(雅昌艺术网讯)第七届深港城市\建筑双城双年展(深圳)将于2017年12月15日，以“城市共生”(Cities, Grow in Difference)为主题，在主展场深圳南头古城揭开为期三个月展期的序幕。本届双年展由策展人、评论家侯瀚如、URBANUS都市实践创建合伙人、建筑师刘晓都、孟岩(按姓氏拼音排序)共同策展，来自25个国家的两百多位参展人将透过融合建筑、艺术和设计的作品，探讨和反思中国在全球化背景下的城市发展模式，并尝试描绘未来城市的愿景。超过200场丰富多样的学术、大众活动将贯穿展期，以论坛、表演、工作坊等方式给观众带来多样的精彩观展体验。同时，罗湖、盐田、龙华、光明等区五大分展场及14个遍布全城的外围展将与主展场多区联动、动态互补。

UABB2017 海报

　　双城双年展2005年源于深圳，2007起由深圳与香港协作举办。深双以“城市\建筑”为固定话题，汇集来自全球的建筑师、规划师、学者和艺术家，充分利用设计、当代艺术、影像、装置、戏剧、专题研究和对话等多种方式，展示深圳与香港、珠三角地区、中国乃至全球城市化进程和人居状态的方方面面，并通过这种多媒介的表现方式展现富有探索性和启示性的前沿思想与研究。

UABB2017 海报

　　本届深双主展场南头古城是历史古城与当代城中村碰撞与共生的典型。将展览植入居民的日常生活、遍布南头古城的大街小巷和住宅厂房，借此探寻一种“和而不同”的城市模式，挖掘人们对城中村、对城市与公共空间的重新思考。“城市共生”是寻求城市中不同元素的平衡和共存，是从根源上对文化、社会、空间层面不同起源、状态、价值观的认同和包容，是对主流文化中心主义的反叛。

Leonardo Finotti代表作品图

　　在“城市共生”的主题之下，展览从内容结构上分作三个有机联系的板块：“世界|南方”、“都市|村庄”和“艺术造城”。“世界|南方”板块由刘晓都总策展; “都市|村庄”板块由孟岩总策展;城市和建筑的两个板块由策展人、城市研究者朱晔执行策展;“艺术造城”板块由侯瀚如总策展，策展人、艺术家杨勇联合策展。

UABB17 张超 从银河路开始

　　“世界|南方”板块为展览主题“城市共生”提供了宏观的讨论背景、视野和立场。板块以“影响与抵抗”作为副题，着眼于探讨地方性与全球化的权力、资本与文化动力之间的广泛博弈与丰富表现，以及它们如何通过自身条件的适应与改造，导致“差异化的现代性”后果的实现。展览以此为线索做了从世界到南方再到珠三角直至南头古城渐进式的铺陈。

UABB2017 蔡荣基

　　“杂糅与共生”的“都市|村庄”板块是本届双年展的主题板块。展览叙事主线以“城中村”这一深圳和珠三角地区特殊的城市现实为样本，以历史研究、现实观察、介入实践与未来想象等多元视角回应与呈现“城市共生”主题。“都市|村庄”板块包含了一系列主题展、研究展、城中展和展中展，呈现为多个展览的重叠与共生。“都市村庄主题馆”将是一系列色彩纷呈的故事屋、游戏室、实验室、游乐园以及未来馆，是一座人们游走其间的多重迷宫，它混淆了展场与现场、梦境与乌托邦，也是探向未来的窗口。

UABB2017 刘家琨 西村贝森大院

　　城中村实质性的“介入改造”将是今年深双的一大亮点。参数化设计鼻祖纳迪尔·特拉尼(Nader Tehrani)为厂房广场量身定制了轻盈漂浮的敞轩供人休憩。荷兰前卫建筑师团队MVRDV+智慧研究所(The Why Factory)色彩斑斓的WEGO装置将矗立广场正中,成为未来垂直城市生活的寓言; 首届深双策展人张永和将会在古城南门外建造一个开放灵活的信息亭作为观展第一站，也为未来的南头增添一处文化驿站。

林一林新作品方案图

　　作为第一次走入城中村的双年展,不仅邀请了众多国际、国内的知名建筑师、学者和艺术家,更动员了大量自下而上的自发参与和介入行动。值得称道的是，密歇根大学的师生用筹措的资金与南头当地居民一起自发改造了一栋老屋, 在展览期间成为面向街道开放的社区活动空间;广州美院的师生也于展前完成并实施了南头调研和社区空间微介入计划。《野生设计》作者黄河山及姜凡会在城中村展场推出“家具交换计划”，借城中村居民互动参与，激发对城中村社会系统演变的关注。

马立安“握手302”

　　特别活动板块“群艺馆”邀请了电影、戏剧，舞蹈、摄影、动画等领域的领军人物，为南头古城的居民和观众带来了一系列日常的、同时超越日常的艺术活动和计划。其中“城中村片场”是电影人王宏伟集合7位国内知名导演，如王小帅、耿军、高鸣、李一凡、邱炯炯、武权等，以城中村为背景创作系列短片。在这些短片里，城中村的空间和居民第一次成为了真正的主角。