主讲人介绍：

林俊廷

　　林俊廷：新媒体艺术家。生于台北、定居上海，引领当代华人新媒体艺术风潮的代表性人物林俊廷，擅长以光影交织出浓厚诗意风格与人文关怀的互动科技艺术作品，是第一位获得美国洛克斐勒基金会ACC亚洲文化协会国巨科技艺术奖的台湾艺术家，在纽约Location One科技艺术中心驻地创作计划。

　　导语：

　　在东方美学的文化语境中，无论是文字书法水墨，还是气与道，一直都是中外艺术家不断探讨诠释的主题与境界。透过当代手法、新媒体艺术的转译，更能使文化经典与现代大众的生活精神交流互动。与此同时，艺术家立足于东西方科技文化互补的立场，深入剖析科技艺术创作的可能性，以期展现东方文化的特殊独特气韵。 

　　主题：传承东方能量：科技美学与互动艺术

　　第一部分：作品分享——梦境系列作品

　　刚刚在听费主任在讲，这个讲座有各个领域的人来，我觉得其实非常好，因为今天下午本来要来这里做这个讲座，我太太还在说你去央美要去讲什么?其实我自己也在川美教书，只是我现在是只带研究生，我在做的是新媒体艺术的创作。新媒体艺术因为你做到后来，你要学习越来越多的东西，所以到最后其实它比较不像只是个人的创作，它其实有点儿像你在拍电影，你从一开始拿一个小的DV去拍，可是你不可能就用DV去拍作品，所以到最后有点儿像大导演这样的一个角色。

　　后来又想我怎么去和一个艺术家，难道靠卖作品来维持我一个团队吗?我现在团队有大概40个人，所以要光发薪水，就是蛮可怕的一件事。可是我现在整个团队还是不够用，我又是一个艺术家，刚刚主任介绍的新媒体艺术，其实我有把它当成一个艺术团队，我不是把它当成一个接案子的，因为我们不太去接案子，我们都是用合作的形式。

　　今天我想跟大家分享几件作品，因为我前面讲的太多，大家也不知道我在干嘛，我先分享几件我的个人作品，还有团队的作品。然后我会再分享我们未来的一些计划。

　　我今天比较不希望说是我自己在这边，因为我今天来并不是来做一个工商简介，来卖什么东西，其实我很希望这会是一个全新的，我很希望把新媒体艺术变成一个产业，我为什么会用“产业”这个字来讲?其实现代的艺术是一个产业，电影也是一个产业，游戏也是一个产业。可是新媒体艺术目前还不是，我觉得它还是有别于现在的当代艺术。所以我会很希望去把这个产业建立起来，所以等一下我希望同学如果有问题的话，你们就尽量问我，我尽我所能跟各位分享。

　　首先我先从比较远的作品开始介绍。简单讲一下，你们现在看到上面都是我的作品，或者是团队的作品，非常多。我们其实是不会随便做作品，我们每一个作品手法都不一样，因为毕竟它的条件不一样，它的环境也不一样，所以我做出来也会不一样。

　　我的作品大部分比较大，我先分享一对比较可爱的作品。这是2011年我做的一个个展，这是在一个画廊，我做这个作品因为我自己的创作一直都跟梦境或是虚实有关，我一直在探讨超时空或是一次元，这个作品我们先听到的音乐，是你见到展厅里面有时候你触发作品就会有音乐，前面这个雕塑是我在1999年的一个作品的延伸，那个时候作品比较抽象，11年的时候作品比较具象。

林俊廷《光流的凝点》

　　这一件作品叫做《光流的凝点》，和刚刚提到我常常在探讨一个梦境，就是我自己，因为我是一个睡眠品质非常差的人，我觉得我永远都在做梦，包括醒的时候。那这件作品是这样，在画廊里面，你可以看到也是像一个白盒子的空间。一进来可以看到几双鞋子，观众你可以穿鞋子，你可以不穿鞋子，你可以换鞋子，只要你换了鞋子，你去看这个作品就会不一样，你可以听到水声，每踩一步就好像你走在下过雨的时候，有一些水洼，你每踩一下，它就有一个水声，就好像你走在水面上，如果你没有穿这个鞋子就没有。

　　我为什么会做这样的一个作品，因为我小时候很喜欢下雨天，下过雨以后，我很喜欢去踩那个有水洼的地面，因为有水洼的地面会反射天空，我就觉得 我如果去踩那个水洼的地面，可能会跳到另外一个时空去，可是永远都没有跳过去，这是另外一个部分，它本来是静态的，人只要走到下面，它感应到以后就开始上发条，这个很快，像一个小朋友躺在床上的音乐铃，也很像一个鸟笼，也很像一个潜水钟，我这里面做的是有一些蝴蝶，从这里面飞出来或者是飞进去。

林俊廷《光流的凝点》

　　我刚刚讲做梦，我一直都在讲这个东西。这是一个雕塑，以前是比较抽象的，有一点像兔子，我在做这个作品的时候发现一个很有趣的事，因为当初我刚刚讲我有做的很抽象。那个时候我在研究生快毕业的时候，我就做这个东西出来，就是要进入另外一个时空的生物，我觉得讲的是像这样，那个时候我给我当时的女朋友看，她说她觉得很像兔子，等一下我再告诉你，我自己不知道它像兔子，那是后来我发现一个很有趣的事，像透明的旋转木马，前面有一个画面，可大可小慢慢的，所有的观众都可以坐上去，不管你几岁，不管你多重都可以坐上去，你坐上去以后它就开始动，这个动起来他的心跳一开始从很乱到后来慢慢就平静下来，很多人一开始是不好意思，可是后来很多人坐上去慢慢就微笑了，我这里还有八十几岁的人坐上去过，也有100多公斤的人坐上去过，包括宏基电脑的施振荣先生也坐上去过。

　　这个刚刚是在二楼有一个透明的课桌椅跟镜子跟一盏灯。当你上去的时候，你坐上这个就像小学的课桌椅，一般人看镜子东摸摸西摸摸，看看自己帅不帅美不美，这个时候突然灯在闪，很多人说有一只灯是不是快坏了，刚抬头看灯的时候灯就熄灭了。等它熄灭以后，镜子里的你就不太听你的，跟你的动就不一样。一开始其实你举右手它举左手，你摸头它也摸头，可是最后这个镜子里的你，就完全跟你不同步，最后你自己也离开了，这个画面就熄掉了。熄掉了以后再亮起来又恢复了。所以坐这里的到底是谁?

林俊廷《转梦》

　　再说一件作品，我刚刚讲是一个画廊，其实它有一个复式的挑高，挑高的空间当中，我偷偷地做了一片草坪，其实很多人在楼下都知道，走上来以后他吓一跳，怎么会有一片草坪呢，这有一个旋转，旋转转了以后，就会发光，光就把这个雕塑推起来了，在那里浮沉，沉沉漂浮。当音乐慢慢没了，光线也会慢慢没了，这个雕塑就会呈现了，很多人都在想这个到底怎么做，他们就趴在那边看，怎么看都看出不破绽。

　　刚刚你们看到的是一个，但这还有一个像一座桥，这个雕塑在呼唤你，他也踩在一个水洼上面。可是你走不过去了，感觉好像你走的过去，可是其实你走不过去，你刚刚看到的都是一个白天的状态，作为一个画廊是开到六点，我这个作品是晚上也有。可是晚上画廊不开，不开怎么看?这就是在外面还有一个橱窗，这个橱窗有时候看到在下雨，水是往下滴，当你靠近了要去看这个雕塑的时候，水就开始往上流。流到最后就变成镜子在框中了，当你离开的时候水又开始往下流，你现在可以看到那个水应该往上流，这不是PS出来的。

林俊廷《光引》

　　刚才我讲的是说白天的状态，到了晚上六点以后画廊关了，刚刚我们白天的时候说那些灯就全亮了，然后没有声音，举例子，比如说几个人白天去看了这个作品，他看了以后跟他的朋友说，那天看了一个艺术家的作品不错，然后就跟他形容。形容了以后晚上经过，他看到的是这样。刚刚那个发电的盒子，你只要去摸那个盒子，它是吸引你去摸它，暗了以后就变成这样了。所以所有的人其实他在窗户外面就是隔黑玻璃看里面。所以我刚刚讲要是晚上经过去看，这个作品根本不是一件事。

　　其实就是在讲一个是梦中的，有一个是醒过来的人，白天就是白天的眼光，晚上就是睡着的人，其实对起来不一定一样。你有没有发现这个雕塑他没穿衣服，他只穿鞋子，我的意思是这个鞋子可以带你进另外一个时空，为什么没穿衣服?我一会儿再讲。

　　比如像我现在身上穿这样睡觉，我在做梦，我梦见自己不见得是穿这一套衣服的。这是2011年的作品，这个作品我把它做的很可爱，因为我自己作品有几个系列，有的很极限，有的很可爱，可是这种可爱因为我会带一点点，我想每个人都有小孩子，所以看到这样的作品应该会有感觉。

　　好像只有在外面看，你看其实是非常安静的。可是其实外面是车水马龙，外面是台北市最热闹的地方，可是这个作品白天的时候你进到作品里面，你可以有声音，这个作品里就变成你在外面看，你整个看到外面的车水马龙的声音，作品本身没有声音。这是我个人2011年时候的作品。