“米歇尔·奥德：图像志，叙事，神话与讽刺，档案”展览现场

摄影：郑安东

享誉国际的当代摄影艺术家米歇尔·奥德的首个中国个展《图像志，叙事，神话与讽刺，档案》于2021年4月23日至2021年5月20日在上海一弄画廊IS A GALLERY举办。展览梳理出米歇尔·奥德作品中关键性的节点，试图透过米歇尔·奥德镜头下呈现与如苏珊·霍夫曼（Viva），安迪·沃霍尔（Andy Warhol），辛迪·舍曼（Cindy Sherman）、坎迪·达琳（Candy Darling）等亲密友人、演员和艺术家的交往，向观众展现奥德的超越纪录片风格又有别于一般电影制作的影像工作方法。

“米歇尔·奥德：图像志，叙事，神话与讽刺，档案”展览现场

摄影：郑安东

占据了整幅墙面的《NEGATIVE》系列照片展示了米歇尔·奥德于20世纪60年代初的工作。这系列描绘了1962年奥德被征召到在阿尔及利亚战争中后，举办的一个派对里的场景。派对发生在他巴黎的工作室里，他在工作室内进行拍摄工作来维持工作室的运作，由于在军队没有办法支付足够的租金，他将失去这个工作室。他在摄影棚里用开了灯光和高分辨率的相机拍摄这些照片。

奥德（Auder）年轻时就加入了军队，在阿尔及利亚战争期间担任摄影师，返回巴黎后，他开始电影创作。20世纪60年代末对于米歇尔·奥德来说是段重要的转折时期。这段时间内，他与他的第一任妻子苏珊·霍夫曼——安迪·沃霍尔亲切地称其为“Viva”——从巴黎移居纽约，结识了安迪·沃霍尔并长期出入“工厂”，购买了第一部SONY牌随身携带摄像机，开始了延续至今的工作方法。

“米歇尔·奥德：图像志，叙事，神话与讽刺，档案”展览现场

摄影：郑安东

奥德在很早的时候就开始探索和使用电影这一媒介，受到法国 "新浪潮"电影的影响，正如巴塞尔艺术馆为其所撰写的评论中的“奥德在他的作品中决定反对传统的视觉语言和既定的叙事结构，他认为这毫无意义”，在到达纽约后，受与安迪·沃霍尔及其“工厂”交际圈的影响，摄像机和宝丽来等设备的更新，奥德呈现了在20世纪后半期对纽约东区繁荣的艺术景象的详尽窥录。

“米歇尔·奥德：图像志，叙事，神话与讽刺，档案”展览现场

摄影：郑安东

安迪·沃霍尔的“工厂”超越一般艺术家工作室的概念，它不仅是用于创造艺术作品的场所，还是其时艺术家、社会名流、作家等拜访的社交场所，兼具艺术创作和社交沙龙的双重性质。如挂在墙面左边的1971年拍摄的《Polaroid Andy》，这张黑白照片里的两个人分别是安迪·沃霍尔和Viva，摄于1971年的切尔西酒店，沃霍尔正在拿着一部早期的宝丽来相机；同一墙面的另一张影像图像，Viva正面对着镜头，同样也摄影于切尔西酒店。

奥德的影像并非真实的记录——人在镜头与摄像机之前会变得更加具有表演性，而再也无法分辨他们表述的是否是真实的，这些影像中其中揉杂了拼贴的手法，无脚本的对话，私密的交往和真实的演出，既是历史也是表演。他改变了电影观众和艺术观众的传统感知习惯，重新定义私窥与公正观察之间的界限，将神话，叙事和文献档案无差别地融合在一起。

“米歇尔·奥德：图像志，叙事，神话与讽刺，档案”展览现场

摄影：郑安东

此次展览的创作素材主要来自米歇尔·奥德长达数千小时的影像中的标志性影像截片以及宝丽来照片，奥德通过复制、拼贴、放大和重制的手法将过去与现在联系起来，赋予它们以新的语意。

“米歇尔·奥德：图像志，叙事，神话与讽刺，档案”展览现场

摄影：郑安东

值得注意的是，本展览并非是按照线性的时间性叙事进行，在展厅之中，可以看到不同的作品交叠在一起，相同的元素出现在多个作品之中，这些都和奥德的工作观念紧密相连。是以，严格地去区分时间线上的过去和现在毫无意义，通过构图中的空白部分，以及像是媒体播放器栏等突兀的细节，不断地提醒观众奥德的创作是持续更新的——它发生在当下，而非只专注于过去。

关于艺术家 | About the Artist:

米歇尔·奥德（Michel Auder）1944年生于法国北部的苏瓦松（Soissons），现生活和工作于布鲁克林。自2005年以来，他一直在耶鲁大学艺术学院担任教职，2016年参与了DAAD德意志学术交流中心为期一年的视觉艺术驻留项目。

米歇尔·奥德活跃于国际上重要的展览，先后参加了2012年和2017年举行的第13届和第14届卡塞尔文献展，2014年的惠特尼双年展等。他的作品也见于移动影像双年展、柏林电影节、丹麦电影节和伦敦电影节等重大的电影活动。

他于德隆、法兰克福、里斯本、巴塞尔等地都曾举办过个展，主要个展包括《录像，电影，摄影1969-2001年》，罗斯福当代艺术中心，马尔默； 《回顾展1969-2002》，芝加哥大学文艺复兴学会。

展览信息：

米歇尔·奥德：图像志，叙事，神话与讽刺，档案

时间：4月23日-5月20日

策展人：李中凯

地址：上海市 静安区 新闸路1209弄60号 印研工坊

Michel Auder: Iconography, Storytelling, Myth and Irony, Archive

Time: 04.23-05.20

Curator:Zhongkai Li

Add: 1209 Xinzha Road No. 60 Jiang'an, Shanghai, CN 200041