膂 Lǚ

　　成都国际版画邀请展

　　展览开幕时间：2020.12.27，15：00

　　Opening：  December 27th， 2020 / 3pm

　　展期：2020.12.27-2021.02.28

　　Exhibition duration：2020.12.27-2021.02.28

　　地点：成都市青羊区小通巷3号附20号

　　Add： 3-20 Xiaotong Lane， Qingyang District， Chengdu

　　展览统筹：黄婧、张越

　　Coordinator：HUANG JING、ZHANG YUE

　　参展艺术家：

　　蔡丽辉 陈娥 付业君 戴迪 邓雨辰 甘庭俭 龚冰清 郭海宁 金茂 连卓奇 刘栋 武新宇 尹涛 张立涛 张又立 苏哈妮克 戈兰·帕姆科夫  杰姆·卡拉

　　城市艺术是城市形象的聚焦点，不仅凝聚着整座城市的文化内涵，更是城市精神的风向标。成都作为一个历史悠久又不断开放和现代化的城市，随着当代意识的增强，打破了原有的经济模式和生存方式，艺术生态也由此因兴而兴，并在城市精神中渲染自己的文化色彩。成都版画是四川版画的重要组成部分，有浓郁的传统根基和历史浸染，同时又无法拒绝现代化进程中的意识变革和召唤。

　　本届成都版画艺委会组成因子大都来自成都各大高校的青年教师，有长期的版画教学创作经历和经验，专业学历高，有自己的独立语言和艺术思维，有别于教学，作为个人创作，已经不再自满于在技术层面的创新和突破，他们认为由观念驱动下的创作方式才具有合理性，同时从另一角度讲，在一定时期，艺术家作为绝对的思想精英，往往选择偏执地摆脱过往的经验和地域封闭影响，以此凸显其独立的理念。这种做法很有可能最终让我们对作品无从判断，甚至主题叙述变得不再重要和逐渐边缘，因此，版画家在强调观念的同时重新意识到版种本体语言的重要性。

　　本次展览是新一届版画艺委会组建后的第一次学术活动，呈现了组织内艺术家和国际版画家的几十件作品。作品在形式与语言的诸多方面突显丰富多样的特点，展现了当代版画的多元风貌，同时，也是开启地域版画交流与疆域互动的一带一路。

　　本次展览以“膂力於内”为主题，回应了开放、包容、互鉴的精神，并从历史的维度为社会提供了新的观察视角，更立体地展示了版画艺术的视觉力度和版画人的品格与魅力。

　　甘庭俭《“膂”力於内--成都国际版画邀请展有感》

​尹涛《生态Ⅱ》 20 × 30 cm，丝网