丨 一间自己的房间 丨

　　A Room Of One‘s Own

　　王玮珏个人项目

　　WANG WEIJUE ART PROJECT

　　策展人  严峻峰

　　Curator  YAN JUNFENG

　　开幕时间丨Opening

　　2018. 05. 20 19 : 00

　　展览时间丨Exhibition Dates

　　2018. 05. 20 — 2018. 07. 06

　　出品丨Organization

　　陶谷公园

　　Toku Gallery

　　展览地址丨Add.

　　南京市鼓楼区陶谷新村6号 101

　　Room101，No.6 Taoguxincun，Gulou District，Nanjing，China

　　王玮珏的作品里运用日常生活的素材——羊毛，在改变了物品的功能与语境下从艺术的角度探讨权利的拥有与缺失的问题，以及涌动在权利斗争下的冲突与暴力。此次项目是王玮珏于美国留学期间及其回国后创作的作品，主要包括综合材料《粉涩》与毛毡空间等。项目的名称"一间自己的房间"(A Room of One's Own)源自于英国女作家弗吉尼亚·伍尔夫的同名文章，伍尔芙大胆地质疑：如果想要拥有一个可供自己安心进行创作的房间，必须经济独立与心灵自由。王玮珏的作品和这个题目一样，是对人们习以为常的周遭事物产生的怀疑。

　　王玮珏的作品灵感常常来自于时下的社会热点或事件。《粉涩》系列的作品看起来十分蓬松和可爱，但它们实际上是由艺术家通过反复刺戳的针黹而产生，这种具有尖锐性与释放性的创作行为隐匿在柔软粉系的一米六直径的大球之下，她的创作表达：“针线活传统上被认为是女性的职业，我不同意这种刻板印象。当女性做出这样的事情时，他们就像男性一样犯下暴力行为。”

　　她的另一件作品是根据展场的条件实地创作而成，用二十多公斤的粉色羊毛覆盖整个展览空间，舞台化的呈现出缺乏男性角色的家庭餐厅的生活场景，这件作品的原始动机在于，人们走入被包裹后的房间时，会因为一米八的挑高感受到的限制与压迫。场景仿造是玮珏对于身体及物理空间的第一层探索与关注——艺术与日常生活之间边界的悄然消弭;针扎毡化是对于我者与他者的第二层探索与关注——女性符号的戏仿与男权的不在场，基于以上创作表述，可以看出她在花信年华对于社会现实的兴趣与走向。

　　长期以来，粉色被认为是少女化一个重要标签。本次项目的展示由三层递进的粉色空间建构而成，强化与放大观众在视觉上的偏见性，当衣冠楚楚的人走进展厅沉浸式互动，放弃被动式的观看，与之相佐的是这个粉红色的场景，不可抗拒地唤起了主观评判与标签化的欲望，这是作品与观看之间的隐性冲突。而艺术家不厌其烦的将自己的愤懑与反抗柔化在“美丽”制造的背后，也是对自身耐心与体力的挑战，与社会上不惜任何代价实现各种样貌的性质不啻相同，一种自我造成的暴力。

　　然而必须强调，这次个人项目无意于将女性世界与男性世界相对立，固然两种权力的斗争自古有之。我们也从来没有试图构成一个封闭的、自我范畴的展览，她的作品重心在于质疑与揭现社会学的主题，虽有简单化处理之嫌但并不乏观念上的思索。她说：“我更情愿是提出一个问题，把问题解剖成我能理解的东西，然后看看其他人是否有同样的感受。”由此可见，她的未来创作会更加关注广泛的、群体性的内心状态，以及更为复杂、严峻的现实深处。王玮珏通过此次“自己的房间”的营造，引领大家对冲突与暴力产生的根源进行深层次地研究与探讨，去提出自己的疑问!

　　——严峻峰

　　陶谷公园策划团队

　　宋雪薇 钱婷婷 林少怀 郏迪

　　王炬琦(实习)

　　特别鸣谢

　　搭建指导：钱永明