2020年4月26日15:00，“第一届 对画-对话雅昌展览季”之“中国传统文化的当代转换”论坛将在雅昌艺术中心4楼第一会议室直播。此次论坛邀请了艺术家、中央美术学院实验艺术学院教授邬建安，艺术家、北京服装学院造型艺术系教师李飒，艺术家杭春晖作为嘉宾。

论坛背景简介

　　在全球经济正在发生巨变之下，艺术品行业从学术到市场，必将发生深刻的变化。雅昌艺术网作为雅昌文化集团旗下之垂直门户网站，紧随时代脉搏，聚集行业精英观察行业变化。雅昌艺术网基于20年的行业深耕，隆重 推出“第一届 对画-对话雅昌展览季”。

　　“第一届 对画-对话雅昌展览季”将以在线论坛的方式邀请专家、学者、艺术家、企业家、收藏家等业界精英，从“学术方向”、“艺术市场”、“生活方式”、“科技助力艺术”等四个主题深入探讨中国艺术行业的发展现 状与未来;展览季以线上行业论坛及在线云展览为艺术家、机构、藏家提供作品在线展示、交易的电商平台。并启 动雅昌艺术网媒体全MCN矩阵推广的力量，在为期一个月的时间里形成前期、中期、后期的内容传播风暴。

“中国传统文化的当代转换”论坛 邀请嘉宾

邬建安

中央美术学院实验艺术学院教授、硕士研究生导师，文化和旅游部恭王府中华传统技艺。

研究与保护中心研究员，北京动物园学术委员会委员。

艺术家作品

邬建安《九重天》

李飒

艺术家，毕业于中央美术学院国画系材料与表现工作室，获硕士学位。

2005年至今执教于北京服装学院造型艺术系。

艺术家作品

杭春晖

当代艺术家，2011年毕业于中国艺术研究院，获博士学位。现生活及工作于北京。

艺术家作品

主持人：裴刚 雅昌艺术网主编，资深媒体人。

时间：2020年4月26日 15:00点

地点：雅昌艺术中心4楼第一会议室

主办方：雪山圆相×雅昌艺术网

特别支持：北京画廊协会

平台支持：艺术头条、得藏、得艺

学术支持：AMMA雅昌艺术市场监测中心

话题分解

　　从85新潮美术发端的中国当代艺术一直在寻找和建立自身完整的当代视觉文化体系，无论是快速的挪用和借鉴西方成熟的当代艺术理论、图式，还是从现实主义绘画改造中国传统士大夫精英阶层传承的中国画向当代水墨的转化，都在试图以他山之石攻当代境遇之玉。当代艺术往往要解决的是现实与艺术的关系，怎么表述呈现当代中国人生活的境遇?如何面对我们自己的传统，艺术家对作品“独立性”的诉求和演变，同时也看到个体经验与传统的天然关系。两者是无法撕裂的去看待的。

　　1.如何面对当代与传统的关系?以及变化着的时代和传统?

　　2.中国当代的艺术中的“中国方式”如何体现?在中国当代艺术领域，这种方式与艺术家个体的“独立性”是怎样的关系?

　　3. 如果谈中国艺术家的独立性，就会引出中国这个大传统自身的“自足系统”。如何看这两者的关系?

　　4.传统与当代都是在变化中的，那么如何建立两者的关系，并激活传统?有从社会科学和艺术史考古学的方式去激活传统。

　　5.谈到创作的方法，如何面对西方为主导的现代性艺术审美的困境，以及如何面对以“自然”为维度的传统系统?

　　6.艺术家从个人的角度谈创作方法，以及创作实践。