【编者按语】

“冯其庸先生是中国汉画学会会长，著名的红学家和国学大师，研究领域涉及国学、红学、诗词、书画、考古、摄影、鉴赏等众多门类，具有卓越的学术成就和丰富的人生阅历。我能够拜于冯其庸先生门下，学习国学知识，研读文史和书法，一直深感非常幸运。在与冯老数十年的朝夕相处中，得到了冯老的悉心指导，让我收获良多。他曾指导我读书，给我开列必读书目；引导我练习书法，为我选习碑帖；带我游历全国，使我眼界大开；推荐我拜韩美林先生为师，学习雕塑创作；帮我提升艺术修养，传授做人做事的道理……”

——纪峰

2020年初，值《纪峰雕塑札记》编辑出版之际，作者纪峰将恩师冯其庸先生的文章收入文中作序，以表达对逝去恩师的敬仰之情。冯先生文中，字里行间充满对爱徒的关怀、勉励与期待。特转发如下。

《纪峰雕塑札记》序言

文/冯其庸（著名国学家、中国艺术研究院原副院长）

纪峰是1990年到北京的，那时他还是一个青年，他从小就喜欢雕塑，自己学习捏了好多塑像，还很有神韵。先在韩美林先生处学习和工作，在韩老师的教导下，得到很大的提高。与此同时，继续传统泥塑的学习，前后近十年。在这段时间，他每周日，都到我家里来补充文史方面的知识，他学习勤奋，喜欢读书和书法，他写的文章也很通畅。到1999年，他就自己创建雕塑工作室，专门从事人物的雕塑，那时我常去新疆，就带他到了库车、喀什、和田等地，他遍观了库车千佛洞的壁画和雕塑，后来又去了麦积山，参观麦积山的雕塑，他去的次数很多，还与当地的雕塑家结成朋友。之后，又参观了大同云岗石窟和洛阳龙门石窟的雕塑，对传统雕塑有了更深的体会和认识。

纪峰随恩师冯其庸先生游历

有一次，我与他一同到北大季羡林先生处，当我与季先生闲谈时，不到半小时，他就捏出了一个季老的小像初稿，季老一看，大为惊喜，觉得这个年轻人真不简单，季老的助手李玉洁也说，我看冯先生带一个年轻人来，不知为什么，原来是一位雕塑家，这个像塑得真好。在这年春节期间，来看望季老的人很多，季老把许多雕塑家给他做的塑像，排列在长桌上，不写雕塑家的名字，让大家投票，猜哪件是雕塑大师做的，投票的结果，大家都集中在纪峰雕塑的一件上。季老哈哈大笑，说这件偏偏不是雕塑大师做的，是“小师”做的。这件事说明当时纪峰的雕塑，已达到相当高的水平了，后来季老一连请纪峰做了三件作品，季老去世后，季老墓上的大型雕塑，也是请纪峰做的。

纪峰与恩师冯其庸先生拜访季羡林先生

还有一次，我带他到苏州钱仲联先生家里，钱老是著名的大诗人和大学问家，他当场就为钱老做了一个小像，钱老一看，形神逼真，惊喜万分。这件塑像铸铜放大后，送到苏州，钱老十分喜欢，据钱老家人告诉我，钱老每到晚上睡觉前，就用毛巾盖在塑像的头上，并对着塑像说：“我要睡觉了，你也睡吧！”这件事被传为美谈，也说明了钱老把这件塑像当作自己的化身了。

 冯其庸先生为纪峰创作的钱仲联先生像题字

我还把纪峰推荐给香港饶宗颐先生，饶先生的家人觉得这是个年轻人，没有理会，后来上博的王运天带纪峰到了香港，当场给饶公做了一个小像，形神逼真，饶公大为惊喜，一连请他做了三件，有一件是塑的饶公在弹七弦古琴，后来饶公的女婿香港著名词作家邓伟雄先生来看我，说这件雕塑，让人感到似乎听到了饶公的琴音。可见他的雕塑，为大家倾倒到如此程度。

 纪峰创作的饶宗颐先生像

我有一个好友，加拿大的叶嘉莹教授，她是诗人和学术大家，纪峰也为她塑了一个像，我先看到，真正是呼之欲应。后来送到南开大学叶教授处，叶教授惊喜万分，特为他题了两首诗：

一

我是耄年老教师。

谈诗论文久成痴。

纪君妙手传心事，

塑出升堂欲语时。

二

万幻凭谁问果因。

馀年老去付微尘。

欲将修短争天地。

惠我人间不朽身。

叶先生的诗，足见纪峰的雕塑艺术，已让老诗人为之诗兴神来。

 叶嘉莹先生为纪峰赋诗并请人书写

特别是去年，纪峰为非洲赤道几内亚总统奥比昂做了巨型塑像，总统派人来看后，赞赏不已，运到赤道几内亚，纪峰亲自去安装。为外国总统塑像，这也是值得纪念的一次。

 纪峰创作的赤道几内亚总统奥比昂像

最近，他为北京通州区张家湾政府塑了一件七米高的曹雪芹巨像，曹雪芹坐在一块大石上，右手持笔，旁置一叠稿纸和一方砚台，右边石上放一酒杯。曹雪芹的面部表情呈沉思状态，显示出他正在构思写作《红楼梦》。这个像充满了生活气息和真实感，令人感到好像是看到了曹雪芹真正的写作状态。以往我看过曹雪芹的塑像很多，都是千篇一律地公式化的，只有这一件，令人感到是一个真人而不是雕塑。此像安装好后，立即博得了观众的极高评价。

 纪峰创作的曹雪芹像

此外，纪峰还为国内外许多专家学者塑过像，如一百又十岁的语言学家周有光，一百岁的艺术大师刘海粟、著名古书画鉴定大师徐邦达、启功、杨仁恺、著名作曲家周巍峙、著名歌唱家王昆、藏医宗师措如次郎、著名老作家巴金、著名艺术家韩美林、著名佛学家周绍良、著名古文字学者张颔、著名学者姚奠中、著名相声家马季、姜昆、美国哈佛大学老教授安德鲁·威尔等等，这里只是略举数位，不能一一尽述。他也为我多次塑像，有一次他是在自己家里，凭他长期对我的观察，根据他的感觉塑出来的，第二天，拿到我家里与我对照，只有极细微的几处修改，由此可见他超人的观察能力。我老家学术馆里有两件塑像也是应学术馆的邀请而做的，一件是大型的我拄着手杖走路的全身塑像，立在学术馆外的土岗上，表达我一贯重视田野学术调查的情况。另一件是半身像，放在学术馆进门的门厅正中。这两件作品，都获得极大的好评。

 纪峰创作的恩师冯其庸像

纪峰的雕塑特色，一是完全继承了中国的雕塑传统，显示出我们民族雕塑艺术的特色和审美观点；二是他在传统雕塑艺术的基础上，又以现代人民群众为对象，塑出充满民族雕塑风格和时代精神的作品。

纪峰现在还是中年人，可以看到他的前景是无限广阔的。

冯其庸先生题字鼓励爱徒纪峰

著      者：纪   峰

出  版 人：陈滨滨

特约编辑：徐永涛

责任编辑：王   拓

书      号：9787513157629

出      版：开明出版社

售      价：118.60元

书籍简介

本书是当代著名雕塑家纪峰人物雕塑创作的随笔性文集，记录了他在名人雕塑创作方面的心路历程，表达了他对先贤名人的敬意。

作者在艺术大师韩美林与国学大师冯其庸二位恩师教诲下，致力于中国当代写实主义雕塑的创作与研究。30年来，他为中外文化名人造像百余尊。在为诸多名家塑像时，他坚持面对面的交流，现场完成速塑写生，经过名家本人及其家属确认后，再进一步调整，最终完成出创作定稿。这种创作方式，使他有机会面聆听前辈们教诲，接受人生与艺术上的诸多教益。名家们不平凡的人生经历、深邃渊博的思想以及璀璨夺目的成就，无不令他心怀高山仰止、景行行止之感。

于是，作者在雕塑创作之余，以敏捷的艺术才思、扎实的文字功底，将其与名家的交往经历、所受教益以及创作思路、造型分析，陆陆续续形成创作随笔，至今已有数十篇。本书精选了其中的17篇（涉及人物有古代文学家曹雪芹，国学家季羡林、饶宗颐、钱仲联、冯其庸，政治家马叙伦，诗词家叶嘉莹，鉴定家徐邦达、杨仁恺，书法家启功、姚奠中，艺术家韩美林，词曲家周巍峙、乔羽，音乐家王昆，考古学家张颔，翻译家杨宪益，曲艺家姜昆、李文华），配发了作者与名家们创作交流时的大量珍贵的历史照片，图文并茂地呈现给广大读者，便于读者深入了解作者对被塑名家们生平经历及精神世界，重新演绎、探究他们不平凡的人生之路、辉煌卓越的学术之路以及一些耐人寻味的逸闻趣事……

艺术家简介：

纪峰，字雪崖，号冰庵，1973年生，安徽省界首市人。中国民主促进会会员，中国艺术研究院特聘研究员，中国农民书画研究会副会长，中国雕塑学会会员，中国工艺美术学会雕塑委员会会员，中国红楼梦学会会员，北京曹雪芹学会会员。自1990始，师从艺术大师韩美林先生学习。同时师从国学大师冯其庸先生学习文史，书法等国学经典。深得二位恩师的言传身教。三十年来，主攻雕塑人物创作，先后为中外文化艺术界和社会各界英模人物创作雕像百余尊，代表作品有《启功铜像》《国学泰斗季羡林铜像》《饶宗颐铜像》《冯其庸像》《徐邦达铜像》《学者诗人叶嘉莹铜像》《国学大师姚奠中铜像》《艺术家韩美林铜像》等。出版有《纪峰雕塑札记》《纪峰雕塑集》等。