微信分享图

四个字,写了三十年

2017-12-13 15:41:42 吕中元 

  省美协的特别约稿,要加急设计一个重要新刊《美术思潮》的封面,定好次日一早交稿,可突发奇想,封面上除中英文外,还想加上日文。

  现在来看是再简单不过的事了,可三十年前的国情,这事确有点麻烦。哪里都找不到日文字典,只好冒雨赶往开设了日文课的武汉大学,设法找个日文专业的学生问问。

  大半夜的就问了四个字,《美术思潮》的平假名、片假名怎么写。

9xwHMGdrc1nNCkgLgJX6hZ4rrWkr25AgZdrjGoHu.jpg

  刊物一出,在中国的文艺界引起反响,当然这主要是刊物的内容特别,新刊里新思想、新观念的文章非常振奋人心,为当时中国美术界的思想启蒙起到了重要的作用。

  一天,在外文书店的日文专柜上看到了这本刊物,我感到奇怪,不就是封面有四个日本字吗!细想,这也难怪,那是一个有外国人就有人围观的时代。

  是的,就这四个日本字,把我人生的坐标划移到了陌生的东京。

JHvTIMdlxhFBddgd88Dn9EKmimPb4ocyeTsfeNsB.jpg

  一九八七年,费尽周折,终于坐上了去日本留学的航班。

  东瀛求学,历尽沧桑,东去北往,现已三十个春秋。曾经的岁月如歌,都已成为如烟往事,欲说还休。

  只是一件小事至今不能忘怀……

944NC3H7h230i0SRZzkdvJtO2jJ0qHeZeaQH99NB.jpg

  留学日本东京学艺大学,专攻美术教育学。那是一节选修课的书写授业。日本的美术教育理念是:书写的目的不是从技术层面来提高自己,而是通过书写,达到审美情操的提升,健全人格的养成。

  这使我想起来日之前写的四个日文字,那时印刷比较落后,用手描文字黑稿。那么小的字,多难写啊……呵呵,难写!按今天书写授业的要求,还得重写。

Mudyzoo0s7zuem1lwQTaEBzVTdYJhivR9EyofxLE.jpg

  书写的实践课是跟幼儿园的小朋友一起做游戏。到公园用树枝在地上随意画图,大家手牵着手一起去拥抱大树,把脸贴在树皮上听风和大树的对话。然后躺在树根旁的落叶里,把枯叶往身上堆,让自己睡在金黄色的银杏树叶里,老师要大家通过自己的体温感知大地的温度。

  虽在异国,那一刻,我默然感悟,自己漂浮的身躯和灵魂,有了一种落地的感觉。啊!应该回去,回到我自己的土地上去!

  一切的虚伪、浮夸、轻率、焦虑,都应该回归大地,应该去感知大地的坚实和静穆。

V084etMoebbw24e91EWuxrCaDNaayOLH7loiWgGE.jpg

​  书写,不仅仅是一个人的能量的输出,心智的传递,而且还是人与自然相互磨合的修炼,人与人彼此依存的善意。书写的授业,为我今天“大山大水”的写意找到了落地的土壤。

  每当一个人静静地立在画架前,醮着油彩的画笔与白色画布触碰的那个瞬间,那种虔诚,那种敬畏,总感觉有点像,空间站的宇航员,在他们返回地球的那一刻,五体匍匐,用舌尖去亲吻我们共同生活的大地!

东京三十年的纪念

2017年12月

文章标签

(责任编辑:张媛[已离职])

注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。

全部

全部评论 (0)

我来发布第一条评论

热门新闻

发表评论
0 0

发表评论

发表评论 发表回复
1 / 20

已安装 艺术头条客户端

   点击右上角

选择在浏览器中打开

最快最全的艺术热点资讯

实时海量的艺术信息

  让你全方位了解艺术市场动态

未安装 艺术头条客户端

去下载