2022年10月6日，由北京市美术家协会艺术委员会、中国民主同盟北京市委第四总支委员会主办，北京师白艺术研究会、李可染画院协办的“意写吾心——翟子萱个人画展”在北京李可染画院图形学美术史美术馆开幕。

北京师白艺术研究会荣誉会长刘存惠在致辞中谈到：“从齐派角度来说，学齐派的笔墨，能够把笔墨，笔墨的趣味、笔墨的韵味，画成这样不容易。她的作品题材比较丰富，虽然有些题材是我们齐派本身的传统题材，但是她又添加了她自己观察大自然，写生，采集来的一些表现内容。我认为有她自己的探索、发现，非常好的内容。作为一个年轻的作者，能够把传统中国画的笔墨更深入的研究，首先说明她学习非常的踏实，写意花鸟画不太容易画，这里面既需要有对水墨笔法的应用的一些基本功，更要注意一些心灵上的东西，对审美上的东西。所以从她的美术作品当中我们都能看到她的一些思考和想法。这一点我觉得应该很多青年的作者是可以学习，这个展览，应该说她作为一个探索者，学习者，创作者，做的一个引领的作用。我们也希望通过她这个展览能够使更多的喜爱齐派艺术的创作者，参与进来，拿出我们更好的作品，我代表北京师白艺术研究会祝翟子萱这次的展览圆满成功！”

李可染画院副院长林宏致辞中谈到：“在现场我观看了子萱的几幅作品，她的作品很有个人的意味。这个意味怎么讲呢，中国的花鸟画讲究情趣，我们可以在子萱的画里面找着中国花鸟画情趣的影子。尤其是典型的红花墨叶的这种，齐派的这种典型风格。而且子萱还兼容并进的有很多其他艺术门类的这些绘画语言，包括王雪涛先生的这种笔墨的感觉也呈现在这里。我们把中国传统文化视作一条上下垂直的主线，各个艺术相当于围绕着这条主线做钟摆运动的摆。这个摆就是我们花鸟画，中国画，人物画这个艺术形式。摆动的幅度就是艺术家的风格。这个摆动的幅度越小，越接近传统。摆动的幅度越大，越偏离传统。其实正像我们中国历代大师一样，从齐白石到娄师白到娄述德到翟子萱。正是这样一代一代的传承有序的艺术，将中国笔墨艺术托起的巍巍峨峨。我代表李可染画院祝贺子萱的展览圆满成功！”

荣宝斋艺术总监、中央广播电视总台书画院特聘书法家张旭光致辞中谈到：中国的大写意画，尤其是大写意的花鸟，还真正是代表我们中国文化，尤其是走到今天这个时代下，它仍然是最为光辉璀璨的，当代中国的大写意画家，具有代表性的就是齐白石大师，翟子萱继承着齐派艺术，走在齐派的艺术大道上，又取得了这么好的成就。我想未来的她前途也是非常光明的，一定会取得更好的成绩！再次祝贺展览成功！”

中国国家画院研究员、著名画家邢少臣致辞中谈到：“子萱的花鸟画在用笔用墨上有稳准狠的劲儿，敢用重墨而线条又随心所欲。她的脉络非常清晰从吴昌硕齐白石，娄师白，再到子萱。但是他在创作过程当中又融入她自己对生活的理解，对笔墨的认识。大写意花鸟画可以触发她的个性灵感。看她的画大气磅礴给人精气神儿非常完备的感觉。这个很难。敢于在这条路上探索、推进、求学有所作为这种胆量值得肯定。而子萱就是这么一位青年女画家。他在这方面做出的探索做出的努力可以说比男画家付出更多的勇气。绘画是视觉艺术，大家要看她的画，不管优点缺点，都值得让大家来观看。”

文化部原副部长潘震宙先生在致辞中谈到：“翟子萱的花鸟画用笔用墨有一种稳准狠的劲儿，敢用重墨，敢用枯笔。她的艺术脉络又很清晰，继承齐派艺术风格，但是她在创作过程当中她又融入、融进了她自己的一种对生活的理解，对写意花鸟画的理解，对笔墨的这种认识。所以她画起来可以非常凸显她的个性的一种抒发，一种情感的自然流淌。她的画，毫无疑问，大气磅礴给人精气神儿非常完备的感觉。写意花鸟画，其实我个人感觉，写意花鸟画确实很难。前面有很多艺术大师，摆在我们面前，后人很难逾越，很难换句话说再有所成就。那么敢于在这条路上探索、敢于在这条路上求进、求学而有所作为，这种胆量首先就值得肯定。而翟子萱就是这么一位非常优秀的青年女画家。他在这方面做出的探索做出的努力，可以说，我们从写意花鸟画的角度来讲，就是女画家付出的比男画家付出更多的一种艰辛，可以这么说。绘画是视觉艺术，就是给大家要看的，不管你的优点缺点，还是优越，一定要展现给大家。有这个勇气，我觉得就值得称赞，刚才我看了一圈翟子萱的展览，我也很受启发。启发在什么地方？一个女画家，能画到这程度，不容易。能够在这种艰辛的道路上去奋斗，去努力，去探索，我觉得精神就是可嘉的。这次展览一百多幅作品，每幅作品我觉得都很优秀，谢谢子萱给我们这次提供了非常良好的这种学习和见面的机会，再次祝展览成功！

文化部原副部长潘震宙，民盟中央文化委副主任、民盟北京市委常委、民盟北京市委第四总支部主委王勇强，中国书法家协会第四、第五届副秘书长、荣宝斋艺术总监， 中央广播电视总台书画院特聘书法家张旭光，中国国家画院研究员、著名画家邢少臣，中央美术学院教授寇月朋，北京师白艺术研究会荣誉会长刘存惠，北京师白艺术研究会会长娄明、李可染画院院长李庚、李可染画院副院长林宏，李可染画院青年画院秘书长李仕明、李可染画院办公室副主任张丹、北京师白艺术研究会常务理事翟玉龙、东城区书法家协会副主席高风等嘉宾出席观展会。中国美术家协会副主席徐里、北京美术家协会副主席李耀林等领导发来祝贺视频。

清华大学美术学院客座教授翟子萱接受媒体采访

据本次活动策展人杨东亮介绍：“清华大学美术学院客座教授翟子萱是齐派第三代传人，北京市美术家协会会员，北京市书法家协会会员。中央美术学院中国写意人物画创作班导师组成员，中国艺术文化研究院研究员，国家机关华和厅画院特聘画师专职画家，此次展览汇集了画家翟子萱近期创作的部分中国画作品，为其在中国写意花鸟画方面多年耕耘的一次成果展。表现出画家对于现阶段中国传统写意花鸟画该如何继承与发扬有全新面貌的深刻思考。翟子萱曾拜入在齐派门下，在中国传统花鸟画上做了深入的研究与积极的探索，后又进入中央美术学院深造，其写意花鸟画作品，既显示出画家扎实的绘画功底外，在笔墨韵味的追求与尝试上，又体现了画家所具有的传统艺术功力。展出的中国写意花鸟画作品风格朴实、笔墨生动，富有生命力。这些作品展现了她在当前绘画创作上的脚踏实地与刻苦钻研，同时也展现出她对艺术的热爱和不懈追求。”