Julliet Pan

　　Julliet Pan，新加坡籍华裔女导演、编剧、独立制片人。以一等荣誉学士学位毕业于纽约大学Tisch艺术学院电影制作系。2005年回国后成立了莱玛影视传媒有限公司。曾以制片人、后期总监和主剪辑师的身份与SMG旗下ICS频道联袂拍摄制作《The Amazing Race- China Rush II(冲刺！中国第二季)》，获得亚洲电视节“最佳电视节目改编奖”。为星尚频道拍摄的纪录片《春暖清明》赢得了SMG“传媒人奖总裁奖”。由她编剧、导演和监制的艺术短片《BUTTERFLY REFLECTION》入选了世界著名的法国克勒蒙费朗短片电影节Clermont-Ferrand International Short Film Festival展播单元，深得国际好评。Julliet Pan 集编剧、导演和制片人于一身，制作了中国首部中西文化题材多镜头情景轻喜剧《THE LANE》被大量媒体报道转载；中国首部时尚情景美食节目《STEAMY KITCHEN(热辣厨房)》等标有“Julliet Pan制作”的项目引起国内外的广泛关注。

　　（Q=Question，JP=Julliet Pan）

　　Q：从大型户外真人秀《The Amazing Race- China Rush II(冲刺！中国第二季)》到中国传统节日系列纪录片《春暖清明》，从艺术短片《BUTTERFLY REFLECTION》到美剧形式的《THE LANE》，延伸到你的其他作品，如广告片、时尚美食节目，儿童节目等。如此多面的作品形式，有没有人说过你的风格很难以捉摸？

　　JP:这要从我的性格说起。我不喜欢做简单重复的事情，尤其是在创作上。每一次对于一种新的创作内容形式的尝试都是一次探索，对于艺术表现形式的探索，对于人性和社会的探索。所谓探索必定有新的发现，这些都体现在我的作品中。 所以难以捉摸的不是我的风格，而是我们存在的社会、人性和无限的艺术表现形式。

　　Q：2006年你编剧、导演的短片《BUTTERFLY REFLECTION》就曾入选了全球著名的法国克勒蒙费朗短片电影节展播单元，它对你来说是一个怎样的作品？

　　JP:这个短片的构思来源于我长期对“庄周梦蝶”这个哲学问题的思考和延伸，整个片子是从内心一个很大的“问号”引发的。这个问号就是，关于人类对于自身的认知是基于对于自我的深刻解析，还是基于社会对于自身的反射？我们是否有能力对自我有本质性的认知？直至完成整个片子，我对于这个问题还是无解的。然而在之后的整整十年里，这个问号一直尾随在我的人生探索道路上。终于在经历了许多之后，再回看短片， 我似乎觉得在片中对自己提出的问题终于有了比较清晰的答案。这也是我的作品和人生、哲思的关系：每一个作品都是我的一个自我探索的历程。基于作品本身的特性，在该片的表现形式上我采用了Art House 的风格，它取决于作品的内涵，而不是我的偏好。

　　Q：那十几年后的今天你对《BUTTERFLY REFLECTION》探索的解答是什么呢？

　　JP：哈哈，这个说来话长。通过对于种种经历的思考和体会及阅读相关中外哲学书籍，对这个问题得到了符合我自身逻辑的答案。可能需要一定篇幅来表述。

电影片段

电影片段

　　Q：你做《The Amazing Race - China Rush II(冲刺！中国第二季)》的时候，国内大型户外真人秀还很少有人做，可能是当时首部引进模式的大型真人秀吧？据说当时的制作资金、资源和当下动辄几亿的预算相比，还是比较有限的？你也堪称敢于吃螃蟹的人，当时是怎么想的？

　　JP:得到邀请的时候并没有想很多，有了困难就想办法解决是我一贯的做法。面对每个项目，我只允许自己带着两样东西，挑战困难的勇气和战胜困难的能力。这是当时来说中国最大的真人秀节目，每周六和周日同时在东方卫视和ICS两个频道全国性的播出，面对上亿的收视群体。播出无小事，为了这档节目的顺利播出，我和团队的所有成员日以继夜的工作，前后历时6个月，完成后才回头感叹过程的不易。

　　Q：除了编剧、导演、制片人的本职工作，你频频跨界涉足多元化领域，电视节目主持人、财经圆桌会议主持人、媒体顾问、时尚摄影制片人，也曾为知名杂志撰稿，俨然成了全能媒体人，有没有觉得涉足的领域有点分散？

　　JP:记得2007年我代表《外滩画报》去韩国釜山电影节采访了几位知名导演。当采访侯孝贤导演时，我问他：“对年轻导演有什么忠告？”他说：“ 电影导演不要只在电影里面兜圈子，要走出电影，走进生活。”这之后的十一年，除了尝试了你上述提及的这些媒体相关工作，在个人及社会生活上也有了丰富的体验。我去很多国家旅行，尝试各种体育项目，参加了各种文化的活动，也去中国的贫困地区为在校儿童捐赠图书阅览室。我和各样的人交朋友，老人、年轻人，科学家、农民工，黄种人、白人、黑人，异性恋者、同性恋者等等。今天，回想起他的这句话，觉得我这些年内的各种“不务正业”，及各种生活经历都是我作为一个导演最宝贵的财富。我以切身经验感受到对于多元化生活的体验和感知力是一个导演最重要的能力 。

　　Q：过去的几年里，你的作品其实已经达到了一定的量和质的累积，未来你的工作重心会发生转移吗？

　　JP：确实，我们承制的项目大多都获得了业界的认同，在影视制作方面，我交出了一份合格的成绩单的同时，也想再推自己一把，所以这两年我的主要精力放在了自制项目的策划运营上。有困难，但总体还算游刃有余，其中《The Lane》、《Steamy Kitchen》一经问世就得到了广泛的关注，具体细节还在商榷中。

Julliet Pan接受媒体采访

　　Q：据知你目前定居在洛杉矶，是否也跟你现阶段的职业生涯和开发中的作品有关呢？是不是意味着你会更多的关注国外市场？

　　JP： Well，居住洛杉矶的原因应该是一目了然的，好莱坞还是目前世界的影视制作中心。 关于个人职业规划，我的方向的确和之前有所不同，在过去的十几年我完成了一个作品广度的积累，在今后的规划则是一个深度的积累，会只专注做电影和长篇连续剧作品。我的目标观众是世界观众，因为我深信一个好的编剧、导演是可以把人性本质的普遍性通过特定文化的特殊性来诠释的。所以，我不去定义这是个中国电影还是美国电影。

　　看似随性而为、信手拈来，实则每一步都精确无误，永远怀着满满的热情和勇气，迎接每一次的挑战。在和Julliet Pan的聊天中她两次提及了艺术需要勇气，真实和勇气是艺术的重要部分， 这大概就是杜尚说的艺术家的状态比他的艺术更为重要的美好诠释吧。