基本信息

艺动｜形跃——德国汽车设计与音乐

展期：2019年4月18日－6月16日

地点：上海汽车博物馆一层临展厅

地址：上海市博园路7565号

艺术家：Raughi Ebert

票价：包含在博物馆门票内

主办：上海汽车博物馆

关于展览

上海汽车博物馆（Shanghai Auto Museum）将于2019年4月18日至6月16日期间举办“形跃——德国汽车设计与音乐”特展。本次展览是上海汽车博物馆“艺动”系列跨界临展2019年度首展，亦是艺术家劳夫·艾伯特（Raughi Ebert）在中国的首次展览，展出其20幅拼贴设计作品及博物馆典藏古董车，以前所未有的形态构思，让德国汽车设计与德国古典音乐水乳交融。

在上海汽车博物馆的大厅空间内，三座工业感十足、流线型轮廓的金属展架，将展出艺术家融合汽车设计与古典音乐的拼贴作品，三辆标志性的德国经典汽车优雅地融合其中。作为上海汽车博物馆“艺动”展览系列的崭新拓展，当国民经典座驾大众甲壳虫、欧翼门设计的梦幻之车梅赛德斯·奔驰300SL以及引领新一代时尚生活的旅行车大众T1伴随着古典音乐穿梭于展区内，二者之间的迷人魅力将被放大。观众在欣赏艺术家作品的同时，也可以戴上耳机倾听来自古典音乐大师的动人旋律，领略独特新奇的跨界感受。

艺术家劳夫·艾伯特将德国经典汽车的设计轮廓与路德维希·凡·贝多芬、约翰·塞巴斯蒂安·巴赫和沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特等著名古典天才作曲家的乐谱和草稿节选内容进行了融合。在艺术家眼中，汽车设计与音乐之间存在着多个共性。

1956年宝马507与罗伯特·舒曼

《森林景象》乐谱手稿，舒曼

拼贴／2017

乐曲与汽车设计最初都是在纸上所创作，以拼贴作品这一“纸质”载体来展示二者之联系，通过图形化方式减少图片内容和模仿作曲家的笔迹，在观众看来，汽车设计和乐谱似乎出自于同一支笔下。

1975年保时捷 911 Carrera与沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特

《魔笛》KV 620“塔米诺咏叹调”乐谱，莫扎特

拼贴／2017

音乐与汽车（尤其是跑车）的历史风格图标均能产生情感效应。经典的汽车设计，总能令人联想到自由移动之美，一如梅赛德斯奔驰300SL的鸥翼门造型之于御风而行、展翅飞翔的海鸥；而当你听到古典乐激昂的乐曲，音乐之于人情感的共振，一如贝多芬的交响曲能给予人们无穷的希望与力量，两者都是汽车与音乐领域的登峰造极之作。

1955年梅赛德斯－奔驰300 SL “鸥翼”与路德维希·凡·贝多芬

《D小调第九交响曲（合唱）》(op. 125)乐谱手稿，贝多芬

拼贴/2017

音乐与汽车设计这两种风格都是通过“原型”创作过程而产生。音乐天才的手稿与经典汽车设计融为一体，优雅而富有艺术魅力，在图形审美领域形成一种独特的文化遗产共生关系。这些对立的元素又存在一种共同象征，形成一种全新的美学实践。

1968年大众甲壳虫与《巴赫家谱》

《巴赫家谱》，作者不详

拼贴／2017

“德国汽车设计与音乐”曾于2018年6月至月2019年1月于德国大众汽车博物馆展出。今年4月18日，该展览形态将以全新的形式登陆上海汽车博物馆。在艺术家拼贴作品的基础上，上海汽车博物馆亦将展出与作品密切相关的经典车，并将推出乐团互动音乐秀。伴随古典乐谱与音乐，通过汽车设计与音乐两种截然不同的艺术载体的相遇，为观众提供多元化的理解方式去领略自由移动之美。行之所至，谱写一个机械美与音乐美永恒交织的世界。

关于艺术家

艺术家劳夫·艾伯特曾在德国杜伊斯堡富克旺根艺术大学学习古典吉他，并在英国伦敦三一音乐学院完成考试。他和吉他手里奥·亨利克共同创立乐队“提耶拉·内格拉”（Tierra Negra）。在过去20年中，他们曾在北美、中国和韩国的节日活动中和音乐厅进行表演。自2010年至2014年，提耶拉·内格拉与全美指弹吉他冠军穆里尔·安德森穿越了美国30个州，进行了10次巡演。劳夫·艾伯特在国际唱片公司发行了13张乐队CD，他的音乐被选入全世界许多电影和音乐精选中。

除作为音乐家和作曲家外，劳夫·艾伯特还是一名摄影师。他拍摄的照片被用于现场表演中，呈现出绝美的视觉效果。在“汽车设计与音乐的碰撞”项目中，他通过非同一般的艺术手法和独特的视觉语言，将自己对音乐的热情与历史汽车设计仅进行了完美结合。

关于“艺动系列”展览

自2018年起，上海汽车博物馆推出“艺动”系列跨界展览品牌，举办系列主题性展览与衍生创意活动。借由汽车与艺术领域的跨界，探讨机械与艺术碰撞后的社会与人文思考，为观众带来有别于经典车本身耳目一新的观展体验。“艺动”展览系列至今已举办了“移动的狂想——汽车与当代艺术”（2018）、“形跃——德国汽车设计与音乐”（2019）等展览。

关于上海汽车博物馆

上海汽车博物馆是国内首家专业的汽车主题博物馆，于2007年开始向公众开放。博物馆坐落于上海嘉定安亭，外依景色优美的汽车博览公园。展馆建筑面积2.8万平方米，展区面积逾1万平方米，内设一楼历史馆、二楼珍藏馆、三楼探索馆以及四楼临展厅等区域，收藏上百辆珍贵的古董车及丰富的辅助展品，向观众讲述着汽车百年发展中的精彩故事。上海汽车博物馆还推出古董车巡游等项目，让游客近距离接触古董车，体验古董车的移动魅力。更多信息，可登陆：http://www.shautomuseum.gov.cn/