前言

　　陈澈的创作有着漫长的渊源，并非一蹴而就。从早期的Reflection系列开始，他在水光波澜之中找到抽象形式的可能性，便开始了在自然物象与内部精神间发掘和创造艺术形象的过程。纵观他近些年的创作，可以看出，他作品中的抽象形式是在不断深入和延展的，从有形象隐喻的景观到更加纯粹的形式构成，他似乎透过形状各异的圈圈点点进入了形色不同的世界：深邃或广袤。正如他在谈及自己曾经的超级写实技法时所说的那样，“如果我愿意，可以一直深入和细化”。如今，他将这种不断深入的能力转向精神、哲学和形式，于是，在他的作品中，我们得以感受到无限放大图像细节后展现出的微观世界，或是不断拉远距离最终跳脱三维局限的宇宙空间，这些景象都不是对具象世界进行粗暴地概括或总结，而是通过不断调整观看距离和角度形成的，这些极致的视角也形成了客观存在与生命体验的双重表达，亦为创作者和观者提供了共情和交流的可能性。

　　从生命图式到宇宙景观

　　——读陈澈的绘画作品

　　谈及抽象，人们往往将之放于现代艺术的反叛和前卫理念中进行讨论。陈澈的作品却很少表现出强烈的逆反心理，而是以一种更加内化的方式探索绘画的诸多可能性，包括与新型工具、媒材之间的契合，对语言要素的提炼、变形，他建构了一个兼顾现实与精神的画面空间，意图直接以气氛强烈但形象不明确的画面进行表达，无需叙事性的转述或概念性的推理。因此，他也不对自己的作品进行“抽象/具象”的概念分类，亦不作过多的言语阐释，存在即意义。

　　陈澈的创作有着漫长的渊源，并非一蹴而就。从早期的Reflection系列开始，他在水光波澜之中找到抽象形式的可能性，便开始了在自然物象与内部精神间发掘和创造艺术形象的过程。纵观他近些年的创作，可以看出，他作品中的抽象形式是在不断深入和延展的，从有形象隐喻的景观到更加纯粹的形式构成，他似乎透过形状各异的圈圈点点进入了形色不同的世界：深邃或广袤。正如他在谈及自己曾经的超级写实技法时所说的那样，“如果我愿意，可以一直深入和细化”。如今，他将这种不断深入的能力转向精神、哲学和形式，于是，在他的作品中，我们得以感受到无限放大图像细节后展现出的微观世界，或是不断拉远距离最终跳脱三维局限的宇宙空间，这些景象都不是对具象世界进行粗暴地概括或总结，而是通过不断调整观看距离和角度形成的，这些极致的视角也形成了客观存在与生命体验的双重表达，亦为创作者和观者提供了共情和交流的可能性。

　　当然，对生命的尊重以及对宏观世界的探索并非源自全然出世的创作态度，也绝非先验性的主观臆想，陈澈是在对客观自然的体察中将其作品带入更高层面的意象世界的。热带丛林、血管组织、自然光斑、水底影像或是宇宙景观，这些具有现实可感性的物象被转化成一系列抽象语言，模糊了形象符号的指代或表意特征，形成直接与心理空间相互映射的图式——这也就是为什么在陈澈的作品中，常常会有超现实主义的梦境之感，真切且疏离。这些物象的选择并未与现代社会和现实生活相背离，反而让现代细胞学、宏观物理学、甚至精神分析学的视野和思维被转化成一种可视化的景象和感官体验，与绘画的形式语言相互叠合，构成完整且自足的画面空间。如此一来，初看陈澈作品所感受的到“数码”感也就有理可循了——它是陈澈的“自然乌托邦”中另一束现实之光。从生命图式到宇宙景观，陈澈的绘画以一种别样的真实展现了物理世界与心理世界的通感。

　　————成当代艺术中心

　　展览信息

　　展览名称：《Inner Growth——陈澈个展》

　　艺 术 家：陈澈

　　展览时间：2020年11月13日——2020年12月13日

　　开幕时间：2020年11月13日(星期五)下午3点

　　展览地点：成当代艺术中心

　　艺术家简历

　　陈澈

　　2005年毕业于伦敦艺术大学切尔西艺术与设计学院，纯艺术硕士，现工作居住于北京与伦敦。

　　个展

　　2020 Inner Growth, 成当代艺术中心，北京

　　2016 基本参照(双个展)，田地艺术空间，北京

　　2016 自然生长，广廿又美术馆，天津

　　2015 假日，碧鍪艺术，北京

　　2012 精神丛林,Hua Gallery, 伦敦

　　2012 映像·丛林，桥艺术中心，北京

　　2010 理想丛林,City Inn Westminster, 伦敦

　　2010 心像的倒影,Camden Space, 伦敦

　　部分群展

　　2019 间离，田地艺术空间，北京

　　2018 绘事后素，香港智美艺术中心，香港

　　2017 裂变的流徙，柏林Kommunale美术馆，柏林

　　2017 乐园：异化的记忆，成当代艺术中心，北京

　　2017 天涯若比邻，在3画廊，北京

　　2016 共享·再生，Church Santa Caterina, 威尼斯

　　2015 美丽新世界-2015 第二届南京国际艺术展，南京国际展览中心，南京

　　2015 西游新记，Charlton House,伦敦

　　2013 再生长--首届旅英艺术家双年展，亚洲之家(Asia House)，伦敦

　　2013 库克街冬季开放展，库克街画廊，伦敦

　　2012 抽象情绪，Hua Gallery, 伦敦

　　2011偏远地带,General Hardware 当代画廊, 多伦多

　　2011太古时代,House 画廊, 伦敦

　　2010 艺术家联合会第89次年展,Menier 画廊,伦敦

　　2009 Cheer’s :) 2009, Bargehouse, 伦敦

　　2009 “Interplay”联展，Nolias画廊,伦敦

　　2009 2009 艺术开放展,ArtWorks Project Space, 伦敦

　　2008 2008 Start Your Collection! 展, 当代艺术画廊, 伦敦

　　2008 '00 Nature 展, 当代艺术画廊,伦敦

　　2007 2007 Start Your Collection! 展, 当代艺术画廊, 伦敦

　　2006 皇家艺术学会夏季展,英国皇家艺术学会,伦敦

　　CHEN Che studied at Chelsea College of Art and Design(MA Fine Art),UAL,London,2005, Lives and works in Beijing and London

　　Solo Exhibition

　　2020 Inner Growth, Cheng Center for Contemporary Art, Beijing

　　2016 Fundamental Reference(Double solo exhibition), Field Art Centre, Beijing

　　2016 Nature Growing，Guangnianyou Art Gallery, Tianjin

　　2015The Vacation，BM Art，Beijing

　　2012 Spiritual Jungle, Hua Gallery, London

　　2012 Reflection & Jungle, Bridge Art Centre, Beijing

　　2010 Ideal Jungle, City Inn Westminster, London

　　2010Reflection & Jungle,Camden Space, London

　　Selected Exhibitions

　　2019 Defamiliarization, Field Art Centre, Beijing

　　2018 Simplicity Following Splendour, Winsage Art Gallery,Hong Kong

　　2017 The Migration of Fission, Kommunale Galerie Berlin, Berlin

　　2017 Paradise: Alienated Memory, Cheng Center for Contemporary Art, Beijing

　　2017 A Bosom Friend Afar Brings A distant Land Near, Being 3 Gallery, Beijing

　　2016 Sharing &Regeneration, Church Santa Caterina, Venice

　　2015 A Beautiful New World-The 2nd Nanjing International Art Festival, Nanjing International Exhibition Center, Nanjing

　　2015 The New Journey to the West,Charlton House, London

　　2013 Regrowing, First Biennale of Chinese Artists UK, London

　　2013 Cork Street Open Winter Exhibition, Cork Street Gallery, London

　　2012 Abstract Moods, Hua Gallery, London

　　2011 Nowheresville, General Hardware Contemporary, Toronto

　　2011 Time Out Of Mind, House Gallery, London

　　2010 The 89th United Society of Artists Annual Open Exhibition,Menier Gallery, London

　　2009 Ch_ers :) 2009, Bargehouse Gallery

　　2009 The 2009 Lynn Painter-Stainers Prize, Painters’ Hall, London

　　2009 “Interplay”, Nolias Gallery,London

　　2008 Start Your Collection 2008,Contemporary Art Projects Gallery, London

　　2008 '00 Nature, Contemporary Art Projects Gallery, London

　　2007 Start Your Collection! Contemporary Art Projects Gallery, London

　　2006 Summer Exhibition, Royal Academy of Arts, London