“在风景中”，按照中文的语法和表达，似乎并不通顺，策展人何桂彦也曾纠结这个展览名字是否准确。

在风景中-朱贤巍绘画作品展正在保利艺术博物馆展出

但当看到艺术家朱贤巍的作品时，一切都开朗了。

“风景，无论是意境、哲学或是诗兴的，一定是和人有关系的，‘人’恰好就是‘在风景中’的‘中’之间的一个介质”，何桂彦解释到。

的确，在朱贤巍的作品中，经常能看到一片非常空旷的原野式风景中，某个角落中有一个人物的形象。艺术家很巧妙的把人和风景之间的关系用更自然的观念来呈现。

这正是朱贤巍的艺术风格。

在德国生活创作长达20年，朱贤巍不仅吸收了传统东方追求唯美意境的艺术风格，同时还受到了西方浪漫主义风景和表现主义绘画的影响，形成了游走于东方与西方、传统与当代的独特性。

艺术家朱贤巍在展览开幕式现场发言致辞

9月25日，在风景中-朱贤巍绘画作品展在保利艺术博物馆开幕，由四川美术学院艺术人文学院教授何桂彦担任策展人，集中展示了朱贤巍创作的油画、丙烯等形式近40件新作，从德国风景到中国山川再到内心风景，呈现了朱贤巍近期的艺术思考。

“这是朱贤巍从德国到北京后的第一次个展，以风景为表现主题，一是在中国传统文化和绘画中，风景是一个独立的、具有反映东方审美趣味的题材，同时兼具表达士大夫阶层，比如寻道、隐居、天人合一。二是朱贤巍在东西方文化之间的探索，年少时在中国传统美术院校接受教育，后到德国求学定居，在他身上能看到和本土艺术家的不同之处，这是两种生活经历带来的文化融合。”何桂彦在展览开幕式现场讲到。

展览现场

所以，从展览现场朱贤巍的作品中，透过游离在具象与抽象的形式之中的图像，朱贤巍所传达出东方意味的诗意，同时充满浪漫主义色彩。

“在完成绘画的过程中，其实也是在和自然交流，人也在景观中。展览最终用「在风景中」也是一个提示，通过绘画把我们和自然之间的对话呈现出来。”何桂彦进一步说到。

一方面，展览呈现了朱贤巍的艺术创作路径与方法，展现了艺术家一直对于“风景或自然”的关注，例如此次展出的系列作品《在风景中》系列、《忘机》系列、《归根》系列等，充分概括了他的艺术创作的母题和主线。

另一方面，从学理的角度上，深入剖析了朱贤巍创作时的美学思考，以及，其创作在艺术史上下文中的关系。对于艺术家来说，风景不仅具有物理意义上的含义，同时也是以风景为媒介表现自我心中的文化风景。他的作品既具有鲜明的个人风格，也具有穿透个人风格的人文精神。

对于朱贤巍来说，这是一个离家20载的游子思念故乡的表达。

朱贤巍在展览现场为来宾导览

1971年出生于山东青岛的朱贤巍，依然保持有故土的质朴。1996年，朱贤巍从中国美术学院油画系硕士毕业，而后回到老家青岛大学美术系任教5年，2001年远赴德国求学，至今工作生活在德国斯图加特和克雷费尔德。

归根 之二

180x150 cm 布面丙烯 2018

“我离开家乡20多年，在德国学习工作创作，这次能通过绘画作品回到故乡，是一件非常有意义的事情，但这不是一个纯粹地理上回到故乡，而是一种精神内涵。我慢慢领悟到作为一个中国人，我的内心根源所在是什么地方，而艺术是产生于文化根源中的，这是艺术创作的源泉。”朱贤巍感悟到。

朱贤巍走向风景化的道路，其实是一个很曲折的过程。

源 之二

175x330 cm 布面油画 双联画 2021

年少学习绘画时，朱贤巍曾经学过一些关于山水画技法。独立的中国山水画出现在魏晋南北朝之间，不同于西方风景绘画的体系，古人通过自然山水风光寄托情感，比如归隐田园山林的清净和超脱。

但此后，朱贤巍接受的是西方传统绘画训练，用他自己的话说“这点儿时的东西都有点忘记了。”

在德国学习期间，朱贤巍经过了一个表现主义的绘画过程，这是对符号或是思维的一个哲学思考过程。但离开故乡越久，越能感受到故乡之于游子的意义。

忘机 之二

210x150 cm 布面丙烯 2021

“2014年的时候，我开始对诗歌，包括中国和德国诗歌都有一些触动，我就想放弃一些符号化和思维概念的东西，让绘画走入到一个感悟的诗兴层面中，因为我相信无论是何种文化背景的人，内心深处都有一个共同的故乡，就是自然以及人在自然生产中得到某种情感，也只有大自然是和所有人类联系在一起的。”朱贤巍说到。

尤其当下正处在疫情之中，这种感触愈发深刻。

林之深处

43x25 cm 布面丙烯 2021

展览中作品旁边有一些诗歌，出自于朱贤巍最爱的诗僧寒山。这么一个略陌生的唐代白话诗人，在上世纪50年代传入美国，并被美国“垮掉一代（The Beat Generation)”奉为偶像，一时间之间，寒山诗歌风靡欧美大陆。

隐士 之一

180x110 cm 布面丙烯 2017

“我还去过寒山曾经隐居的天台山，去感受他诗歌中的风景。我喜欢寒山的诗歌，是因为寒山的诗歌没有任何答案，但给我们指出一个道路，绘画和诗歌是一样，这个道路是每个人亲自寻找的，寻找道路的过程是迷茫的。”朱贤巍说，寒山对于自己的影响很大，在很多作品中都能联想到寒山的诗歌。

所以，何桂彦说，看到朱贤巍的作品，虽然是以油画丙烯为创作媒介，但不失东方水墨诗意。

在风景中-朱贤巍绘画作品展

展览时间

9月25日至10月10日

9:00 - 17:00

周末、节假日正常开放

展览地点

保利艺术博物馆

朱贤巍，1971年生于山东青岛，1989-1993年就读于山东师范大学美术系，获学士学位。1993-1996年就读于中国美术学院油画系，获硕士学位，1996-2000年任教青岛大学美术系，2001-2008年就读于德国国立斯图加特艺术学院自由艺术系绘画专业，获绘画硕士学位和大师班证书，现生活工作在德国斯图加特和克雷费尔德。