油画《西班牙圆舞曲》80x60cm 1992年于西班牙

　　就像艺术家自己为这幅作品写的标题，的确这是绘画版的西班牙圆舞曲。埃米尔·瓦尔德退费尔是一位法国作曲家，钢琴家，指挥家。以创作圆舞曲和波尔卡而出名，被誉为法国的施特劳斯，圆舞曲之王。1886年，瓦尔德退费尔根据法国作曲家夏布里埃所作《西班牙狂想曲》的音乐主题及其他西班牙音乐素材，以维也纳圆舞曲的形式写成了《西班牙圆舞曲》，想必酷爱古典音乐的程亚杰听过这首乐曲，创作这幅作品的时间是1990年代初，那时在欧洲留学的程亚杰，游历北欧斯堪的纳维亚半岛，创作了大量油画写生和作品的同时，也在西欧游历。这些经历，参观博物馆，观赏大师之作，到自然中写生……迅速让极具色彩天赋艺术天赋的程亚杰形成了自己的绘画风格，而且不断兼容并蓄着。无疑莫奈在这个时期成为程亚杰最为尊崇的大家，指路明灯。所以从这时候开始，程亚杰风景油画中就有了“莫奈的色彩”。

　　这幅标题为西班牙圆舞曲的风景油画，程亚杰还是用树木森林来表现，画面恰如圆舞曲的起伏较大的波浪似的旋律。笔触犹如舞者伴随着乐曲在旋转，柔润华美，色彩浓郁，流畅明丽，画面的明暗就像时强时弱的主题变化，表现出充满青春气息的浪漫色彩。