▲ 朴英淑 Park Youngsook

Imprisoned Body, Wandering Spirit #1, 2002

c-print

120 x 120 cm

阿拉里奥画廊欣然宣布，画廊已受邀加入巴塞尔艺术展首次开启的官方线上展厅。该数字展厅将与已开放的阿拉里奥线上艺览平台（Arario Online Viewing）共同呈现阿拉里奥画廊的原定参展作品和额外甄选之作，诚邀您观看。

Arario Gallery is pleased to announce our participation at the first edition of Art Basel Online Viewing Room, a new digital platform designed to connect galleries and collectors. Along with the already launched AOV (Arario Online Viewing) platform, we will use both two digital platforms to share with you the works that had been planned to showcase at the booth and additional selected works. We sincerely invite you to join us and please find more information below.

在巴塞尔艺术展的官方线上展厅中，阿拉里奥画廊（Arario Gallery）将呈现一系列具国际知名度及前沿实验精神的亚洲艺术家之作，聚焦近年来在快速全球化和亚洲地区定义不断变化的背景下愈发复杂的地缘政治语境；并采用比较法以观测在快速全球化、现代化和超创新信息技术问世之下不断变幻的视觉语言之潮。

For Art Basel Hong Kong Online Viewing Room, Arario Gallery will present a selection of international and experimental artists from Asia, highlighting the complex geopolitical context of the recent years in the midst of rapid globalization and the changing definition of the Asian region. Arario Gallery takes a comparative approach in examining the changing climate of visual language evolved in the midst of the rapid globalization, the rise of modernization and the advent of ultra-innovative information technology.

通过此次题为“窥镜”的展出，观众可一窥亚洲实验艺术的近期发展态势，探索亚洲艺术家如何把艺术作为社会文化交流方式，从而对“亚洲”之定义提出挑战和质疑。

‘Through the looking-glass,’ audiences will be able to discover art used as a means of socio-cultural communication by the artists from the region, ultimately challenging and questioning the definition of what Asia is. 

参展艺术家 | Participating Artists

纳利尼·马拉尼 Nalini Malani

朴英淑 Park Youngsook

金顺基 Kim Soungui

苏伯德·古普塔 Subodh Gupta

黄渊青 Huang Yuanqing

陈彧君 Chen Yujun

艾柯·努格罗荷 Eko Nugroho

莱斯利·德·查韦斯 Leslie de Chavez

香港巴塞尔官方线上展厅

Art Basel HK Official Online Viewing Room

贵宾预览日 | VIP Preview

2020.3.18 - 2020.3.19

(只限获邀请人士 by invitation only)

公众开放日 | Public Days

2020.3.20 – 2020.3.25

观赏通道 | Official Online Viewing Method

前往巴塞尔艺术展官网

www.artbasel.com/viewing-rooms

或进入 Art Basel APP 浏览

​阿拉里奥线上艺览 | 香港巴塞尔

AOV for 2020 Art Basel HK

开放日 | Open Days

2020.3.3 - 2020.3.22

观赏通道 | Online Viewing Method

前往阿拉里奥画廊官方网站

www.arariogallery.com

注册获取个人观展链接