李铁夫冯钢百领衔 作为群体的早期粤籍留美艺术家
翟莫梵：绘画少年的广阔天空
“纤维”提问2022：存在何“缓”？
一级文物逾半数！部分仅展20天！辽博秋季大展聚焦古代文人的园中雅趣
雅昌专稿 | 刘展：“探索动物繁殖的奥秘”的奇妙旅行
2017-11-19 09:11:13 裴刚
刘展
2017年11月18日，在798艺术区魔金石空间举办的“探索动物繁殖的奥秘”刘展场域特定艺术项目开幕。这一项目是刘展独立出UNMASK小组之后首次以个人面貌进行的一次全新艺术探索，展出其以研究为基础的一系列装置，包括录像、印刷品、现成物与雕塑。源于对UNMASK小组出品的“闪忆”系列雕塑被他人反复盗版这一现象的探究，这一项目讨论了在当今中国的语境下，涵盖法律、社会、科技与商业的巨大生态是如何作用于艺术家及其创作劳动的。刘展考察了艺术家在这些动态影响下的主观能动性，以偶然事件为出发点，循迹至当代艺术系统之外充斥着瞬时复制与仿造的复杂境况。
这个艺术项目的缘起是，2011年展出于UNMASK小组作品“闪忆No.6”曾在798艺术区内的H.T.画廊展出，结果被大量的粗糙山寨模仿，在艺术家刘展维权的过程中，对创作伦理以及新作品的逻辑关系的反思与思考，形成了这个艺术项目的两条线索。
UNMASK小组作品“闪忆No.6”
这组作品在展厅的空间呈现，以5个部分组成：
一、如今魔金石空间办公室所在的位置也是当时H.T.画廊展出“闪忆No.6”的空间，而山寨版的模仿雕塑同样也可以在窗口被看到（当然这件山寨仿品的颜色不同、尺寸也小的多，但模仿了“闪忆”系列的雕塑语言）。并且，这件被刘展以网购方式买来的这件仿品的购物发票同样被一起陈列出来。刘展从艺术项目的在特定场域的展出意义认为：“在经历了2008-2009年整个艺术市场低靡之后，当时与这家画廊合作的两个展览(分别在2009年与2011年)是带着强烈的商业动机的。这组呈系列化的雕塑作品沿用了UNMASK小组早期作品中某一标签化的形式风格，并进一步将这一风格精致化，希望用这种手段来巩固UNMASK的作品在艺术市场中的份额。从这个角度来讲，这两个展览在当时是成功的。H.T.画廊和UNMASK小组今天都已经不存在了，我选择回到原址去做这个项目并不是为了去缅怀过去，而是希望“时空的回转”能产生出特殊的含义。”
透过魔金石空间办公室橱窗看到的山寨版模品
室内的山寨仿品
购买山寨仿品的增值税发票
网上下载的山寨仿品作品图片
二、上海市公证处出具的公证文书。在2014年刘展得知在上海一家知名餐厅里见到一件疑似UNMASK小组的大型雕塑作品后，开始维权，并在律师的指导下在北京公证处和上海公证处办理了一系列的公证文书，内容包括“证明”UNMASK小组是一个稳定合法的艺术团体并享有其作品的著作权及山寨仿品的现场证据保全等等。
上海市公证处出具的公证文书
公证书中艺术家与仿造品的合影
三、记录网络科普图像与“山寨仿品”同时出现在一个屏幕上，艺术家与仿冒电商进行调研的过程。刘展对视频所记录的从偶发到反思，进一步调研的思考过程描述道：“我本想借用动物野生状态下的繁殖来描述这件雕塑被盗版的遭遇。令人意外的是当我在优酷网上搜索这方面视频资料时，第一时间进入我眼帘的便是这部名为“探索动物繁殖的奥秘”的科教片，这部片子的开篇旁白直切主题，介绍的第一个案例便是驴马交配，而被盗版的雕塑呈现的正是马的形象。不仅如此，在优酷网页面的的角落里出现了UNMASK另一件仿冒品的广告链接。这一切的发生真的好像是在跟我开一个巨大的玩笑，我还来不及去推测这其中诡异的由来便被这个情境给震慑住了，这时我所面对的已经不仅仅只是山寨的问题了，我真切地感受到了超体的存在。冷静一段时间之后，我便决定以一个买家的身份在网络上展开调研并通过实录再现这一情境。这是个很有意思的过程。”
科教片《探索动物繁殖的奥秘》截图
科教片《探索动物繁殖的奥秘》与仿冒广告同时出现在同一屏幕上的截图
刘展以一个买家的身份在网络上展开调研并通过实录再现这一情境的截图
四、刘展最新创作的一件雕塑作品是根据山寨仿品给他提供的种种元素进行提取筛选，重新生成一个新的雕塑。对于这件基于“模仿”的作品，刘展在讲到创作过程和思考过程时说：“作为艺术家我又确实想要把自身的体验完成一次转换。在购买回来那件仿品之前我设想过很多方法对它进行直接的改造来完成一件新的雕塑作品，但这些略显粗暴的方法似乎都夹杂着我个人强烈的情感，后来我觉察到这些情感的输出或许是我的一个潜意识，是想要重新夺回对这件作品的所有权，但这一点恰恰又不是这个项目最终想要寻找的方向。最终我选择了一个比较冷静的方式来作出这个回应，试着把个人的情绪抽离出来。我不再执着对这件仿品做任何形式的直接干预，而是将这件仿品给我提供的种种元素进行提取筛选，重新生成一个新的雕塑。这也可以被视作是我对这件仿品进行的一次模仿，就像这些仿品生产者们之前所做的那样。新雕塑反光材料的使用以及造型结构上与仿品的一致性都是基于“模仿”这一逻辑，而图像以及雕塑原有的形式是我重点想要剔除掉的东西，这些内容正是仿品从原作中继承过来的东西，也是我最难以面对的东西。”
刘展，探索动物繁殖的奥秘(局部)，2017，综合媒介装置，录像，现成物，雕塑，尺寸可变
刘展最新雕塑作品的展览现场
五、以报纸的形态出现的“探索动物繁殖的奥秘”艺术项目的文字介绍（类似展览画册的功能）。
“探索动物繁殖的奥秘”艺术项目的文字介绍（类似展览画册的功能）每份5元
“探索动物繁殖的奥秘”艺术项目所展开涉及的因素包含个人与群体性的关系；原创版权与盗版现实的博弈；技术伦理与自然伦理的比较关系；以及超然于这些表象背后的社会机制所出现的失控。刘展以艺术家的身份身处期间时，跳脱出一般的维权窠臼，而是以再创作的方式呈现了现实场景的种种复杂构成。无论是从个人的，社会的，自然的等种种层面剥离开被物化的技术硬壳，探究被异化的社会机制所存在的内因。并通过这一系列的思考，形成对创作的推进，如刘展所说：“新雕塑独立起来看并不具有什么意义，它是我这一体验的延伸，并不是终结。原作、仿冒品、新雕塑之间构成一个奇妙的关系，它们以不同的方式进入到原作的发表地，由此可以展开一系列公共话题的讨论。另一方面，我自己也乐于玩味其中，这也许会对我未来的创作产生深远的影响。”
展览现场
从观看“探索动物繁殖的奥秘”艺术项目的观众而言，无疑是一次奇妙的视觉旅行。
(责任编辑：裴刚)
注：本站上发表的所有内容，均为原作者的观点，不代表雅昌艺术网的立场，也不代表雅昌艺术网的价值判断。
全部评论 (0)