重要艺术活动

《李山个展——打开折叠》于2019年5月18日在香格纳画廊成功举办。这是李山自2007年《南瓜计划》和《阅读》展览之后，时隔十二年在香格纳画廊的个展。此次展览展出了这位中国前卫艺术领军人物近年来在生物艺术领域更为成熟的思考。

“打开折叠”意为基因组双螺旋结构的铺平展开，进而对生物信息进行读取、写入、编辑等一系列人为干预。这是继2017年上海当代艺术博物馆个展之后，李山的基因编辑研究逐渐深入至分子层面的艺术性展示。1993年，李山作为首批中国当代艺术家之一参与威尼斯双年展，并于当年开始生命科学相关议题的思考。他的首个生物艺术方案《阅读》于1998年诞生。从早期圆融的生命大同意识到跨物种的特征置换重组和基因编辑，生物性的至高无上决定了在李山的创作中，生命始终得以自由和多元。

此次个展的视觉形式囊括绘画、摄影和影像，作品试图从物种的本质层面展开信息与生命的深度对话。九件不同尺幅的绘画新作中，李山跳脱出生物想象的图像展示，对基因组的自身形态进行了科学性与艺术性相结合的再现。展厅二层两件关于基因编辑的影像中，作品《写入》演示了基因转录、翻译的过程：通过改变DNA所携带的信息，使得蛋白质在合成过程中发生结构变异，新的物种得以诞生；而记录青蛙胚胎细胞成长过程的影像《随机表达的可能性》，则将控制基因发展的机制去除，解构了自由状态下青蛙的生长规律及形态。此外，两组以玉米为主题的《涂抹》系列摄影，记录了李山将基因编辑延伸至植物的多元操作，通过解除基因表达的抑制机制，使玉米呈现出物种的原始性状。李山的创作直观构建出基因转录、翻译、突变的过程，展现了宏大且自由的生命本质。

作为具有重要意义的“中国现代艺术展”当年的参展者之一，李山这位中国当代艺术浪潮的亲历者始终散发鲜活的创作热能。他开拓生物艺术这一领域，并持续着对于生命法则和人类命运的深沉关注。

艺术家简介

李山，1942年生于黑龙江兰西，1968年毕业于上海戏剧学院。李山的作品曾多次参加国内和国际的重要展览，包括：中国当代艺术收藏系列展：李山，上海当代艺术博物馆，上海（2017）；扩延，新加坡当代美术馆，新加坡（2014）；粉红微笑之后：阅读·李山，台北当代艺术馆，台湾（2012）；中国当代艺术三十年，民生现代美术馆，上海（2010）；首届广州三年展——重新解读，广东美术馆，广州（2002）；蜕变与突破——中国新艺术展，MoMA PS1艺术中心/亚洲协会美术馆，纽约；旧金山当代艺术博物馆, 旧金山；香港艺术馆，香港等（1998-2000）；第22届圣保罗双年展，巴西（1994）；中国前卫艺术展, 柏林世界文化宫/海德舍尔姆美术馆，德国；鹿特丹美术馆，荷兰等（1993）；后89中国新艺术，香港艺术中心，香港等（1993）；第45届威尼斯双年展（1993）等。

展览作品