近几年，“跨文化艺术家“逐渐成为大家讨论的话题，也成了各大艺术博览会的亮点，因为他们跨越两种文化，把根茎深深入两种文化中，产生出完美的结合。这些艺术家也成为 2023 年香港巴塞尔的一大看点，比如生于越南成长于荷兰的艺术家傅丹（Danh Vo）, 曾代表荷兰参加威尼斯双年展。

2023年香港巴塞尔艺术展现场，安卓艺术和纽约 Fergus McCaffrey 两家画廊同时带来艺术家傅饶的作品：安卓艺术将在“艺廊荟萃” 现场呈现傅饶的大型个展“夜宴”，傅饶首次展示他最新的三联巨幅油画，以及陶瓷空间雕塑作品；Fergus McCaffrey则呈现傅饶早期珍贵的纸上作品。

傅饶旅居德国近20年，在东西文化中始终保持着清醒的自我认知，他的作品极具国际视野， 并能运用非常成熟的技法连贯多种文化艺术语言的同时，以艺术创作清晰地展现并回归人类精神本质，探讨着人类 当下的处境、人与精神世界或现实世界的深层关系。2022 年新年伊始，傅饶被最新版的德国绘画论坛” Dissonance - Platform Germany – 德国当代绘画论坛”收纳在最新的德国当代绘画史书中。这部德国当代绘画史梳理德国自 1970 年后的最有影响力的画家。 

香港巴塞尔个展 " 夜宴“ 

安卓艺术与傅饶合作呈现的个展“夜宴”，延续着傅饶一直以来探索跨越文化的概念与实践的脉络，展出他在 2022-2023 年创作的最新绘画与空间雕塑作品。

一直以来，傅饶将绘画作为他跨文化概念的主要载体，渴望在无国界的艺术 语言中寻找共鸣。他认为最重要的认知是，自己首先是一个艺术家，所担负的责任必须会超越简单世俗意 义上的地域与族群。从这次展览的整体作品也可以看到，傅饶具有更多强烈的国际视野，他将画面中的精彩局部以雕塑的形式独立出来，以陶瓷的形式烧制完成并摆放在展厅，他告诉观众，这些作品中的灵魂将 由二维变成三维，观众可以看到强烈的造型和触手可及的寓意。

Fergus McCaffrey：傅饶

作为一名出生于中国北京、 成长于青岛，旅居德国近二十年的当代艺术家，傅饶的作品极具国际视野，同时也深受德累斯顿画派和德 国浪漫主义的影响，这些艺术形式以娴熟的中国传统绘画技法为基础，融合了对德国文学与哲学的思考。 在这条绘画之路的探索中，在东西两种文化中，傅饶始终保持着清醒的自我认知，运用多元文化艺术语言的同时，在创作中清晰地展现并回归人类精神本质，探讨着人类当下的处境、人与精神世界或现实世界的深层关系。

傅饶的作品中包含着东西方不同文化和哲学的碰撞与结合。从中国传统山水画、书法和欧洲传统绘画中提炼并创造出自己的绘画语言和色彩形式。尤其是他置身在德累斯顿画派中，并且深受到包括爱德华 . 孟克（Edvard Munch）、彼得 . 多伊格（Peter Doig）和丹尼尔 . 里希特（Daniel Richter）的影响，在这样特别的语境里，他也同样成功将深邃的东方文化及艺术养分扩展给了德国萨克森新表现主义的团体。

香港巴塞尔艺术展

Art Basel Hong Kong 

艺廊荟萃

Booth 1D20 Gallery Sector | 1D20 

展览地点 | 香港会议展览中心

Venue | Hong Kong Convention and Exhibition Center 

贵宾预展 | 2023 年 3 月 21 日（二）12：00 – 17：00 （VIP Private View） 17：00 – 20：00 （VIP Preview） 

VIP Preview ｜ March 21 (Tues.)12:00 – 17:00 (VIP Private View) 17:00 – 20:00 (VIP Preview) 2023 年 3 月 22 日 （三） 12：00 – 17：00 （VIP Preview） 17：00 – 21：00 （Vernissage） March 22 (Wed.) 12:00 – 17:00 (VIP Preview) 17:00 – 21:00 (Vernissage) 

公众开放 | 2023 年 3 月 23 – 25 日

Public Days ｜ March 23 – 25, 2023

关于艺术家 

傅饶，1978 年出生于北京，父亲曾就职中国国家科学院航天研究所，母亲毕业于山东大学化学系。2001年傅饶从清华美院（原中央工艺美术学院）休学到德累斯顿造型艺术学院学习。 2006 年，傅饶获得了 DAAD 留学生奖学金，2008 年从德累斯顿造型艺术毕业并获得了 Diplom 学位。当时的他对哲学产生了浓厚的兴趣，于是接着又修完了艺术心理学的课程，成为了当年艺术学院毕业生中少数获得造型艺术和艺 术心理学双硕士学位的学生。 2011 年，傅饶从 Kerbach 教授的大师班毕业，同年绘画作品“海市蜃楼”被德累斯顿城市美术馆 SKD 永久收藏。从 2012 年开始，傅饶的作品开始受到德国艺术界的关注，先后被德国萨克森洲艺术基金会 (KDFS)、德累斯顿城市美术馆 (SKD) 以及中国，卢森堡，美国，瑞士，法国， 英国等多个国家的艺术机构及收藏家收藏。

在毕业两年后，傅饶于2014 年获得德国大众汽车集团的潜力艺术家奖，并于同年在 Wolfsburg 的大众青年 艺术中心举办首个美术馆个展，由德国权威艺术书籍出版社 Kerber Verlag 出版了他的首本画册”Rao Fu follow wind”。 2016 年傅饶获得 Heimspiel-Leipziger Baumwollspinnerei 德国莱比锡棉纺厂 14 大厅艺术家驻留奖学金， 在莱比锡开始了他长达半年的驻留生活，也因为此次驻留经历，使他在在莱比锡接触到了很多重要的导师如 Neo Rauch ( 尼奥 . 劳赫 ) 等，为他今后的绘画之路产生了重要的影响。

2018 年傅饶个展在卢森堡当代艺术中心展出期间，他的作品《美人鱼》被卢森堡历史与艺术美术馆（MNHA）永久收藏，紧接着他与北京站台艺术机构合作，在北京 798 的站台空间完成了他的国内首展“世纪”； 2019 年傅饶与台北安卓艺术中心合作，在关渡美术馆举办了个展”光年”并展出了两幅超过 4 米的三联巨幅作品；2020 年傅饶的巨幅三联油画作品《传奇 -Legend》获得了德国萨克森洲文化基金会 Kulturstiftung des Freistaates Sachsen 的创作奖。 2021 年傅饶几乎将所有的时间都用在德累斯顿的工作室里专注自己的创作，他在法国巴黎的 Galerie Vazieux 画廊与上海 021 分别呈现了他的“燃烧”双城个展计划。 2022 年初在法国尼斯亚洲艺术博物馆，他与第一代跨文化艺术家赵无极、朱德群、庄喆等前辈一起呈现了华裔艺术家在艺术跨文化领域的贡献。 2022 年 9 月他开启了首次美国纽约的个展“Rao Fu: Drsden”并首次代表德累斯顿画派，在美国呈现了高水平的个展，并在纽约引起了话题。