颐和园里的慈禧画像

　　颐和园里德和园的慈禧画像，不知道大家有没有注意到?按记载，这幅肖像作品是荷兰画家华士•胡博所做，但最近画家戴泽的一条微博拨开了往事的迷雾，这件作品不为人知的故事也呈现在大家面前。这条微博内容是这样的：

　　画家戴泽：很少有人知道，颐和园德和园里这幅慈禧像，并不是华士•胡博所绘原作，而是经我手临摹的复制品。一九七九年初，因为慈禧画像原作年代久远，破损严重，颐和园管理处耿刘同同志到美院找我修复这幅画像。直到2007年，颐和园才与荷兰方面取得联系，由荷兰文物保护修复专家来华修复原画。

　　就这个有趣的话题，我们联络了画家戴泽，他对我们讲述了此事的更多细节，他说，他在50年代曾经修复过徐悲鸿代表作《奚我后》，所以受到中央美院的推荐，也得到颐和园院方的信任，接手了修复这件作品的工作。当时临摹慈禧像花了三个月时间，受损的原画后面表了一层高丽纸，受了潮，有大面积脱落，画面有明显吸油问题。临摹的时候，靠原画的残渣碎片，尽力把复制作品贴近原作。1979年复制后，作品就长期在排云殿展出，直到2007年前后。他偶尔回去看过这件作品。

　　原画曾按慈禧的要求修改

　　戴泽还提及了当年华士·胡博为慈禧画像的往事：1905年，荷兰画家华士·胡博应清政府之邀第二次来到中国，成为第一位为慈禧画像的西方男性画家。当时慈禧71岁。华士·胡博连续四天早上为慈禧现场画像，其间，慈禧见到头像小样后，要求去掉眼睛和鼻子等处的阴影，眼睛要加大，嘴角要向上，眉毛要直。华士·胡博按要求进行修改，用两个月时间完成了这幅至于这件作品的原作。

　　戴泽介绍，原作当时应被颐和园收于库房，可能藏于文昌阁，之后荷兰专家来修复原作，也是参照他的临摹作品，但原作不知道是否已经完全修复。如果已经修好，现在颐和园里展出的是原作也未可知。