展期2019/8/25—9/25地点致晨轩空间（北京市朝阳区东风艺术区南区9栋）策展人端木雅莉 王晓沫大自然中的万物有着某种心照不宣，一切颇为平静，一切又都掩藏着惊喜。高山、竹林、阳光下的枝桠，耳语着属于它们的故事；画布上轻快跳动的密码，与灵魂妥帖地拥抱。我们只需凝神静气，在文化的碰撞间感知，自然界的形而上。 

2019年8月25日，致晨轩空间与纽约翠贝卡艺术俱乐部合作，共同推出的展览《自然界的形而上II》正式开幕。展览展出了来自纽约的意大利艺术家Bill Claps的精彩作品，以促进中西文化交流，探寻多媒体、摄影、绘画、金箔、手工等元素融合下的当代混合媒体艺术。Bill Claps既是一位视觉艺术家，又是电影制作人，同时还是艺术评论家。他在摄影作品的基础上用数字化的处理技术，同时加入了拜占庭式自制裱金箔的古老工艺，呈现出一种具有版画效果的当代新艺术形式。在他的身上也印证了，艺术无边界，艺术无国界。此次展览展出了Bill Claps历年来经典的的混合媒体艺术作品，策展人端木雅莉介绍道，“每一幅作品有阴和阳两种图案，刚毅的金黑色为阳，柔和的银白色为阴。这就是当代艺术的迷人之处，熟悉的陌生感。艺术家的自然天性在画布上随处可见，中国的嵩山少林，古巴的热带雨林，格鲁吉亚高加索山脉，加利福尼亚的约书亚沙漠地区，新汉普森的白桦林，科罗拉多的阿斯彭森林……在寻找人的灵性与大自然的能量连接的旅途上，所有具象的影像被一次次否定，重新呈现的是叶子之间的相互渴望，树枝与树枝之间的缠绵，整片森林与宇宙的对话，这种情绪是有节奏性，有阴阳两面的，有虚实空间的，抽象和具象一次一次被剥离，重新组合，赋予新的元素的同时，又全面的否定，再重新超越自我。” 

 “江南好”、“慈母手中线”、“夜来风雨声”……在风景所带来的视觉冲击之外，艺术家还以灵动的想象力和创造力，将中国古典诗词译成摩斯密码，跃动于画面之上，以独特的方式传达着某种情感共鸣。 这种融合了东方意境、西方技法的艺术作品，展示了文化交流、当代艺术和古老技艺碰撞所带来的惊艳，吸引了众多前来参观的艺术爱好者驻足静观。 

简单的灰白黑金，给人无限的遐想，而在不同光线和角度下，这些神奇的艺术品更是有着不同的意境，引诱观者在新的视觉景观与体验中，安静下来，深入艺术家所缔造的自然国度。