展览名称：《窗里窗外》南巢、崔彤双个展

　　展览时间：2018/06/09~2018/06/30

　　展览地点：[上海]-上海市广东路20号外滩五号2楼-(B5 Salon)

　　主办单位：围艺圈A-Circle、外滩5号B5 Salon

　　参展艺术家：南巢、崔彤

　　开幕时间： 2018.6.9.(周六)16:30-18:30

　　开放时间： 每日11:00～18:00 免费开放(周一休馆)

　　策展人： 杨婷婷

　　协办单位： 圆体艺术Round Art、房子空间House Space

　　你有多少次站在上海外滩的万国建筑里，望向黄浦江和江的另一岸?眼里看出去的风景是否反映在心上，流动出不同的线条色彩和光影?

　　围艺圈在六月份再度携手外滩的五号沙龙(B5 Salon)，策划了一场名为“窗里窗外”的双个展，适逢父亲节时点，邀请水墨画家崔彤展出他的抱璞而歌“父与子”系列，以及以抽象传达视野的90后画家及诗人南巢展出以江海浩瀚为轴的最新作品，其中多幅画作就是以外滩两岸风貌入画。

　　因缘际会下遇见南巢的外滩夜色，他的画初窥只见笔法粗犷，再次玩味，不经意中的秩序感透过色彩交叠渲染，跃然纸上越发韵味。南巢选择在中国古韵代传的宣纸上以丙烯作画，宣纸的润墨性与独特肌理，让颜料揉染出一片片南巢心中的各色风土人情。

　　一方红印，传递出南巢东方底蕴的情懷，观者还可以在这次的展览中透过他的手稿去了解他的创作过程，一切看似抽象随意的笔触，如何从具象真实的写生开始。

　　柔软细致的水墨笔法，诉说着崔彤生活中的记忆片段，父与子的望天发呆、相视呆站，仿佛投射着本身的童年乡愁和美好时光。水墨功底深厚的崔彤，在2013年和孩子的偶然互动间决定以完全不同的笔触，勾勒他们的亲子情。

　　画面简洁而具有张力，每一幅都令人由外而内的发人自省。如同崔彤用中材西笔，从窗外往回望，在西式现代画面中，回归自身。

　　南巢与崔彤，一个西学中用的90后，一个中学西用的70后，情趣富饶地带领人们的视角由内而外，再由外而内寻找独有的感动;策展人想借由“窗里窗外”主题，探索观者从两位艺术家质朴诚恳的画里，以及本身所在的外滩五号向外望，各将看见什么风景?