张羽：封存被剪碎的指印 2014（装置）40×30×10cm 各种被指印覆盖的文件、合同、契约、印泥  2014 广东美术馆馆藏

　　2012年4月16日我完成了构思已久的新作《封存的指印》，亦可谓小型装置作品。这件作品并未刻意强调指印行为的修行观念，而是截取手指指印行为触摸透明玻璃过程中“指印”的此刻感受及“我在”的指印痕迹之表达，且将其封存起来。“封存的指印”一方面继续扩展指印的媒介，一方面通过新的媒介呈现所指对能指的改变，这便与以往指印作品中的指印有了完全不同的关系。因材质的特性，使指印具有清晰的指纹痕迹，这是证明艺术家个人身份的印记。换句话说，这一作品在不经意间凸显了指印所属的社会属性的个人身份。

　　封存指印的行为，不是将指印痕迹封闭起来存档令观者无法直视，而是将这些指印痕迹通过一种方式封存之后再呈现给观者阅读。其实是把指印行为的若干痕迹封存在由木材和透明玻璃制作的盒子里，尽管观者无法触摸艺术家的指印，但可以通过视觉去观察艺术家的指印痕迹在透明玻璃盒子里的状态，同时也增添了一种神秘感。

张羽：封存的指印 2012.10.29（装置）82×60cm 木材、玻璃、指甲油  2012

　　需要说明一点的是，《封存的指印》没有使用传统画押时借以的印泥，而是采用时尚的、女性日常使用的指甲油。这便具有了一种特殊的当代性。当然，这也是一次视觉审美的实验。虽然观者看不到艺术家的真实指印行为，却为观众提供了一次艺术家是如何将这些鲜艳的指印飘落于这个透明的盒子中的自由想象的空间。

　　再有，这个作品还为观赏者呈现出一种别有意趣的相遇，镶嵌在木质装置中的玻璃上飘落着红色的指甲油的指印，通过展示光源的不同方位的投射，玻璃上的红色指印后面的白色背板上会出现一个个灰色的水墨点，如果我不对灰色的点解释缘于光的投影，那么观者一定会认为箱体背板上为水墨点。自然以为是艺术家有意点在作品中的。不知观者能否发现我留给他们的这重喜。

张羽：封存的指印 2012.12.12（装置）82×60cm 木材、玻璃、指甲油 2012

　　《封存的指印》的封存行为是可以一直持续下去的，可以将自己不同阶段、不同情绪状态摁压的“指印”作为我的指纹档案的封存。

　　这件《封存的指印》作品刚刚创作完成，恰好遇见我与荷兰国际策展人马腾·贝尔特先生的首次合作，他为我策划的展览的展题就以这件“封存的指印”作品命名。谢谢策展人马腾·贝尔特先生。事实上，《封存的指印》是我为这次个展而创作的。所以，严格意义上讲，这是一次为一件作品的展览。

张羽：封存的指印 2014.5.27（装置）82×60cm 木材、宣纸、玻璃、指甲油 2014

　　2012年4月16日于北京大山子环铁艺术城

　　2012年5月12日于上海莫干山修定稿

　　该文原载马腾·贝尔特于2012年5月6日上海“其他画廊”策展的《张羽：封存的指印》个展的画册

​　　张羽｜Zhang Yu

　　字郁人，号石雨

　　自由艺术家、独立策展人

　　1959年出生于天津现生活工作于北京 曾为天津杨柳青画社高级编辑 / 创办《二十世纪末中国现代水墨艺术走势》丛书并任主编 /天津交通职业学院副教授 / 北京电影学院新媒体专业客座教授 / 江西师范大学美术学院客座教授 / 台湾东海大学驻校艺术家 中国实验水墨倡导者及推动者曾提出：水墨≠水墨画、零媒介、觉知艺术等艺术概念，被誉为水墨画的终结者 著有《被误会的实验水墨》、《艺术做我自己》等

　　个展（摘选）

　　2020  指印--张羽，元典美术馆，北京，中国

　　2019  张羽上茶，香港第七届巴塞尔艺术展，香港会展中心，香港，中国

　　2016  上水--张羽的五台山方式，五台山南山寺、佑国寺、中台，山西，中国

　　2014  张羽：意念的形式，广东美术馆，广州，中国

　　2013  修行--张羽作品展1991-2013，光州市立美术馆，光州，韩国

　　2012  指印，Sem-Art画廊，蒙地卡罗，摩纳哥

　　2011  修·行：张羽指印作品1991-2011，今日美术馆，北京，中国

　　2009  指印：张羽修行的痕迹，关渡美术馆，台北，中国

　　联展（摘选）

　　2020

　　物的魅力：当代中国“材质艺术”巡展，芝加哥大学斯玛特美术馆、西雅图艺术博物馆、塞勒姆市迪美博物馆，芝加哥，塞勒姆，华盛顿，美国

　　海浪--上海双年展藏品及文献展，上海当代艺术博物馆，上海，中国

　　2019  山水--被压抑的自然，李应鲁美术馆，大田，韩国

　　2018

　　INK，格平根市立美术馆，格平根，德国

　　极简主义：空间、光与物，新加坡科学艺术博物馆，新加坡国家美术馆，新加坡

　　2017  海参崴国际视觉艺术双年展--港口形态学，海参崴，俄罗斯

　　2015

　　纸质中的语境--中国当代艺术展，哥伦比亚学院，芝加哥，美国

　　书写的现代主义终结：从井上有一、李禹焕到张羽，关渡美术馆，台北，中国

　　2013

　　第55届威尼斯艺术双年展平行展--个人结构，本博宫，威尼斯，意大利

　　Ink art 水墨，大都会艺术博物馆，纽约，美国

　　2012

　　意方 / 极多之比，长岛大学希尔伍德美术馆，长岛，绿堡Depauw大学美术馆，匹兹堡大学弗里克美术馆，匹兹堡，美国

　　2010-2011

　　伟大的天上抽象-21世纪的中国艺术，明尼苏达大学，吉斯艺术中心，明尼阿波利斯，美国，罗马当代艺术馆，罗马，意大利，中国美术馆，北京，中国

　　2009  意派：世纪思维，今日美术馆，北京，中国

　　2007-2008

　　意派：中国“抽象”艺术三十年，墙美术馆，北京，中国，帕尔马美术馆，巴塞罗那美术馆，马德里美术馆，西班牙

　　中国制造，路易斯安那现代美术馆，丹麦

　　延承、演绎、渗透--墨，单色的世界，东京艺术大学美术馆，东京，日本

　　1999-2002

　　第14届 / 第17届亚洲国际艺术展，福冈现代美术馆，福冈，日本，大田美术馆，大田，韩国

　　1998

　　蜕变与突破：中国新艺术展，P·S·1当代艺术中心，旧金山现代艺术馆，亨利美术馆，纽约，旧金山，西雅图，美国；蒙特里当代美术馆，墨西哥，堪培拉国立美术馆，澳大利亚，香港艺术馆，香港，中国

　　第二届上海双年展，上海美术馆，上海，中国