艺术网> 新闻> elvita威的生活便签

侨福当代美术馆·北京将于5月14日起对公众预约开放

2020-05-13 19:33:01 elvita威的生活便签　

开馆通知

Opening Notice

侨福当代美术馆·北京将于5月14日起对公众预约开放。

The Parkview Museum·Beijing will reopen to the public on May 14. Reservations are required before visiting.

开放时间

Opening Hours

周一至周日 10:00-19:00

Mon - Sun 10:00-19:00

预约方式

To Reserve

提前至少一天于美术馆公众号后台留言：

姓名+联系方式+预约日期+预约时段

Please leave a message at least one day in advance with the following information: Name + phone number + reservation date + time slot for your visit.

可选预约时段

Time Slots

10:00-11:00

11:30-12:30

13:00-14:00

14:30-15:30

16:00-17:00

17:30-18:30

观众须知

1. 实名制预约参观，每人每天仅限一次预约。

Real name registration is required. There is a limit of one reservation for each person per day.

2. 观众入馆须接受体温测量，并出示 “北京健康宝”本人健康状态页面和有效证件（身份证、驾驶证、户口簿、护照均可），核实未见异常方可登记入馆。如有体温异常（≥37.3℃），或有咳嗽、气促等异常情况的观众谢绝入馆，敬请谅解。

Visitors must accept body temperature check and show health status on the page of “Beijing Health” alongside with valid ID (id card, driving license, residence permit, passport) to the reception，Visitors with body temperature of more than 37.3℃, with cough or shortness of breath are not allowed to enter the museum.

3. 儿童参观需由成人陪同并同时预约，参观规则与成人相同，儿童健康状态可在“北京健康宝”小程序使用“他人健康状态代查”获取。

Children should be accompanied by an adult during the visit and they require reservation as well. The visiting rules are the same as those for adults. It is possible to get children's health status by using "other people's health status check" within the "Beijing Health" program.

4. 入馆参观需全程佩戴口罩。

Please keep the mask on throughout the entire visit.

注意事项

· 每日最后入场时间为18:30

The last admission is at 18:30.

· 每日参观人数上限为100人，每时段参观人数不超过17人。

Real name registration is required. There is a limit of one reservation for each person per day. The maximum number of visitors is 100 per day and no more than 17 per hour.

· 排队和参观时请保持1.5米以上距离, 建议参观控制在2小时内。根据实际情况，观众需配合工作人员的安排，错时、分批入馆。

When queuing, please keep 1.5 meters distance; we strongly suggest to keep the length of the visit within the 2 hours. Please follow the staffs’ arrangement according to the actual situation.

· 如有疑问请拨打电话：（010）5662 8568

For any enquiries, please dial : (010) 5662 8568

侨福当代美术馆北京长期致力于构建面向公众点艺术欣赏与文化交流点平台，同时定期举办公共教育活动，欢迎大家关注并积极参与。

The Parkview Museum·Beijing has long been committed to establish a plattform for the public for art appreciation an cultural exchanges and it regularly organizes cultural activities. You are welcome to participate and register.

当前展览