展览海报

　　2017年11月16日，上海当代艺术馆的“山水间——中国当代艺术展”，国际巡展首站在俄罗斯圣彼得堡波罗的海之家剧院揭开序幕。

　　走进剧院迎面而来迎接观众的是王冬龄取汤显祖名篇锤炼为一幅天马行空的书法作品“乱书”《汤显祖<牡丹亭惊梦>》。

　　王冬龄的乱书彻底打破书法行距的限制，字与字之间、行与行之间纵横交错，将传统书法的空间感进行打破并重组成具有“王氏”烙印的痕迹，彻底解放了书法形式的束缚。

　　受到波罗的海之家剧院邀请, 和正在剧院上演的昆曲《牡丹亭》辉映，以当代艺术对话戏剧的展览方式是具有开创性意义的，策展人、上海当代艺术馆副馆长孙文倩表示：“打破博物馆白盒子的疆界，把当代艺术走进人们生活的场景和空间，是我们上海当代艺术馆一直致力推广的。”展览得以顺利巡展国际，首先要感谢上海市对外文化交流协会的和圣彼得堡孔子学院以及艺术行动力的特别支持。

　　潘剑锋《万水千山来看你》全新演绎的水墨装置陈述的是一种“看”与“被看”的关系，正如舞台上上演的人生，而我们的人生又何尝不是一个舞台?我们每一个在观看演出的人，何尝也不是人生这场戏的演员?到底是我看艺术，还是我本就是艺术的一部分?

　　当人们穿梭在山水的迷宫里，通过宣纸、通过水墨，虚拟的山水器象，在观想的瞬间幻化成永为有待驭的真切实景

　　潘剑锋试图将中国水墨材料从传统的文人书斋中解脱出来，去面对一个更大的国际艺术舞台，去调和这个被不同政治，宗教，地域和历史隔绝的世界，用水墨的即兴表达和行动来挑战和改变一切固有的成见和模式。

　　杨泳粱带来了2017年最新创作《络绎不绝》、《川流不息》两件影像作品，在圣彼得堡首次正式公诸于世。

　　在地处欧亚大陆接连的圣彼得堡港口，英文标题《Prevailing Wing》在地理学中指代从同一方向吹来的、主导气流的风和中文标题《络绎不绝》带有异曲同工的含义，此刻的“山水情怀”跨越了物理的距离——波罗的海和上海的港口、商业和《川流不息》车水马龙的城市景观遥相呼应。

　　杨泳粱用城市的影像作为画笔，以宋代山水风格为蓝本的数码影像创作，在书写城市发展的同时反讽着禁锢的思想局限。

　　在俄罗斯，回想一百年前那场从俄国轰轰烈烈开始的先锋艺术运动，一路狂飙到世界，今天我们借用传统中国士大夫、文人的水墨媒材，此刻，王冬龄、潘剑锋、杨泳粱用我们的“山水情怀”重新思考当下。山水之于我就好像百年前康定斯基的点、线、面，反思艺术的本意和社会参与。“山水”——不再是知识分子的文化自慰。

（本文图片由上海当代艺术馆提供，鸣谢艺术家）