中国青年艺术家新西兰联展「 他山之石，可以攻玉 」海报

新西兰时间8月22日18:00，大艺博新西兰游学计划的高潮——备受新西兰艺术界与公众关注的中国青年艺术家新西兰联展「 他山之石，可以攻玉 」于溪源农场正式开幕!

中国青年艺术家新西兰联展「 他山之石，可以攻玉 」开幕式现场

郭跃华、何梦茜、胡会、黄欣、李晓巧、林杨杰、潘旭、邵同、游飘、吴念秋十位大艺博优秀青年艺术家一同呈现中国最具活力的青年艺术的当代面貌。

在大家紧张而兴奋的期待中，一个美好的艺术之夜缓缓开启——

不少在新西兰艺术领域有着重要影响力的嘉宾陆续出现：

奥克兰大学依兰姆美术学院院长Peter Neil Shand，副院长Jim Speers

本次联展总策展人、新西兰艺术研究探索中心负责人Linda Tyler

McCahon House艺术家驻地基金会主席Vivienne Stone

奥克兰艺术博览会总策划Stephanie Post

新西兰重要艺术家Lisa Reihana伉俪

新西兰著名画廊Starkwhite总策划John McCormack

新西兰非常重要的收藏基金会Chartwell Trust的总策划Sue Gardiner

奥克兰美术馆基金经理Penny Dever

本次联展主办方之一中国银行新西兰有限公司代表安女士

CCCNZ新西兰中国商会Emily Zhang

香港航空新西兰总经理Daniel

……

还有新西兰的各界精英：企业家代表、收藏家、艺术家、律师、甚至电影界的大咖——《最后的武士》的执行制片人Vincent Ward 也现身现场。

雅父艺术基金会负责人Jennie作为此间主人兼联展总策划，亲切接待着一波又一波的来宾：

奥克兰大学依兰姆美术学院院长Peter Neil Shand (中)与本次展览策展顾问、中国美术学院绘画艺术学院副院长井士剑(右一)

在新西兰具有重要影响力的收藏基金会Chartwell Trust的总策划 Sue Gardiner (中)

奥克兰艺术博览会总策划Stephanie Post (左)

在嘉宾们的见证下， 「 他山之石，可以攻玉 」中国青年艺术家新西兰联展正式揭幕——

参展艺术家齐齐亮相——

总策展人Linda Tyler在开幕致辞中动情地说：她非常感谢Jennie的策展邀请，感谢尊敬的策展顾问井士剑和执行策展人Bridget。她也对艺术家如何处理中国视觉传播所固有的图像形式和表意符号之间的相互作用深感着迷。

Linda Tyler在致辞中说：“ 这些作品的核心是古老、丰富多样的中国艺术传统。这些年轻的现代中国艺术家强烈表达他们传统的文化和艺术价值观，以戏剧性和个人主义的方式重振并重塑过去。他们为古老的习俗赋予了新的生命，他们的作品经过提炼，重新诠释并自由地表达，这些艺术作品与过去产生的作品相差甚远。这些都代表着中国未来艺术的希望。

现在在国际背景下，中国凭借一种新兴并充满生命力的现代艺术传统重新成为世界上最伟大的文化之一，这种传统具有现代感，也具有全球性的吸引力，但仍然深刻，鲜明，并富有特有的中国面貌。我谨邀请您和我一起祝贺这十位年轻艺术家在与全球文化融合过程中所取得的成绩!”

雅父艺术基金会负责人Jennie则在开幕致辞中介绍了由大艺博组委会选拔的参展艺术家，介绍了中国艺术教育的现状。

面对东西方艺术教育间的巨大差异，她认为，这种差异正如阴与阳一样，没有高低、好坏之分，只是艺术创作中的多样化存在。她深信，面对差异最好的方式是尊重和理解，互相学习，消除和同化是徒劳的，也是违背自然规律的。

她希望如本次展览的主题「 他山之石，可以攻玉 」一样，通过每个展览去创造新的印象。

她表示，看到不少有才华的年轻艺术家为了残酷的生存去追求 “ 六便士 ”而放弃了他们的抱负 “ 月亮 ”是非常令人遗憾的，这也是她与合作伙伴赞助和支持优秀的年轻艺术家的初衷。她希望通过国际间的合作交流，开放艺术家驻地，支持游学计划，鼓励有才华的年轻艺术家，为他们的艺术成长增添一些特别的东西，哪怕最终有一天他们不得不放弃一些艺术目标时，也不会忘记他们的创造力曾经带来的激情与精神慰藉。

中国银行新西兰有限公司代表安女士作为联展主办方之一为开幕致辞

艺术家代表李晓巧上台致辞

开幕式后，愉快的自由观展交流时光在红酒与美食的相伴下开始了——

语言的差异也不妨碍艺术家与现场嘉宾们的交流——

中英文都很溜的李晓巧可以同时给华人嘉宾与新西兰嘉宾讲解自己的作品。

下面这位银发先生很眼熟，他就是交流那天来过溪源农场的奥克兰大学依兰姆美术学院副院长Jim Speers——

下面这位帅气的嘉宾是香港航空新西兰总经理Daniel，他和李晓巧在他的版画作品前合影——

何梦茜客串现场小导览，介绍不同作品的创作者——

她也和年轻的嘉宾们就作品展开了交流——

Jennie陪同奥克兰艺术博览会总策划Stephanie Post来观看游飘的作品——

最后一起在作品前合影留念——

在翻译小姐姐的帮助下，胡会为奥克兰大学依兰姆美术学院院长Peter Neil Shand以及联展总策展人Linda Tyler详细地讲解了自己的作品——

潘旭陪嘉宾看游飘的作品视频《他山之石》——

他与奥大美院副院长Jim Speers及McCahon House驻地基金会主席Vivienne Stone一起在他的版画作品前合影留念——

邵同在翻译小姐姐的帮助下给嘉宾介绍作品——

这位白发苍苍的嘉宾对他的作品特别感兴趣——

一聊才知道，原来这就是在奥克兰艺术博览会上买下他的油画《她她》的收藏家!

《她她》

收藏家非常高兴能见到邵同本人。他后来告诉Jennie，“ 再看这些作品还是最喜欢邵同，当初真没有买错。”

林杨杰的中国画占据了大幅墙面，他的创作已经脱离了传统国画思维，猜猜老外能看懂他的作品吗——

黄欣的硅胶雕塑《打底衫》引起了很多人的注意——

这位很有艺术家气质的嘉宾当场买下了黄欣这件作品——

刚才黄欣在讲解时，语言不通的他一直默默在看，其实艺术本身就是世界通用语，这位先生就是知音。

这个开幕之夜太美好，大家兴奋地抱着又帮忙策展又带着大家美术馆画廊游的

执行策展人Bridget合影——

开幕结束后，我们的总策展人Linda Tyler——圈中知名策展人评论家，也在给Jennie的来信中对展览给予了高度评价：

信件大意如下

你好Jennie

昨晚的开幕式非常精彩。许多人都告诉我他们有多么喜欢这些艺术作品，能够邀请到如此之多的在新西兰艺术领域的推动者及有重要影响力的大腕儿来参加真的十分了不起。真的为学生们提供了绝佳的机会。

非常感谢你让我参与到本次展览活动中。

Linda

让大家兴奋不已的开幕夜结束了，中国青年艺术家新西兰联展却刚刚开始，在接下来的一个月，新西兰的小伙伴们不妨找个天气好的日子，来奥克兰郊外踏个青，可以在优美的溪源农场停留，欣赏一下来自地球另一端的中国年轻艺术家的出色作品。大家的关注，就是对艺术未来的最大支持!

自第二届大艺博起，大艺博从促进青年艺术家成长的角度考虑，整合海外优势资源，启动大艺博获奖青年艺术家海外游学计划，为优秀的年轻艺术家提供国际交流的机会，为他们的艺术成长提供国际化的视野与经历。今年大艺博新西兰游学计划的成功举办，正是大艺博联合新西兰雅父艺术基金会、奥克兰大学依兰姆美术学院、新西兰溪源艺术农场共同推动的结果，本次中国青年艺术家新西兰联展也得到了中国银行新西兰有限公司、McCahon House艺术家驻地基金会、CCCNZ新西兰中国商会以及新西兰艺术界人士的大力支持。

在此，大艺博感谢特别艺术合作机构雅父艺术基金会及基金会负责人Jennie、总策展人Linda Tyler、执行策展人Bridget Riggir-Cuddy、策展顾问井士剑和其他工作人员给予中国青年艺术家的极大帮助，感谢联展的赞助机构给予的支持，你们使此次大艺博新西兰游学计划获得了最完美的回忆。