“你弃之敝屣，我视如珍宝。”这句话在俄罗斯叶卡捷琳堡的第十届废金属雕塑艺术节上，得到了完美地诠释。原本黯淡无光的废铜烂铁，经过艺术家们的精心创作，拥有了二次生命，成为令人眼花缭乱的雕塑作品。

　　叶卡捷琳堡曾以金属冶炼闻名。如今来自俄罗斯、乌克兰和哈萨克斯坦的36名业余和专业艺术家，齐聚叶卡捷琳堡，将这一传统延续。

　　雕塑家  丹尼尔：金属本身会告诉你把它放在哪里，合适的部件就在那，然后被放到合适的位置。每个曾经(与金属)打交道的人都认同，每个和废品打交道的人都是这样想的。

　　在雕塑节开始的前一个月，艺术家们将金属部件进行锻造、熔化和焊接，一个罐子，一个耙子、水管或齿轮，旧汽车零件或钢筋，都是他们眼中的好材料，在他们手中重新焕发光彩。第六次参赛的伊万，今年的作品是一个正在扯断链条的人形雕塑，象征着力量和韧性。

　　雕塑家  伊万： 往往只能找到一些(有限的)废料，但这并不意味着什么都做不了，事实上任何东西都可以用从齿轮到半腐烂的水管。

　　此次雕塑节共有41件作品参赛，活动持续到9月22号，将由专业的评委和观众来投票决出胜负。尽管使用的材料相近，但展出的雕塑在风格、情绪和制作方式上都非常多样化。

　　废金属雕塑节的创意最初是在10年前，由当地一家电子板制造商的管理者提出的，希望能够通过艺术家的手，将简单的废物回收变废为宝，并借此呼吁人们清理工业金属废料，保护城市居住环境。