聚焦于全球语境下中外艺术形势，邀请当代艺术领域的重要学者、评论人、艺术家，分析其工作重心和研究方式方法。将学术研究成果进行梳理切分，裂变艺术项目，试图展现创作背后的逻辑思维，探讨当下面临的问题与挑战，呈现、激发学术研究研讨的力量与可能性。

刘小东·杨波：奇异共生

Fantastic Symbiosis

2021年8月5日 19:30-21:00

艺术家 > 刘小东

导演 > 杨波

专题撰写 > 武漠

活动主办：实验影像中心（CEF）、复星艺术中心

特别支持：CCC跨文化中心、FLYING BLIND、

活动地点：CEF. the Bund_复星艺术中心四层 上海黄浦区中山东二路600号

CEF实验影像中心携手复星艺术中心于2021年8月5日共同推出专题发布会，刘小东·杨波：奇异共生。

刘小东的移动工作室将在数字天台间上演。一场在世界间穿行的经验，在人们酷夏的交流中，天台的欢愉声中逐渐渗透，在此期间，我们将一同体会刘小东用绘画语言搭建起的一座座桥梁。

——实验影像中心

当一个画家决定将其绘画现场搬离工作室，那便是决然地将自己抛向画架之外那不可控的世界。在杨波关于刘小东写生旅程的记录影像中，后者从来不是那一类获得神启般超凡入圣的艺术家形象。正如本专题的四部影片无一例外捕捉到的，这个中年男人时常受挫：在意大利，中国移民拒绝了他去家中作画的请求，因为他们出国后的生活并不光鲜；在印度尼西亚，他需要容忍绘画对象在炎热天气中的倦怠，还需应付她们要求增减自己肖像细节的“讨价还价”；在格陵兰岛，严寒气候让他难以在户外持续创作大尺幅绘画；而身处柏林那两位画中人的公寓之内，狭小作画空间里持续重复的绘画姿态则引发了他的背痛。

——武漠

刘小东 | LIU XIAODONG

1963年生于辽宁省，自1980年在中央美术学院附属中学学画，1988年毕业于中央美术学院油画系，之后在附中任教至今。曾参展过“金们碉堡艺术展18个各展”中国台湾，金门。“生存状态”，诚品画廊，台湾。“刘小东在东海”台湾，东海大学艺术中心。“刘小东1990—2000”，中国北京，中央美术学院美术馆。“刘小东”美国，旧金山LIMN画廊。“刘小东”中国北京，中央美术馆画廊。被新加坡美术馆、上海美术馆，中国、澳大利亚昆士兰美术馆、中国中央美术学院美术馆、中国东宇美术馆、旧金山现代美术馆，美国、上河美术馆，中国、中国美术馆、日本福冈美术馆等公共收藏。

杨波 | YANG BO

1985年2月生于辽宁省锦州市，现居北京，2000-2004毕业于中央美术学院附中，2004-2008 毕业于北京电影学院。独立纪录片导演、摄影师、剪辑师，已拍摄制作完成近20部中短篇纪录片（50分钟以内），首都纪录片长篇《阿嘎日的天空》正在拍摄制作中，该片入围广州国际纪录片节、釜山电影节、上海电影节、台湾CNEX/CCDF华人纪录片节等创投环节。并获得台湾 2019 CNEX/CCDF华人纪录片节最具国际潜力奖，以及IDFA Award阿姆斯特丹国际纪录片提案大会推荐奖。

武漠 | WU MO

武漠现任香港M+博物馆视觉艺术德英副策展人，她于香港中文大学获中国艺术史博士学位。她的写作见载于多种媒体与学术刊物，包括《中国当代艺术研究》，《艺术新闻（中文版）》，《LEAP艺术界》，艺术论坛中文网，《艺术：典藏国际版》，《燃点》等，并参与写作、编辑数种艺术出版物。

活动主办：

实验影像中心（CEF）

CENTRE FOR EXPERIMENTAL FILM

实验影像中心（Centre for Experimental Film,简称CEF），是一个致力于影像展映与研究的机构，也是一个专注影像实验的资料馆。通过在线电影院，实验影像中心定期上映艺术影片，邀约策展人策划和梳理展映专题，并为影像作品建立数字化的档案。与此同时，实验影像中心积极联动线下电影院，连接不同国家和地区的影像活动及各大电影节，促进影像展映的多重渠道交流，构建影像研究的多元文化生态。

除此之外，实验影像中心还将长期支持影像的创作、出品、制作等，包括继续对“未来未来——青年实验影像计划”、“艺术家的电影”的支持。

复星艺术中心

FOSUN FOUNDATION

“复星艺术中心是由复星集团发起并出资建立的非营利机构。”

外滩地标性建筑——艺术中心地处 BFC 上海外滩金融中心地块，是一栋地上四层地下三层的独立建筑。艺术中心建筑由英国建筑设计事务所 Foster + Partners 和  Heatherwick Studio 联合设计，建筑外观最大的亮点即三层金色可转动幕帘，融合了中西文化元素，既如中国古代冠冕，又似西方竖琴。幕帘每天四个时间配合音乐定点转动，宛如一座“会跳舞的房子”，盛放在外滩沿岸。

艺术、公教、时尚多元呈现——艺术中心定位于当代、国际及与观众互动性强的艺术，除了精选高品质艺术展览之外，也致力于举办各类公众教育活动，通过讲座、论坛、电影放映、工作坊等形式为公众提供与文化艺术亲密接触的机会。作为一个多功能性空间，复星艺术中心还兼具承办国际会议、品牌活动、小型演出等多种功能。

魔都美景触手可及——复星艺术中心四楼的CLOUD Bistro，270°临江观景露台、艺术时尚的设计氛围和令人赞叹的外滩风景，使之成为“外滩最美露台餐厅”。毗邻黄浦江畔，与浦东陆家嘴地标性建筑隔江相对，俯瞰将浦江美景尽收眼底，更可欣赏日本艺术家宫岛达男公共艺术作品“数字空中花园”在城市夜空闪耀。在这里，艺术气息和浪漫氛围相汇聚，精致菜品和特色鸡尾酒相碰撞，艺术中心已然成为城中最摩登的潮人聚集地。无论是商务晚宴，品牌发布，活动派对还是私人聚会都能够满足个性化的需求，营造难忘的夜晚。

特别支持：

CCC跨文化中心

Center for Cross Culture

跨文化中心（Center for Cross Culture，简称CCC），是一个多形态、跨领域的创新品牌与文化项目集成中心，致力推动多元文化与新生产力的交汇融合与创新发展，打造集群效应，形成有机的跨文化生态。

Center for Cross Culture (CCC) is a multiform, cross-disciplinary creative branding and cultural project center dedicated to multicultural fusion and productivity innovation, and striving to build cluster effects and an organic cultural environment.

​FLYING BLIND

FLYING BLIND 是CCC跨文化中心（Center for Cross Culture旗下时尚与艺术品牌，是一个集结前沿思想与创新生产力的实验场。

“ FLYING BLIND + ”是一个多形态的文化、艺术联动平台，致力推动当代艺术的多向实践与时尚文化的有机演化和发展。