全球家居设计第一展

　　MAISON&OBJET PARIS

　　巴黎时尚家居设计展

　　今日开幕

　　MAISON&OBJET PARIS

　　MAISON＆OBJET巴黎时尚家居设计展，简称“M&O巴黎展”，与“德国科隆国际家具展”、“意大利米兰国际家具展”并称世界三大著名家居博览会。自1995年来，汇集最新创意设计的M&O一直是全球生活美学、室内建筑师与设计界专业人士最重要的活动之一。

　　从15年开始，优秀的中国家居设计品牌开始出现在这个世界级的舞台。2019年，M&O选择更多地聚焦来自中国的原创设计，因为越来越多中国设计师，在深入思考中国文化的同时，受到多元文化的影响，积极探索当代全新的中国设计。

　　融 RONG DESIGN LIBRARY

　　“融”携中国独立设计师，持续于世界顶级设计盛会展现中国原创设计的魅力。继2017年米兰设计周之后，2019年M&O巴黎展是“融”的第六年。

　　融，意为融化与融解，将传统手工艺融化解构，再融解到当代设计中去，这是一个创造当代设计语言的过程，是一次对中国当代设计精神的诠释。

　　▲融于2017年米兰设计周 融设计图书馆

　　融，是一个以五年为周期的设计展。第一个五年，五种中国传统手工艺材料（竹、丝、土、铜、纸）；第二个五年，五种中国人对待自然材料的方法（榫卯、染色、编织、铸造、扎结）。2019，第六年，“榫卯”和十九位当代设计师将首次于M&O巴黎展亮相！

　　▲ 2019M&O融·榫卯展 十九位当代设计师 融设计图书馆

　　▲ 2019M&O融·榫卯展 十六组当代设计 融设计图书馆

　　榫卯，是中国古人用精确的木结构，完成点线面之间的立体连接，材料甚至延伸到石、竹和金属。大到建筑桥梁，小到家具窗格。如今，基于榫卯的当代中国设计，将会走向何方

　　▲ 2019M&O融·榫卯展中文海报 融设计图书馆

　　策展人：张雷 / Jovana Zhang / Christoph John (品物流形)

　　策展助理：王衍帆

　　参展设计师：

　　陈大瑞、董谧、范承宗、方静峰、侯正光、黄嘉慧、梁晨、罗黛诗、骆毓芬、谭志鹏、万凌、袁进华、王俊磊、张一品、姚懿桓、袁媛、张小川、Alexandre Chary、Sebastian Marbacher

　　▲万凌与袁进华 2017于米兰设计周 WY Art Design Studio

　　浮生 “FuSheng”  Installation Art

　　《浮生系列》原创家具及艺术装置，来自WY Art Design Studio。建筑师、跨界设计师万凌和当代水墨艺术家袁进华的组合，基于艺术与技术的融合，创作具有东方元素的家具、装置及艺术品，以不断思考并拓展传统文化与现代生活之间的无限可能。

　　▲“浮生一号作品” 袁进华 万凌 2017 WY Art Design Studio

　　继《浮生一号作品》受邀参加2017年米兰国际设计周“融o五年大展”后；《浮生二号作品》将与“融o榫卯”主题展其他十九位中国设计师的原创作品一起，于1月18日精彩亮相M＆O巴黎时尚家居设计展，向世界诠释中国当代设计师对传统手工艺的融解、消化与再生。

　　▲“浮生二号作品” 的整体呈现 WY Art Design Studio

　　《浮生·二号作品》取自中国山水文化，以木构山。以阴阳凹凸的榫卯结构和冰裂形式，与现代家具艺术进行融合与创新，寓意生命的延续、裂变与重生，既是一件独特的艺术品，又在生活中具有实用功能。

　　▲“浮生二号作品” 的花几部分 WY Art Design Studio

　　整件作品全部手工制作，由两部分组成，下面部分是摆放盆栽的花架，上面部分可作为茶几基座；拼合在一起后，呈现出中国园林中的太湖石造型，又因每个视觉角度与连接细节均不相同，没有规律可循，使其富有变幻无常、神秘莫测的现代美感。

　　▲“浮生二号作品” 的茶几部分 WY Art Design Studio

　　《浮生》的母体渊源于太湖石，《浮生二号》的灵魂构建于榫卯，这不仅是对中国文化中情怀与智慧的追忆与阐释，更是对当代艺术与生活哲学的融解与重构。

　　▲“浮生二号作品” 榫卯细节 WY Art Design Studio

　　她如此温润，但也无比坚固

　　她秉持传统，却又变幻莫测

　　她寄予精神滋养，亦融于生活日常

　　她来自从前，她游艺当代

　　她是民族的，她也是世界的

　　这也许就是WY Art Design Studio

　　基于《浮生》系列作品对中国当代设计的探索与诠释

​　　▲WY Art Design Studio

　　万凌（左）与袁进华（右）WY Art Design Studio