展览信息

“我一生爱好是天然”

当经典汽车邂逅昆曲——跨界艺术展

展期：2019年6月21日 - 9月21日

地点：上海汽车博物馆 一层临展厅

地址：上海市嘉定区博园路7565号

主办：上海汽车博物馆、中国昆曲博物馆、隐堂(郑培凯)工作室

票价：包含在博物馆门票内

展览详情

2019年6月21日至9月21日，上海汽车博物馆(Shanghai Auto Museum)将举办“我一生爱好是天然”当经典汽车邂逅昆曲——跨界艺术展。本次展览由上海汽车博物馆、中国昆曲博物馆与隐堂(郑培凯)工作室共同主办，展览以经典汽车和昆曲的本体与精神之美为线索，展出上海汽车博物馆与中国昆曲博物馆所收藏的百余件作品，通过经典车与昆曲两种截然不同的艺术形式在共同媒介场域下的对比与对话，引发观众对于“美”与生俱来的追求与向往。

当经典汽车邂逅昆曲，当西方文化与东方文明碰撞，看似平行的两个事物将会发生怎样的化学变化?又将怎样撞击人类的情感?本次展览的主题“我一生爱好是天然”，语出昆曲最为经典的作品之一《牡丹亭·惊梦》，意为“对于美好的追求，是人的天性使然”。经典汽车，作为工业文明的代表杰作，汽车发展以来的百年历史，演绎了人类追寻自由驰骋、探索美好世界的理想；它源于代步工具，止于工业美学。昆曲，作为人类口述与非物质文化遗产的重要代表，经历了六百年的兴盛、衰落与复兴，是这个民族对于美的忠诚守护；它源于民间唱腔，止于民族梦想。

昆曲《牡丹亭》剧照，图片由中国昆曲博物馆提供

昆韵曼妙，与车共舞。昆曲与汽车之间“好”的牵连，未必外化于形。当经典汽车邂逅昆曲，通过两种艺术载体的互相参照与对话，快和慢的碰撞，刚和柔的并立，曲线和声线的重叠，充满共性又各自补充，于形、于神、于意来展现不同层次的美。

当经典汽车邂逅昆曲

本次展览邀请观众通过“相看俨然”、“赏心乐事”及“于意云何”三个展区，如三折本戏一般层层展开，从不同的角度穿越一个旖旎的梦境。

第一折——“相看俨然”。以拆解、缔构的概念，将经典汽车与昆曲两者本体之美的展示结合在同一个命题下。“相看俨然”，语出《牡丹亭》，意为似曾相识。经典汽车之美，昆曲之美，承载于肉眼可见的每一个物质构成。现代工业美学和东方古典美学彼此呼应，看似各不相干，实则似曾相似。

美的机械制品，需要人类创造力的注入。当艺术家的创意、匠人的巧思，邂逅科学的精密与技术的发展，汽车就更像是一件赏心悦目的艺术品。

1935年 奥本851SC 上海汽车博物馆

奥本常被誉为30年代最美丽的美国汽车品牌。奥本将装饰艺术融入了851设计里，丰美的色彩、多样的材料、闪亮的视觉效果和流线形的设计将华丽外观完美呈现。

从昆曲开始，中国历史有了完整的音乐记录。文辞、曲谱、乐器、身段、行头……在昆曲舞台上，一歌一舞，皆有规矩；一翻一扑，不离程式。各部分精妙地排列组合，形成舞台上综合的艺术呈现。

第二折——“赏心乐事”，旨在展示昆曲与汽车在近代对于国人精神世界的良性影响，表现二者适存的人文环境。习文、看戏、出游这些赏心乐事，是汽车、昆曲于20世纪的上海海派文化的融合，是对民国文化精英精神世界一隅的窥探。

通过书房、戏台、街景等场景，再现民国时期的文人雅士对于现代文明和传统文化兼收并蓄的态度。

高马得戏画，图片由中国昆曲博物馆提供

第三折——“于意云何”，汤显祖化用于《牡丹亭》的曲词之中，表探询之意。该展区尝试建立艺术、历史与现实生活的连接，邀请观众来互动、分享，触发和表达多维度的跨界创意。

昆曲和古董车都属于“老物件”，都是一种特定的生活方式与精神寄托。昆曲的发展由于近代历史关系非常坎坷，而经典车在国内依然是较为小众的文化存在。两者美美共生，除了共同需要文化保育，更需要愈来愈多的人群来欣赏、启发并进行文化传播，使其真正和今天对话。

本次展览是上海汽车博物馆“艺动”跨界展览系列的又一大胆全新的尝试，这意味着上海汽车博物馆将汽车跨界艺术领域拓展至中国传统艺术，透过“昆曲”这一具体艺术载体与经典汽车的梳理与展示，回看经典车作为西方工业文明产物下的美学与东方戏曲交互融合对于国人生活方式的联结与影响，为当下跨界性的展览提供了新的形式与思路。

“我一生爱好是天然”当经典汽车邂逅昆曲——跨界艺术展将于6月21日开幕，并于当日下午举办开幕讲座。讲座将由香港非物质文化遗产咨询委员会主席郑培凯教授担任主讲嘉宾，从人精神审美的角度探讨汽车造型与昆曲程式的关系。

关于“艺动”系列跨界展览

自2018年起，上海汽车博物馆推出“艺动”系列跨界展览品牌，举办系列主题性展览与衍生创意活动。借由汽车与艺术领域的跨界，探讨机械与艺术碰撞后的社会与人文思考，为观众带来有别于经典车本身耳目一新的观展体验。“艺动”展览系列至今已举办了“移动的狂想——汽车与当代艺术”(2018)、“形跃——德国汽车设计与音乐”(2019)、“我一生爱好是天然”当经典汽车邂逅昆曲——跨界艺术展等。

关于上海汽车博物馆

上海汽车博物馆是国内首家专业的汽车主题博物馆，于2007年开始向公众开放。博物馆坐落于上海嘉定安亭，外依景色优美的汽车博览公园。展馆建筑面积2.8万平方米，展区面积逾1万平方米，内设一楼历史馆、二楼珍藏馆、三楼探索馆以及四楼临展厅等区域，收藏上百辆珍贵的古董车及丰富的辅助展品，向观众讲述着汽车百年发展中的精彩故事。上海汽车博物馆还推出古董车巡游等项目，让游客近距离接触古董车，体验古董车的移动魅力。更多信息，可登陆：http://www.shautomuseum.com/

关于中国昆曲博物馆

中国昆曲博物馆座落在苏州平江历史保护街区内，馆址系全国重点文物保护单位全晋会馆。1986年，苏州市人民政府在全晋会馆馆址成立苏州戏曲博物馆，并于同年10月正式对外开放。2001年5月18日，昆曲被列为首批“人类口述和非物质文化遗产代表作”。为更好的保护与弘扬昆曲艺术，国家文化部和江苏省人民政府批准，立项筹建“中国昆曲博物馆”，并于2003年11月，中国昆曲博物馆正式对外开放。中国昆曲博物馆馆内现藏有昆曲及其他剧种的各类文物古籍与珍贵史料，系全国唯一的一所集昆曲的历史、文化、艺术于一体，以陈列、展演、保藏、利用、研究为宗旨的专业艺术博物馆，给发源于姑苏的昆曲艺术营造了和谐统一的人文环境。更多信息，可登陆：http://www.kunopera.com.cn/

关于隐堂(郑培凯)工作室

郑培凯教授自1998年创办香港城市大学中国文化中心并担任主任以来，便是昆曲活动在香港的主要策划人，主持“昆曲名家口述历史传承计划”、“二十世纪昆曲传习与中国文化传承计划”等多个学术研究项目，为昆曲艺术传承积累大量珍贵资料。隐堂(郑培凯)工作室于2018年入驻“昆曲小镇”巴城，致力于昆曲艺术的传承与弘扬，不仅将学术资料带到小镇，继续进行昆曲演艺传承方面的研究，还将陆续开展名家讲堂、艺术策展、文化交流等相关的独立与合作项目，探索传统昆曲艺术在当代文化语境中的多样表达方式。