张彤茹（Canal）瑞士巴塞尔艺术中心个展“旁观者” 2017

　　张彤茹（Canal Cheong Jagerroos）是一位极具文化思考表现力的艺术家。她自小成长于澳门这个特殊地方。历经100多年欧洲文明洗礼，澳门的文化多样复杂，注定携带着全球化矛盾的文化因子，意味着胚造未来世界的文明摇篮。生活在这种环境里的人们，必然率先体验到全球化时代来临的种种冲突。由于自身身处在一个深受中国传统艺术熏陶的家庭里，张彤茹（Canal）更是较早便体验到民族文化认同与西方文化冲击间的对抗力。

张彤茹（Canal）芬兰艺术中个展 2017

张彤茹（Canal）西安美术馆展览 2018

　　及至后来，张彤茹（Canal）随家庭先后在法国、瑞士、意大利、非洲等各国生活，最后移居芬兰。在不同国家和城市穿梭，差异性的文化环境造就艺术家内心丰富敏感、行为理性谨慎、外表大胆前卫、思想开放进取的特殊气质，这也注定了她的创作在激情与清醒的实践中升华为并蓄的国际新格局。面对不同文化的浸染，张彤茹（Canal）不可能深陷单一传统，在潜意识的情感融合中，她的创作不断蜕变延异成富有个人张力特色的作品显象。

张彤茹（Canal）北京在3画廊个展“苏醒” 2017

　　张彤茹（Canal）以宣纸的多层叠加，与丙烯、墨及中国传统颜料等综合媒体的自由运用，创造出“多层次感”。她显然深悉中西方艺术的文化语境。每一种材料对于艺术家而言首先面临材料背后的既定语言。宣纸水墨与丙烯色彩的混合创作，绝不是简单的材料实验，它是内含着更多文化信息的意义载体。作为华人艺术家，她有着不能自己的身份认同，但这并不妨碍她的艺术创作，反而激发出一种彻底的解放，使她的创作回归独立的自我表达，将一切既定图式符号转换为材料手段，形成纯粹个人的艺术语言。

未来的Prospective，180x180cm，综合材料、丙烯、油画布面、mixed media on canvas，2016年，美国迈亚密私人机构收藏

　　张彤茹（Canal）作品给人的直观感受是：自由驰骋的斑斓外衣和含蓄内敛的美学气韵。在挥洒自如、时幻时真的现代派灵光色彩中，隐藏着中国传统艺术图示和遒劲有力的书写笔法。这些图示和书法的出现并不强调其本身的美学趣味，而是完全出于画面表达的需要。同样，她对色彩的运用也是如此，葆有现代派绘画的灵动光彩，却完全有别于点线描绘的方式，更注重画面涂抹的渲染表现力。色彩光影解构了图示和符号，从而打破抽象与具象的语言鸿沟，作品同时释放中国水墨画的韵味和西方版画的刚毅。可以说，张彤茹（Canal）在创作上完全遵循自由超越、一切为我所用的原则，从而构成丰富交融的多样张力，突显出自身的解放个性和世界主义精神。

知觉Perception，180x180cm，综合材料、丙烯、油画布面、mixed media on canvas，2016年，美国迈亚密私人机构收藏

　　艺术家对材料内在特质的敏感，正如她对不同文化的深刻洞察，也决定了她对东西方传统艺术同时保持一种疏离和随心驾驭的态度。她以独具一格的饱满情感语言，在截然不同的碰撞与叠加中，在解构与建构、冲突与和解中，缔结着一个宁静的、美好的乌托邦世界。尽管现实世界中的文明轨迹并不如艺术家期盼那样美好。一部人类文明史就是一部残酷的强势民族对弱势民族的殖民史。在当代，两次世界大战后的短暂和平中，基于狭隘民族主义文化而导致的灾难冲突仍然此消彼伏。随着全球化时代的来临，早期因冷战紧张局势而搁置的殖民地历史问题与世界的发展矛盾也犹如火山爆发一样纷呈迭起。东西方文化矛盾演变为政治、经济、民族、宗教的冲突，使当代世界陷入新的未知数状态。作为一个不间断全球移居的艺术家，张彤茹（Canal）自我反射性的从个体生存经验生发出一种抽象的精神艺术，在一种矛盾与撕裂、紧张与调和的关系中，热切的创造着理想中和平、多元、更上一层的未来期许。

乌托邦Utopian，180x180cm，综合材料、丙烯、油画布面、mixed media on canvas，2016-2017年

你和我 You and Me，180x180cm，综合材料、丙烯、油画布面、mixed media on canvas，2016-2017年，芬兰私人机构收藏

天使的魅力The Charm of Angels，180x180cm，综合材料、丙烯、油画布面、mixed media on canvas，2016-2017年

　　30年来，艺术家沉浸于不断探索的奔命创作之中，这是她思想情感的阐释方式，也是她为唤醒人们征服外部世界之真正本源而建构的全新精神场域。无论是她的画面表现还是展览现场，都杂陈着就地取材、大胆解放和新生幻想的多义性。在一种自我热血情感的流露中，张彤茹（Canal）力邀观者的浸入体验，把灵敏的感知、幻想的空间和未来的期许不断扩大……通过那些色彩斑斓而语言有序，想象模糊而意义确定的作品与展览，张彤茹（Canal）试图在一个充满复杂矛盾，却又和谐统一的缤纷世界，重建出生存空间与生命世界变幻莫测，文化复合多样、互滲和解的抽象构造，赋予人们逃离现实的想象力遨游和广阔包容的心灵慰藉。

永恒的爱 Eternal Love，180x180cm，综合材料、丙烯、油画布面、mixed media on canvas，2016年

联合的能量 Joint Energy，180x180cm，综合材料、丙烯、油画布面、mixed media on canvas，2016-2017年

王冠幻影Vision Of The Crown，180x180cm，综合材料、丙烯、油画布面、mixed media on canvas，2018年，美国迈亚密纽约M.A.艺术机构收藏

　　如果企图从语言形式上去归纳张彤茹（Canal）的艺术风格，结果往往是一种徒劳，这是富有创造性的艺术的鲜明特征。她的成长里程和生活环境，如同一种自然生成的独特天赋，注定她的艺术倾向一种流动的游移状态，呈现了后现代艺术不再归属地域、民族、传统的主体特点，但不等于它是毫无历史基础的虚无主义艺术。对于自我存在、人类命运、未来世界的思索，构成张彤茹（Canal）艺术创作的原动力，使她的绘画弥漫着一种神秘成色，富有生命诗意和未来启迪的精神内驱力。除了艺术想象力能够捕捉到这一微妙景象，几乎没有其他力量足以把握世界未来，意识观念是决定人对待自身存在与最终命运的关键判断。艺术的目的不是追求结果，它是维系生命存在过程的精神空间，从中获得充实的感受力量，使人类文明历史形成延绵不断的生命力。

　　张彤茹（Canal）通过艺术实验打开不同文化之间的交流对话，从中创造出一种具有未来性的艺术语言，也寄托着对世界的未来愿景，实现创作与自我的双重超越，彰显出一个漂移生命坚定的世界主义精神。

艺术史学者、艺评人：文嘉琳

2018年7月8日

　　艺术家简介：

张彤茹（Canal）北京在3画廊个展“苏醒” 2017

　　张彤茹（Canal Cheong Jagerroos）

　　中国芬兰艺术家，工作和生活在芬兰，法国和德国

　　学习经历：

　　澳门名画家谭智生画室

　　中国广州美术学院

　　香港公开大学 平面设计

　　Recent Exhibitions/近年展览

　　2018LA Art Show当代国际艺博会，Los Angeles，USA美国

　　2018西安美术馆，Xian，“Unfolding-蓝与红”当代艺术巡回展，西安，中国

　　2017Art Miami/Aqua， Miami， USA迈阿密巴塞尔当代国际艺博会，美国

　　2017Basel Art Center 巴塞尔艺术中心，“Unfolding-蓝与红”当代艺术巡回个展，Basel，瑞士

　　2017Finlayson Art Centre艺术中心，Inverse Nature In Stage II-蓝与红当代艺术巡回个展，芬兰

　　2017China-Italy Biennale，Shenzhen，China中国意大利双年展，中国深圳

　　2017ICFF Miami Art and Design，Miami，USA迈阿密国际当代艺术设计博览会，美国

　　2017LA Art Show 当代国际艺博会，Los Angelos，美国

　　2017Art Palm Beach 当代艺博会，Florida，美国

　　2017Artist In Residency，Beijing艺术家驻留项目北京，中国

　　2017Waking / 苏醒Solo Exhibition个展，在3画廊，北京，中国

　　2016Eternal / 永存Solo Exhibition个展，Tranter-Sinni画廊，迈阿密，美国

　　2016Scope Miami 艺术博览会，Miami，迈阿密，美国

　　2016Scope Basel 巴塞尔艺术博览会，Basel，瑞士

　　2016Pure Affection / 纯触觉 II‘ Solo Exhibition 个展，Galeria de Arte 画廊，Estoril，葡国

　　2016Art Palm Beach / 迈阿密艺术博览会，迈阿密，美国

　　2016ArtBocaRaton博览会，迈阿密，美国

　　2016绿.縁 市川市馆，东京，日本

　　Upcoming Exhibitions/最新展览计划

　　2018Salo Art Museum美术馆，“蓝与红”当代艺术巡回展，芬兰（2018年9月至2019年1月）

　　2018Art Miami 当代国际艺博会，Miami，USA，美国

　　2018Art FT Florida当代国际艺博会，Florida，USA美国

　　2019LA Art Show当代国际艺博会，Los Angeles，USA美国

　　2019Jyvaskyla Art Museum美术馆，‘蓝与红’当代艺术巡回展，芬兰（2019年2月至5月）

　　Rovaniemi Art Museum美术馆，‘蓝与红’当代艺术巡回展，芬兰（2019年5月至9月）

　　2019Blue Roof Art Museum 蓝顶美术馆，蓝与红’当代艺术巡回展，成都中国

　　2020Joensuu Art Museum美术馆，‘蓝与红’当代术巡回展，芬兰（2019年9月至2020年1月）