作品团队(Team)：川美108_中国·重庆  (SCFAI 108  Chongqing • China)

作品名称(Name)：《循迹》（FOLLOWING THE TRACE）

作品理念（Creation Idea）：

黑格尔曾按艺术发展史将艺术分为象征型、古典型和浪漫型三类，以此来探究艺术内容与形式之间错综复杂的变化关系。其中，象征型艺术作为代表人类早期理念表达的方式，惯用种种晦涩符号，抑或是具有庞大奇特外形的事物来象征一个文明的理想。它通过搭建相当抽象而偶然的内容与形式的对应关系，不自觉地创造并进入种种原始崇拜之中。随着文明的向前演进，它逐渐解体，古典艺术、浪漫艺术登上历史舞台，譬如希腊艺术、基督教艺术。

以今时今地的眼光回望这些象征型艺术，不免认为它们浮着一层神秘主义和泛神倾向的外衣，但当后现代主义将种种观念、信仰解构之时，黑格尔所预见的“艺术让位于哲学”并未发生，人文艺术研究身处于重估历史的浪潮之中。

作品尝试回溯种种失落文明，以当代的文艺自觉穿梭于逝去时代的集体潜意识中，探寻属于当下的精神启示。正如《悉达多》提及的“唵”，人总能在自觉思考与经历中体悟历史、世界、生命作为整体的统一和圆满。

Hegel divided art into symbolic art, classic art and romantic art based on its development history, so as to explore the complicated relationship between the contents and forms of it. As an expression form of our early ideas and thoughts, symbolic art symbolized the ideals of a civilization through arcane symbols or enormous things. It created and immersed itself into the original worships by establishing a correspondence between forms and contents abstractly and casually. As civilization advancing, it made way for classic art and romantic art, like Greek art and Christian art.

When we turn around to look at the symbolic art, we believe that it is covered with mysticism and pantheism. However, when post-modernism deconstructed various ideas and beliefs, humanities and arts are in the trends of re-evaluating history instead of giving way to philosophy as Hegel had predicted.

The work tries to trace all degrading civilizations, shuttling back and forth between the past collective consciousness and the contemporary art to explore the current spiritual enlightenment. Like Om in Siddhartha, people always understand the unity and consummation when history, world and life come together.

2022中国·重庆首届国际光影艺术节是重庆首届都市艺术节的重要组成部分，将于2023年1月6日举办，是立足于本土艺术文化资源，首次集政府、企业、艺术界的力量重点打造的城市艺术品牌活动，由文化和旅游部艺术发展中心、重庆市教育委员会、重庆市文化和旅游发展委员会、重庆市九龙坡区人民政府、四川美术学院、重庆市美术家协会共同主办。

本次光影艺术节是国内首创集“灯光影像、灯光艺术、灯光装置”三大艺术版块为一体的国际性光影公共艺术活动，秉承行业高水准的原则，面向国际优秀的光影艺术家、灯光设计师和数字媒体艺术团队等邀约作品参演。届时，将由来自中国、意大利，法国，德国，西班牙、墨西哥、保加利亚，罗马尼亚等近20个国家的百余件光影艺术作品汇集在重庆九龙半岛，点亮黄桷坪涂鸦艺术街区。黄桷坪涂鸦艺术街承载着重庆城市的历史记忆与人文情怀，串联着重庆艺术发展的既往变迁与未来期望，这里将会打造无边界重庆美术公园，并以此构建重庆城市文化艺术全新的景观、模式、业态。本次光影艺术节在黄桷坪的实现即是对九龙美术半岛文化IP的强势备注。

“流光绘影，艺术让生活更美好”是此次光影艺术节的主题，强调运用3D Mapping技术，使光、数字影像等艺术媒介语言进入公共空间，流入大众生活，通过艺术与技术的融合，科技与生活的碰撞，让艺术最大化地介入日常，用饱满的视觉感官凝聚美好生活。“让美浸入城市，让美融入生活”，愿本次光影艺术节在黄桷坪涂鸦街的呈现，再次刷新半岛艺术湾别样的文化气质，充分展现“美丽艺术湾、美好新生活”，也逐渐点亮并丰富着重庆城市夜晚景观与人文内涵，打造重庆的年度文化盛事。