艺术，作为对日常生活的想象性转译，从个体出发延展出整个经验世界。艺术化的世界消融了日常世界中主体与客体间的界限，“世界”与“我”由此成为一个立方体的不同侧面，而界面间的交汇重叠则构成了“我的世界”。艺术作为一种创造性活动构成了“我”与“世界”间的映射关系，主体经由艺术获得有关世界的体验，而原本外在于主体的客观世界则经由艺术返回到主体自身，形成反馈的闭环。我的世界与“我”所面对的经验世界相关，也与他人的世界相关，个体世界间的相互渗透与包裹形成了平行又交叉的世界网络。在由个体的并置所形成的世界网络中，个体间原有的自然性差异转换为世界之间的互动。

　　展览以“我的世界”为题，通过创造花园和风中集市的区分，汇集20余位艺术家不同门类的艺术作品及艺术衍生品，展示了艺术和日常生活这两个有关世界的不同维度。在风中集市所构成的消费语境中，艺术衍生品成为主角，探索艺术进入日常生活的路径。在创造花园这一场域之中，艺术家通过自身的实践创造，构造了一个缤纷多样的艺术世界。此空间的构建，在挖掘艺术多样性的同时，展开一场极具戏剧场景的艺术探索之旅。

　　“我的世界-艺术园游会”，力图冲破艺术世界与日常生活世界的界限，在由艺术生产和艺术消费所共同构成的展览空间中探索艺术所激发出的无限活力。

　　My Dream World——Art Garden Party

　　Art, as an imaginative translation of everyday life, extends from the individual to the entire empirical world. The art world melts the boundary between the subject and the object in the everyday world，thus，the "world" and "I" become different sides of a cube, between which, intersection and overlap constitute "My World". Art, as a creative activity, constitutes the mapping relationship between “me” and “the world”, that is, the subject obtains the experience of world through art, while the objective world originally external to the subject returns to the subject itself through art, forming a closed loop of the feedback. “My World” is related to the empirical world faced by “I”, and to other people’s world. The mutual penetration and wrapping of individual worlds form a parallel and intersecting world network. In the world network formed by the juxtaposition of individuals, the original natural differences between individuals are transformed into interactions between the worlds.

　　The exhibition My Dream World brings together more than 20 artists’ artworks and art derivatives by the Creative Garden and Wind Market, showing the two dimensions of art and daily life related to the creation of the world. In the consumer context formed by the Wind Market, art derivatives become the protagonist, exploring the path of art into daily life. In the Creative Garden, artists create a colorful art world through their own creation. The construction of this space, while digging up artistic diversity, embarked on a journey of artistic exploration with a dramatic scene.

　　My Dream World——Art Garden Party, trying to break the boundaries between the art world and the world of daily life, explore the infinite vitality inspired by art in the exhibition space composed of art creation and art production.

　　远洋新丝路文化有限公司

　　远洋新丝路文化发展有限公司创立于2018年，作为远洋集团旗下全资子公司，远洋文化务求通过资本和商业的力量，推动中国当代艺术的发展与研究。通过关注和传播文化、艺术、教育事业，拉近艺术与大众的距离，服务并发展企业的社会责任。

　　我的世界—艺术园游会

　　参展艺术家：柴文涛、丛浩、董彦希、杜如雪、郭柯君、韩墨、何田、贺秀、黄帆、吉儿、李仁渤、郦江渝、梁兰若、宋天琦、孙石磊、王昊、王会慧、王羡、许峰、闫泓池、张占占

　　展览时间：2020.7.25-2020.9.8

　　展览地点：北戴河新区 SEATOPIA蔚蓝海岸 新丝路天空之境美术馆

　　主办: 远洋集团•北北假日

　　承办: 远洋蔚蓝海岸、远洋新丝路文化发展有限公司

　　联系方式：

　　北京市朝阳区东四环中路56号远洋国际中心A座24层，100025

　　+86 010-85164650

　　yycultural@sinooceangroup.com