“Chug, Chug”第二部分开幕现场

2021年7月10日下午，独立策展人任艺粟策划的展览“Chug, Chug”第二部分于纽约布鲁克林Tutu 画廊拉开帷幕。此次展览分为上下两个部分，展览第一部分于6月19日至7月10日在纽约布鲁克林的LATITUDE画廊展出。本次展览共呈现艺术家谈思远近三年来创作的二十余件作品，包括装置、雕塑、绘画、纸上水彩。作品中可以看到谈思远近些年来对不同媒介所进行的探索，并从架上绘画、雕塑、到沉浸式空间的研究。此次展览着眼于构建时空交错的多重叙事，模糊了三维世界的时间向度，将过去与未来拉近为彼此。

“Chug, Chug”第一部分开幕现场

策展人任艺粟解释：“选择与两个画廊空间合作这次展览，不仅是想更全面的展示艺术家谈思远近三年来的作品，更是希望通过两个空间特有的气质，来分别体现谈思远是如何形成其作品风格，以及作品背后的创作脉络。以此来为到访的观众们呈现截然不同的观展体验”。

展览「第一部分」呈现了艺术家个人与社会的关系、除了对当代社会的思考，还通过回溯百年前华工修筑太平洋铁路的历史，来反思了华裔群体目前在社会中的角色。并通过四张水彩作品，将个人生活中直面的“生、老、病、死”等问题娓娓道来。

“Chug, Chug”第一部分水彩作品

策展人任艺粟提到：“自己从去年年初开始便大量收集与调研年轻艺术家个案，希望重新思考艺术在人类集体面临重大灾难时，如何能够反哺社会并帮助大众”。这样的想法与艺术家谈思远的作品不谋而合，因此在今年六月份便完成了这次双画廊的联合展览。

“Chug, Chug”第一部分开幕现场

“Chug, Chug”第一部分展览现场

谈思远在对观众解释作品时说道：“通过这次展览的机会，希望能够搭建一条跨越“时空的轨道“，不仅开启一个与历史相互了解的机会，还能够陪伴观众去追忆过去一年所经历的种种往事”。

“Chug, Chug”第二部分展览现场

而「第二部分」的展览作品则更为诙谐有趣。除了喷绘作品包含众多中国神话“英雄”形象，如“美猴王”、“神农”等。谈思远还结合新闻将儿时记忆中的神话形象再定义，并寻找当今土壤下发芽的英雄情结。艺术家谈思远在与观众对话中说道：“我更愿意站在一个中立的角度，通过作品去把我所思考的事情呈现出来，好与坏、对与错则留给大家来评说”。 谈思远还提到：“他并不希望作为时代的记录者去描绘正在或已经发生的事件，他更希望人们去理解社会正在面临的改变，不仅能与之和谐共存，还应该主动选择去为社会贡献个人微不足道的力量”。

最后，本次展览策展人任艺粟致辞：“非常荣幸也十分开心此次与艺术家谈思远以及两个画廊合作呈现“Chug, Chug”这个展览。能得到各位的喜爱与支持，是对展览的认对，也是对我们工作的最大鼓励。希望大家此次观展愉快”。

“Chug, Chug”第二部分展览现场

本次展览由艺术家周诗卉女士创立的 LATITUDE 画廊承办第一部分，朱悦宜女士创办的 TuTu 画廊承办展览第二部分，两家画廊分别创建于2020年和2019年。作为纽约目前少有的几家华人经营的画廊，他们在近些年不断的展出优秀的海外华人、亚裔以及国际⻘年艺术家的作品。

据悉，本次展览将持续至8月16日，感兴趣的观众可前往纽约布鲁克林Tutu Gallery观展。

谈思远，生于辽宁阜新。毕业于鲁迅美术学院雕塑专业和萨凡纳艺术与设计学院雕塑专业，分别取得艺术学士和艺术硕士。现工作和生活于纽约。在福特汽车担任模型师的工作经历使谈思远接触到了各种用于艺术搭建和工业制作的材料，也将他的创作媒材拓展到包含手喷漆等工业材料在内更宽泛的领域。谈思远的作品曾在国内外广泛展览，作品足迹遍布中国北京、英国伦敦、意大利罗马、德国兰茨胡特、葡萄牙阿威罗、美国纽约和亚特兰大。过往展览包括：特伦顿美术馆，新泽西；玛丽埃塔/柯布艺术博物馆，亚特兰大；印第安纳波利斯艺术中心，印第安纳波利斯（2020）；否画廊，纽约（2019）；墙势力-第四届墙报艺术家展，北京时代美术馆，中国北京（2019）；我有多么爱你，三重奏画廊，亚特兰大（2018）；对话中艺术 /移民，白立方国际艺术村项目，兰茨胡特，德国（2018)和SABA IV，特拉华当代美术馆，威尔明顿（2018）等。

​

任艺粟 (Eva Yisu Ren)，生于北京，现为独立策展人、撰稿人、平面设计师生活居住在纽约。目前于纽约前波画廊工作，亦是专注于NFT艺术策展项目ONBD的创始人之一。2020年毕业于纽约大学艺术管理专业硕士学位，2018年毕业于加州大学欧文分校实践艺术与理论专业、哲学专业学士学位。在当代艺术市场盈利与非营利领域都有着一定的工作经验，工作实习包括纽约Christie拍卖行、Heritage拍卖行、The Armory Show艺术博览会、TEFAF纽约艺术博览会、Chart Gallery、The FLAG Art Foundation，中国国家美术馆等。早先在区块链与人工智能应用领域的风险投资平台、基金就职，主要负责市场、对外发展部分。