（雅昌艺术网讯）北京与东京这两座东亚的历史文化名城，业已建立起近四十年的友好城市关系，密切的文化交流是题中应有之义。

　　2018年8月14日，首博“都市•生活——18世纪的东京与北京”特展开幕。该展是中国北京首都博物馆、日本东京都江户东京博物馆在“中日韩国际博物馆学术研讨会”的合作模式下，共同策划完成。 以18世纪的北京与东京为背景，通过两个国家城市博物馆所藏精品文物，从宏观城市功能与规划，到百姓的城市生活，再到丰富多彩的城市艺术，多视角、多维度地展示了清前期盛极一时的北京和幕府时期繁花似锦的江户(18世纪东京的旧称)。

开幕式现场

　　该展览分“城市营造”、 “城市生活”、 “城市艺蕴”三个章节，共展出展品181件(套)。据东京都江户东京博物馆馆长藤森照信介绍，此次展览是东京都江户东京博物馆收藏资料首次在中国展出。“我们从本馆的藏品中精选了112件展品，内容丰富，涉及浮世绘、活字印刷本、生活民俗资料和工艺品等，向观众展示了18世纪城市以及居民的生活风貌。”

东京都江户东京博物馆馆长藤森照信致辞

　　琳琅满目的展品，让观众直观的了解两座城市的构造、生活以及文化，并探究两者的异同。北京首都博物馆馆长韩战明在开幕式上提到，“本次展览通过对比展览的方式，将一个时代、两座城池，都市、生活所呈现的异与同展现给观众，折射出两个国家文化的个性与共性。”

北京首都博物馆馆长韩战明致辞

　　双方博物馆作为各自首都的城市博物馆代表，共同研究城市发展历史对人们生活的影响，把策划重点放在展现中、日同一时期，历史文化和人民生活的看点上，发挥城市博物馆展览的特性。

展厅现场

"中秋’展柜照片

“城市生活”展厅

“城市营造”展厅

“城市营造”展厅

　　据悉该展首站于2017年在东京率先拉开帷幕，2018年8月14日移师北京。在东京展出时，以首都博物馆展品占2/3，此次展览则以东京都江户东京博物馆展品占2/3。同一主题，根据所展出城市的不同，有所偏重，以满足当地观众的需求。 

展览现场展品

青色纳纱云鹤纹方补单褂清（1644―1911）首都博物馆

青色纳纱云鹤纹方补单褂清 局部

左：黑缎子面女士和服 松竹衣裳株式会社1992年制作 江户东京博物馆藏  

右：京剧戏装（复制品）    原件年代为民国（1912-1949） 首都博物馆藏

贵族府邸内外游乐图屏风 （江户时代1603-1867） 江户东京博物馆藏

隅田川景物屏风1826年鸟文斋荣之／绘   东京都江户东京博物馆

厨房用具袖珍模型 明治时期 （1868-1911）江户东京博物馆藏

日本兔爷 首都博物馆藏

德川家康画像江户时代（1603―1867）东京都江户东京博物馆（图片源于首博微信公众号）

一生用度之测算江户时期（1603―1867）东京都江户东京博物馆（图片源于首博物微信公众号）

殿试卷1795年首都博物馆（图片源于首博微信公众号）

一年十二月图 十一月之寒牡丹江户时期（1603―1867）长谷川雪旦/画 东京都江户东京博物馆（图片源于首博微信公众号）

　　此次展览是“中日韩”合作机制下的成果之一，17年前首都博物馆、日本江户东京博物馆、韩国首尔历史博物馆、三馆初创合作机制、此后随着沈阳故宫博物院的加入，形成“三国四馆”合作模式。在此次展览开幕同期，将于8月15日下午 ，在首都博物馆召开“中日韩研讨会”。

　　本次展览将持续至10月7日

    （刘倩 实习生郭晓娟）