ZHI系列展览是一个关乎织物，关乎生命的展览。

「ZHI」的拼音包括了织、植、祉、制等汉字，

它们可以帮助我们从工艺、材料、用途等方面诠释此系列展览。

策展理念

技术并不是一个孤立的社会现象，它是人类社会发展到一定程度的一种文明的显现，是在人类生存与文化的大背景下而进行的一种社会化实践活动。

展览前言

絣染是织造前对织物经线进行局部捆扎防染，从而得到花色经线的染色工艺。完成染色后再织造，即可得到有纹饰的絣织物。其与灰缬、蜡缬、夹缬、绞缬有着差异鲜明的视觉效果，也是世界染织工艺范畴内不可忽视的传统染色工艺。

在广缈的西太平洋上，至今仍广泛流传棉纤维织造的絣染织物，尤其我国海南黎族美孚方言区和印尼小巽他群岛的此类织物均是制作筒裙的主要面料。

三国时期万震记载的棉织物：“(黎族)欲为斑布，则染之五色，织以为布”，虽此“斑布”并不特指絣染织物，但己表明其先染后织的工序。唐朝姚思康的《梁书》中记录了当时海南周边国家的百姓服饰情況与特征，“吉贝者，树名也。亦可染成五色，织为班布。“对于棉的处理，同为岛民的美孚黎族与小巽他群岛的岛民传承着相似流程，纺纱、絣扎（扎花)、染色、织造等工序，织物的配色，小巽他群岛最常见比例接近的红蓝搭配，美孚黎族则以深蓝为主，配合少量红棕、橄榄绿等。时至今日，两地的人们依旧延续着与自然和谐共处的生活方式，并在长期选择与改造自然的过程中将积累的经验与智慧展现在不同风格、形制的筒裙中。

或许，海南品与小美他群岛的扎经染色工艺及其相关文化的相似，是源于地缘优势？期待透过展览中其他地域不同材质、不同工艺的扎经染色织物的辅助，引导您找到自己满意的答案......

世界范围内的絣染工艺地图

第一部分：絣织机具、原材料以及半成品

展览聚焦了扎经染色“纺、染、织”三个工序的原材料、工具以及各种状态的织物半成品。这些人们无法在成品织物中感受到的过程中的状态，不仅能够引导大家更加深入地理解这项工艺，也是直观向观者介绍不同地域扎经染色工艺的异同之处。

图片依次为纺织机具、织物半成品以及各类植物染料的原材。

第二部分：中国海南美孚黎族絣织筒裙

法国人类学家涂尔干提出：“原始宗教现象可以自然而然的分为两个基本范畴：信仰与仪式。信仰是舆论状态，是由各种表现构成的；仪式则是某些明确的行为方式。”同时，纹样是一个民族的文化标记。尤其在只有自己语言没有自己文字的黎族中，美孚黎族为了有别于其他的黎族支系便会强化自己族群的符号，他们的絣染织物不仅组织结构细密，纹饰构图饱满、题材丰富，并以具象形的风格为主。在美孚黎族的传统服饰中，絣染织物主要是美孚女子筒裙的料，此外就在男性寿衣中使用。仪式是具有集体性的活动，它能对集体发生作用并传递延续,是强化集体概念的一种手段。由此，女性每天穿着的筒裙也应属于日常化的一种仪式。一个族群的仪式文化系统就是基于禁忌、信仰、图腾、神话、艺术等等与仪式的紧密关联而形成的。

此次展览中近半的展品是美孚黎族的女子筒裙，其中包含了婚俗、丧葬、生育、日常等仪式场景穿用的筒裙。它们正是向观者传递着美孚黎族的禁忌、信仰、图腾、神话、艺术等族群文化。

展品名称：旁靠

产地：中国海南省东方市

年代：19世纪末期

材质：棉、丝

尺寸：58.5*78.5cm

私人收藏

美孚黎族青年女子筒裙，可用于结婚、节日仪式等庆典类场合。筒裙由四幅布连缀缝合而成，主纹样是在棉质底布上使用彩色丝线挖花工艺织造。

展品名称：旁旺岔

产地：中国海南省东方市

年代：20世纪早期

材质：棉

尺寸：55*95.5cm

私人收藏

美孚黎族女子日常筒裙，由五幅布连缀缝合而成。其中主纹样是人们日常使用的藤编小筐孔洞纹。

展品名称：旁嘎

产地：中国海南省东方市

年代：20世纪中期

材质：棉

尺寸：59*95cm

私人收藏

美孚黎族女子日常筒裙，由五幅絣染织锦连缀缝合而成。筒裙的主纹样是最吉祥的“马纹”。“马纹”来源已不可考，坊间主要流传两说：其一是认为此为白马将军的象征；其二，是源于美孚方言峒主公雕像所牵的一匹马。此纹样也是提亲的聘礼样式，婚后用做男婴的摇篮。

展品名称：旁杠

产地：中国海南省东方市

年代：20世纪中期

材质：棉

尺寸：56*94cm

私人收藏

美孚黎族女子日常筒裙，由五幅布连缀缝合而成。筒裙的主纹样是铜钱中心的方形孔，其是美孚方言男方向女方提亲的聘礼必备样式。婚后，儿媳用此纹样的筒裙做女婴的摇篮。

展品名称：沃恩

产地：中国海南省东方市

年代：20世纪中期

材质：棉

尺寸：62*95cm

私人收藏

美孚黎族女子孝裙，由五幅絣染织锦连缀缝合。裙子整体以素色为主，且没有立体的经线提花装饰。此裙子仅可在家中治丧期间才可穿着，平时禁用。

第三部分：世界其他地域絣织物

展品名称：艾德莱斯被面

产地：乌兹别克斯坦

年代：19世纪中期

材质：丝、棉

尺寸：122*204cm

私人收藏

被子外层面料的经线是丝，纬线是棉，内层是印花棉布面料。Atlas在阿拉伯语中是“顺滑”的意思。而艾德莱斯则是atlas的音译。

展品名称：備後絣包袱皮

产地：日本

年代：20世纪中期

材质：棉

尺寸：65*70cm

私人收藏

属于日本三大絣染之一，以广岛县福山市为中心。格子图案以及较深的蓝色是其特征。在镰仓时代，武将们把这种深蓝色视为胜利的象征。

展品名称：萨武岛Hubi Ae筒裙

产地：印度尼西亚弗萨武岛

年代：20世纪中期

材质：棉

尺寸：50*166cm

私人收藏

萨武岛的Hubi Ae部落仪式用筒裙，在裙头和裙尾部有手缝的折线标记，代表这条裙子是仪式所用。主要花纹是当地称为lehu的花。各部落通过不同的花纹进行区分。

展品名称：弗罗里斯岛筒裙

产地：印度尼西亚弗罗里斯岛

年代：20世纪中期

材质：丝、棉

尺寸：71*168cm

私人收藏

仪式用筒裙，其主要图案由三角以及连续的花型图案构成，是弗罗勒斯岛典型的特征。

展品名称：因吉

产地：印度尼西亚松巴岛

年代：19世纪中期

材质：棉

尺寸：112*289cm

私人收藏

印度尼西亚松巴岛东部土著武士的服饰，中间部分是松巴岛传统的纹样，而织物两边龙的纹样则受到中国龙的造型的强烈影响。其来源可能是明代瓷器。

展品名称：絣染半成品

产地：柬埔寨

年代：20世纪中期

材质：丝

尺寸：长94cm，宽度可调节

私人收藏

此为扎染后的经线，是尚未织造的半成品。成品是称为Pidan的仪式用挂布，常出现白象，飞天等佛教主题纹样