“光晕-ART+”“吾全艺术中心首展

The aura of ART- Inaugral exhibition of Wuquan art centre

策展人：文广

Curated by Wenguang

展览时间 | Duration

2022.7.9（周六）- 2022.8.9（周二）

（10：00 - 19：00，周一闭馆 Closed on Monday）

展览开幕 | Opening

2022.7.9（周六） 15：30pm-17：00pm

吾全艺术中心 · Wuquan art centre

地址 | Address

上海市青浦区朱家角镇东方庭院复兴路四支弄122号

No. 122， Sizhi Lane， Fuxing Road， Dongfang Courtyard， Zhujiajiao Town， Qingpu District， Shanghai

The aura of ART- Inaugral exhibition

文/ 文广Author/ Wenguang

　　“光晕即为灵光 ，机械复制在文化领域的出现导致原创性、天才性，永恒价值与神话等传统概念被抛弃，同时也破坏艺术品的此时此地性，原创性和唯一性，其中受最大破坏的是艺术的”光晕“。”时隔几年我又以策展人的身份做展览策划，前几年策划过一些展览，其中策划过最有名的艺术家个案展览是，“限制与自由--冷军油画个展”，非常有幸担任此次展览的策展人。

何振华 HE Zhenhua

dreams  - 9

亚麻布 墨 矿物色 发泡颜料  30x20cm | 2021

　　The emergence of mechanical reproduction in the cultural field has led to the abandonment of traditional concepts such as originality， genius， eternal value and myth， while also destroying the the notion of present ， originality and uniqueness of works of art， among which the most damaged is the aura of art . A few years later， I planned exhibitions as a curator again. In the past few years， I have planned some exhibitions， among which the most famous artist‘s case exhibition is “Restriction and Freedom -- Solo Oil Painting Exhibition of Jun Leng “. I am very lucky to be the curator of this exhibition.

哈里  HALIDENG

无题

布面丙烯 100x100cm | 2021

　　参与此次展览一共有7位艺术家，每个艺术家都有其非常鲜明的语言特征。首先介绍一下艺术家 HALIDENG（哈里），他的绘画作品线条夸张而多变，呈现出很强的黑色舞台剧的视觉奇观，他的绘画跟他的音乐一样，有种独特的”冷忧郁“。艺术家何振华的作品，用材料本身的一种属性，以多重的手法创造出一种超越材料本身的图像美学，有着很强的开拓和实验精神。艺术家王大志的作品看似简单而不简易，他的作品近似于年画，有着很浓郁的时代气息和古典气质，他更倾向于一种”物感“的表达。艺术家陈清勇的作品在于对”传统的追问“，”见天、见地、见众生、见自己“。他用一种现代的材料和当代的表达手法，以一种”笔墨自传“式的方式来抒发对生活、对人生的情绪表达！

李大宪  LI  Daxian

两把椅子

木头 丙烯 ，尺寸可变 | 2021

　　There are 7 artists participating in this exhibition and each of them have their own quite distinct linguistic characteristics. First， let’s introduce artist HALIDENG， his paintings are exaggerated and versatile， presenting a strong visual as black light theather. His paintings， like his music， have a unique “cold melancholy”. Artist Zhenhua He‘s works， use the material itself， and with multiple techniques to create an image aesthetics beyond the material itself， with a strong pioneering and experimental spirit. Artist Dazhi Wang ’s works seem simple but not simple. His works are similar to New Year paintings， with a strong flavor of tim tinge and classical temperament. He prefers to express a “sense of objects”. Artist Qingyong Chen ‘s works are about “traditional questioning”， “seeing heaven， seeing earth， seeing sentient beings and seeing himself”. He uses modern materials and contemporary expression techniques to express his feelings about life through a “pen and ink autobiography” style.

陈清勇 Chen Qinyong

制造风景-13

布面油画 68x83cm | 2017

　　艺术家李大宪他是绘画和装置相结合的作品，他倾向于对观念性的表达。他写了一段文字，其中一段这么说，“可以说整个人类文明的历史就是人类用数字量化世界过程的历史，从宏观到微观”。他喜欢去思考一些很“厚重的问题”！艺术家王少强，他对画面的驾驭是非常娴熟的，寥寥几笔就“做好了一份开胃大菜”，他倾向于对绘画“本体”的探索。时代的快速发展各种新材料和创作方式层出不穷，我觉得艺术工作者不能脱离时代的“当下性”！而我的作品，作品利用多元化创作方式，倾向艺术与科技的相结合的先锋性探索和表达。

王大志 Wang  Dazhi

新.美丽世界 之二

布面油画 60×40cm | 2020

　　Artist Daxian Li provides a combination of painting and installation works， he tends to the conceptual expression. He wrote a passage， one part is “You can say that the whole history of human civilization is the history of digitalized world.” He likes to think about “heavy questions”！ Shaoqiang Wang， an artist， is very skilled in painting control and “makes an appetizer” in just a few strokes. He tends to explore the “ontology” of painting. With the rapid development of the era， various new materials and creative ways emerge one after another in an endlessly. I think art workers cannot break away from the “current nature” of the current era. My works， by using diversified creation methods， tend to combine art with technology and pioneering exploration and expression.

王少强 Wang Shaoqiang

单人沙发

布面油画 40x30cm | 2021

　　“流水不争先，争的是滔滔不绝”，希望艺术家们持续的多出好作品，希望这个展览项目每年不断的持续下去。感谢所有的参展艺术家们，感谢参与此次展览的所有工作人员！

文广 Wenguang

荒原2

油画颜料、丙烯 ，90x120cm | 2021

　　“Water benefits all things，and does not compete with them”， I hope artists can continue to produce more good artistic works， and I hope that this exhibition project could keep on in the future years. Thanks to all the participating artists， and thanks to all the staff participating in this exhibition！

Curator - WenGuang

2020.02.08

　　关于艺术家

　　何振华

　　1979年生于广州

　　2003年毕业于广州美术学院国画系

　　2007年毕业于上海大学美术学院，文学硕士

　　上海美术学院国画系讲师，中国美术家协会会员，上海美术学院水墨缘工作室成员

　　主要展览

　　2012   第2届“徐悲鸿奖”中国画展   提名奖

　　2011   “爱慕 时尚丽人”人物画展  优秀奖

　　2010 《万国风采耀浦江（合作）上海文艺创作奖

　　2005  上海美术大展  创意奖

　　2021  “梦-游”何振华作品展（上海美术学院馆）

　　2019   “虚境”何振华作品展（上海美术学院美术馆）

　　2016   “慢慢走”何振华作品展（华府艺术空间）

　　2009   “囘”何振华作品展 （香江画廊）

　　HALIDENG（哈里）

　　潮流当代艺术家

　　插画家，纪录片导演

　　MAGUJI乐团创办人兼主唱之一

　　作品评价“哈里的作品才是真正入流的艺术，我说的流是深入人心的意识流，是广受年轻人喜爱的潮流。哈里除了艺术家之外，还有很多其他的社会身份，我想正是因为其不同于一般艺术家的社交广度和对其他艺术领域的涉猎，才令他的创作呈现如此的多样性、成熟度和潮流契合度。一是回归中国历史素材的本源；二是放眼国际流行文化的标杆。庆幸的是，哈里的油画原创在这两点上都做到了，特别是在IP元素塑造方面，作品中的志怪造型符合当下的嘻哈审美，很容易从中抽取贴近年轻群体消费的时尚元素。” --李不白

　　李大宪

　　毕业于上海工艺美术学院造型专业

　　毕业于上海轻工业高等专科学校美术系

　　个展：

　　1997年   油画作品展（朱屺瞻美术馆）

　　2003年   李大宪人体油画展（海宏画廊）

　　2013年   李大宪作品展《有数·无数》东京潘画廊

　　2014年   李大宪作品展《世界是个数》东京潘画廊

　　2017年   《浮华时代》李大宪具像作品展 26空间

　　2018年   《惊艳》李大宪具像作品展（上海徐悲鸿艺术中心）

　　陈清勇

　　1979 年出生于四川

　　2004 毕业于成都美术学院油画系

　　现工作生活于中国上海

　　主要展览

　　2014 “各就其位”当代艺术邀请展 多伦美术馆 上海

　　2014  十年link 红鼎画廊 北京

　　2014  转场 圣东方艺术画廊 北京

　　2015  上海新族当代艺术展 上海春美术馆

　　2015  无言之境 个展 卓越艺术空间 北京

　　2016  与时空对画--陈清勇砖画展 个展 犀牛会

　　上海新世界艺术展，同济大学博物馆

　　海上之约--十人当代艺术展何画廊 上海

　　2018 “猎质”广东国际当代艺术双年展中山美术馆

　　“猎质”郑州国际当代艺术双年展彩虹盒子艺术中心

　　因物象形“陈清勇砖上艺术展个展ATA空间  上海

　　FFA年度展览’自觉·意识‘FFA艺术空间  南京

　　2019 “无须定调”个展 熠星球艺术空间 上海

　　“镜花水月”特展鉴真图书馆 美术馆 见真文化（台湾）扬州

　　“咫尺日常”上海青年艺术家沙龙第一回可美术馆    上海

　　artchengdu国际艺术博览会三为艺术    成都

　　2019猎质－历史的个体症状当代艺术展崔振宽美术馆   西安

　　［在地IN-SITE］当代艺术家群展良设_夜宴上海

　　2020 符号之后 北极熊画廊（上海）

　　王大志

　　2000年毕业于山东师范大学美术系中国美术家协会会员上海市美术家协会会员现工作生活于上海

　　个展

　　2021 “丰盈·幻象” 王大志个展（上海）

　　2020 “虚实生境” 王大志作品展（深圳）

　　2019 “爱花图” 王大志南园作品展及艺术分享会（新竹）

　　2019 “经年花开” 王大志作品展（上海）

　　2018 “凡花·似景” 王大志绘画作品展及艺术分享会（台北 上海）

　　2017 “游花 观景 Ⅱ” 王大志绘画作品展（上海）

　　2017 “微尘凡花” 王大志绘画作品展及艺术分享会（台北 上海）

　　2015 “凡花.式景” 王大志绘画作品展（上海）

　　2014 “游花 观景” 王大志个人作品展（上海）

　　2007 “一次性行旅” 王大志个人画展（上海）

　　王少强

　　1990年生于山东临沂

　　2013年毕业于西安美术学院油画系

　　上海师范大学美术学院MFA

　　现居住于上海

　　主要展览

　　2022年1月 里外：贺岁联展 艺术外滩浦西馆 上海

　　2021年6月 个人展览《诙谐曲》 美博艺术中心 上海

　　2020年10月 艺术上海国际博览会 上海

　　2020年1月 个人展览《第三十年》临沂

　　2019年11月上海青年艺术博览会 上海

　　2019年8月 临沂市青年美术作品展 临沂

　　2019年7月 大学生艺术博览会 上海

　　2019年5月 五四艺术季 惠生美术馆 上海

　　2019年5月 easaci线上

　　2019年1月 采菊 南山社   西安

　　2018年12月 始知方圆 无形画廊 上海

　　2018年 青年当代艺术交流展 上海

　　2017年 金砖五国 水鼎美术馆 厦门

　　2014年 西部风情油画展 西安

　　2013 西部美术馆 西安

　　毕业创作获凤凰艺术大奖

　　2012年 大学生优秀作品展 广州

　　2012年 大众艺术节 齐鲁风情油画展济南

　　2011年 第二届中国油画新人展 北京

　　文广

　　90后，跨媒介创作者、策展人、NFT艺术家

　　北京现代管理大学客座教授，中国壁画学会会员，毕业于中央美术学院，工作生活于中国上海。

　　主要活动

　　曾参加多个展览项目策划和跨界合作，钢琴家朗朗曾邀请其创作“弹钢琴的朗朗”油画作品，他参加过多场国内外重要展览，并于欧洲现代艺术博物馆获得“第十四届ARC国际艺术沙龙大赛奖”，作品被国内外多个重要机构和著名藏家收藏。

吾全艺术中心WHOLEARTCENTRE

　　坐落于中国上海，是艺术家文广2020年创立的一个集艺术创作、艺术教育、交流等，为一体综合性服务平台。

　　文章转自公众号：WUQUAN ART 吾全艺术