画展作品由五幅一组的画作构成，每一组画作就是一个故事。世界任何地方的读者，无论他们文化背景、信仰、母语有何差异，都能理解插图所传达的共同语言。插画不需要文字就能触摸读者的心，为想象注入活力，为他们讲述一个故事，展现一个世界。

　　展览现场

　　对于插画在国内的现状，艺术家张奇开表示，中国艺术家一直有在学习这种来自西方的绘画形式，并有了很大的进步。“中国年轻一代艺术家的技术是很好的，相信在不久的将来，随着插画的普及，这一块会越来越好。”此外，张奇开认为对于下一代的培养除了课堂和课外知识，还需要通过阅读来建立。“插画与书籍有关，阅读是非常重要的。插画艺术形式对此有着直观的提升，本身具有引领的作用。其实插画是可以独立出来变成独立的艺术的，此后我也会更多的关注这块。”

　　博洛尼亚插画展中国巡展的理念是“kids friendly”，从画作的悬挂到现场的布置都充分考虑到孩子的观展需要，并为亲子家庭提供贴心服务和各类主题活动。

　　与此同时，来自全国各地的著名插画师也加入其中，不仅有专业的插画论坛，还有各种各样的工作坊。画展现场主张所有参观者想画就画，观赏亦表达，这是一个孩子们创作欲望的自由表达之地，一个插画展里的艺术课堂，一座从意大利移动到中国的属于孩子自己的美术馆。

　　据悉，本次展览将持续至8月14日。