展览名称：灵之所在，魂之所系——匈牙利艺术研究院作品展

　　展览时间：2018年5月14日——2018年6月10日

　　开馆时间：9:00—17:00周一闭馆

　　展览地点：今日美术馆3号馆1、2层

　　主办单位：中国艺术研究院、匈牙利艺术研究院、今日美术馆

　　展览简介：

　　中国艺术研究院在布达佩斯的展览题为“自东方”，于2017年在匈牙利艺术研究院总部的历史性建筑维迦多美术馆举行。此次我院的展览在北京今日美术馆举办，该场馆名称便已表明它是当代艺术展览的场地。通过观察在布达佩斯展览上的中国作品，可清晰感受到传统与现代之间的有机联系。在匈牙利艺术中，我们也不时见证对传统的重新诠释。在音乐中最著名的示例是巴托克·贝拉和柯达伊·佐尔坦(高大宜)的民族志集，及其基于这些作品的作曲作品。在最近的建筑艺术中，可以看到我院创始人毛科维兹·伊姆莱和他同行的艺术中出现了回归东方根源的现象。

　　十九世纪末，欧洲观众在大型世界展览中邂逅了远东艺术和音乐。如果没有东方的影响，新艺术主义是绝不可能出现的。今天，在二十一世纪，艺术正不断演化。特别是新媒体的出现，对使用传统艺术形式的艺术家提出挑战。然而，除少数作品例外，本次展览并未直接以新成像媒介为主要特点。想象的独创性以及地方和个人的特色是作品遴选的主要标准。该展览展示的作品由我院院士创作，他们属于匈牙利中老一代艺术家。本次展览的目的是展示多样性。从这种多样性中，可以体现个人艺术家基于其敏感度、经验和才能为我们的共同世界所作出的贡献。

　　匈牙利艺术研究院美术部院士的作品体现了多样性。虽然一些作品呈现了传统性，但这种传统性也十分多样化。民间传说灵感和古希腊罗马风格影响并存。远东思想以及图像和物品文化的激励力量也反映在诸如帕塔基·蒂博尔的书本雕像和斯佐斯·米克洛什(途易)的雕塑作品之中。

　　我院院士不是“Y世代”的青年，但我们的世界观、日常生活和反应也受到新奇的数字化世界影响。我们中的许多人在学院和艺术大学教书。这一代教师必须要具有开放性，同时也追求思考和总结的特点。我们很高兴在中国北京今日美术馆展出我们的作品。

　　展览海报：

　　展览作品：