热闹的夏天过去，疫情恍惚发生在上辈子，难以置信经历了三年不能远行的日子。与早已恢复秩序的国内市场相比，大洋西侧迟缓许多——三月亚洲艺术周同胞面孔增多，九月也许回到「昨日的世界」。

作为一家精（小）品（型）拍卖行，最大的感受是征集私藏越来越难，征集机构越来越易。自从AAMD（艺术馆长协会）通过新规，大家心照不宣地以陈旧库存换取运营薪资，流程变短也变容易，偏僻如我司在广袤中西部，都能一气擎出三家博物馆，大有时移世易之感。

最先拿到印第安纳波利斯艺术馆。成立于1883年，美国第九古老的博物馆。亚洲艺术多由大金主Eli Lilly（1885-1977）购置，药企巨头礼来家族的第三代传人。礼来是卢芹斋晚期最重要的客人。二战后老牌藏家如洛克菲勒二世兴味转淡，礼来却兴致方浓。起初，卢芹斋欺他是中西部土财主，要高价，送假货，没想到反被识破，被礼来致信各大藏家道明「受骗经过」，害的卢芹斋连忙西驰印第，诚挚道歉附以绝顶好货，此后才累积出不俗馆藏。从2019到2023，这是该馆第四次委托我们释出库存，第二次释出中国艺术，以织绣为主，分9月27、29两日上拍。

印第安纳波利斯博物馆释出织绣

另外一家机构是伊利诺伊大学厄巴纳香槟分校艺术馆。香槟分校即UIUC，大家更熟悉它的昵称「玉米地」，因为从机场到学校途径大片玉米田——这当然是自娱自乐的玩笑话。其实香槟有全美前三的商科，还有雄踞全美公立大学之冠的图书馆。这次委托我们拍卖的馆藏原是华裔荣誉校友梁孔德、刘柔芬夫妇的捐赠，售出所得将用于购置新藏品。

梁氏伉俪毕业于69-70年，乃香港地产和纺织业翘楚。经商之外，梁生曾任香港足球总会主席，梁太曾任立法会议员、港区全国人大代表。除了向母校捐赠藏品，他们还设立奖学金，支持电气与计算机工程系优异学生。

该馆以外，我们还征集到另一所高校博物馆的文房与瓷器，这所高校比较羞涩，恕我们不便透露名字，拍品以青花为主，同样安排在27、29两日上排，估价诱人，值得关注。

中西部某高校释出藏品

其他瓷器亮点：

Lot 10

清雍正 粉青凸花如意纹大碗一对

直径23.5 cm

伊利诺伊州芝加哥市Spencer Marks先生收藏。继承自地产商Robert B. Edelmann（1914-1993）之遗产。

$60,000 - $80,000

Lot 13

清中期 炉钧釉琮式瓶

高12 cm.

伊利诺伊州芝加哥市Jean Sulkes女士收藏。1981年1月24日购自纽约懐世博堂。

$3,000 - $5,000

Lot 77

清早期 成化款石榴芭蕉斗彩碟一对

直径16 cm.

宾夕法尼亚州Bellefonte市Philip及Judith Sieg夫妇藏。购自康涅狄格州Woodbury市William Hull，附1999年8月21日鉴定书。纽约卢芹旧藏。

$10,000 - $15,000

Lot 78

元 磁州窑芦荡灰雁图枕

长22 cm.

伊利诺伊州芝加哥市Kozloff医生收藏。出自旧金山Takezo Shiota古董行。

收录于Sam Bernstein撰Things Rarely Seen: The Mark F. Kozloff Collection，2014年旧金山私人出版。

$2,000 - $3,000

海外市场与瓷器抗鼎的多是玉器，这次征集之初得知科罗夫医生有意释出收藏，于我们来说是意外之喜。他在芝加哥大学医学中心带领百人团队，是大肠直肠癌领域领先的医学专家，多年以来只买不卖，藏品由玉器大行伯恩斯坦（Sam Bernstein）打理。疫情中伯恩斯坦去世，柯医生也步入晚年，这是我们能够接手的原因。本次上拍的多是小件，试水趟路，希望卖家垂青。

玉中录：科罗夫医生藏玉器及瓷器

Lot 86

清中期 白玉仿古剑璏

长10.8 cm.

伊利诺伊州芝加哥市科罗夫医生收藏。香港Gerald Godfrey先生旧藏。

1986年展于加州巴沙迪纳市亚太博物馆，编号127。1989年展览于俄州代顿艺术馆。

收录于Sam Berstein撰Things Rarely Seen: The Mark F. Kozloff Collection，2014年旧金山私人出版。

$2,000 - $4,000

Lot 90

白玉刻西番莲纹大抱月瓶

高28 cm.

伊利诺伊州芝加哥市科罗夫医生收藏。出自旧金山Gump家族。

$30,000 - $50,000

其他玉器精品：

Lot 93

宋/元 白玉佩

长7.5 cm.

Christopher及Genevieve McConnell夫妇藏。1950-60年代购自蒙特利尔Gurie艺廊。

$2,500 - $3,500

Lot 116

清 白玉山子两件

长9 cm.

左侧山子购自纽约某私人收藏。

$1,000 - $2,000

Lot 133

清嘉庆 青白玉碗一对

直径14.6 cm

佐治亚州亚特兰大市私人收藏。

$30,000 - $40,000

Lot 134

清中期 灰白玉碗一对

直径12 cm

$8,000 - $12,000

除了根植中部，我司也在东西两岸拓客。一个偶然的机会，我们与麻州南岛的毕凌思夫妇结缘。南岛是南塔基特岛的简称，历史上是捕鲸业中心（名著《白鲸记》的故事背景），近代是度假胜地（总统拜登家族在此欢度感恩节46年）。小众、昂贵、私密，不到三百平方公里的土地只开发三分之一，房价堪比曼哈顿。

毕凌思夫妇是岛上的老住客，老先生祖辈在此安度晚年，老太太64年买下一栋小木屋，几十年一点一滴改造成乡村别墅。任谁第一次到他家作客都会惊讶遥远海岛上竟有这样一座东方庭院，深聊下去才晓得不是偶然。老先生七十年代入场千禧年后停手，那时还没有那么多赝品鱼目混珠。老太太的父亲则是鼎鼎大名的麦珂（Gerry P. Mack），鼻烟壶协会的创始人之一。麦珂不但是烟壶大玩家，也藏有广博的中国艺术。92年去世后委托苏富比在纽约、伦敦、香港分三个专场卖出，还留有大批文玩给女儿。

毕凌思夫妇（David Billings and Beverly Hall Billings）

老夫妇决定分批割爱，一是年近耄耋，二来子女志不在此。疫情三年给了他们很好的缓冲——从各个博物馆召回借展藏品，请摄影师拍照片，请设计师排图录。当图录完成印刷，当疫情告一段落，离别的愁绪也拾掇好了。我们交谈契阔，一见如故。这个秋天起分批上市，计划用几年的时间从民国晚清过渡到宋元高古，望藏家持续关注。

南岛客：毕凌思夫妇家藏文房及织绣

毕凌思夫妇家藏烟壶，因本次秋拍烟壶众多，统一安排在鼻烟壶环节售出，节录精品如图，买家可点击文末链接跳转完整图录。

Lot 316-399鼻烟壶专拍，出自数批私人收藏

中国艺术最末说一说古代书画。一幅山中商会芝加哥分店流出的毛益款《麝香猫》值得一提。熟悉我们的藏家应该对这批东西不陌生——这是我行第三次推出日裔古董商永谷寿三的遗产。

永谷17岁被山中商会派驻北京，旋赴波士顿，再迁纽约，终掌芝加哥分店，过手精品无数。战后山中商会被迫歇业，他成立永谷商会，八十年代初因丧妻而淡出经营。彼时我司创始人刚刚创业，与永谷的店面比邻而居，一早相识。后来他的子孙搬离芝城。两年前突然与我们联系，告知老宅尚存一批遗产，去年开始分批上拍，买家珍重，成绩斐然。永谷的故事已够曲折，但远不能与他收藏的这幅猫相比，后者涉及暗杀，血腥而奇情。

Lot 158

（传）毛益（活跃于南宋孝宗干道年间，1165-1173）

麝香猫图

绢本设色，立轴

款识：毛益

画心：134.6 x 61 cm

来源：

仙台伊达家藏，附狩野安信（1614-1685）鉴定极札

三井财阀董事长团琢磨（1858-1932）、团伊能（1892-1973）父子

永谷商会（前山中商会芝加哥分公司）创始人永谷寿三（1905-1994）旧藏。

展览：

1938年《东洋美术大展览会》，大阪市立美术馆，第47号，附展签及附东京帝室博物馆（今东京国立博物馆）首任总长股野琢（1838-1921）致谢函

着录：

1916年东京美术倶楽部《仙台伊达家御蔵品入札》第12号

1929年読売新闻社编，诚文堂出版《日本名宝物语第一辑》111页

1932年帝国美术院附属美术研究所摄玻璃板照片，现藏东京文化财研究所

1938年大阪每日新闻社编，便利堂出版《东洋美术大展览会图录》

1939年塔影社出版《塔影》第15卷6号

$50,000 - $70,000

此轴著录累累。最早文献系狩野安信（1614-1685）所书鉴定极札。最早交易系1916年东京美术俱乐部「仙台伊达家御蔵品」竞拍会，买家是三井财阀董事长团琢磨（1858-1932）。

仙台伊达家即战国「独眼龙」伊达政宗（1567-1636）一脉。他深受三代德川将军家光依赖，赏赐众多，其中颇多御物，不乏中国文物（即所谓「唐物」）。极札的书写人狩野安信出身狩野派，是幕府时代御用的绘师家族，也担鉴定之责。将狩野安信与伊达政宗的生辰相叠，此轴当于17世纪中叶归伊达家。

明治维新后，伊达家大厦将倾，在曾经的家臣、实业家富田鐡之助与三井物产高管马越恭平的协助下，1916年春在东京美术俱乐部举办拍卖。马越本人也在这场拍卖中所获颇丰，2020年7月香港佳士得书画亮点元代钱选《林檎图》即由此而来。马越恭平固携巨资，但与竞得本轴的团琢磨相比，那就是小巫见大巫了，后者系三井财阀总帅，日本近代史上赫赫有名的人物，惨死于极右翼暗杀，是谓「血盟团事件」。

团琢磨字狸山，从名号来看，是爱猫之人。他收藏颇丰，是东京帝室博物馆重要的赞助人，在这幅猫的画匣中还有首任馆长股野琢的致谢函。遇刺身亡后，长男团伊能袭男爵名，也继承了大部分家藏。1938年大阪每日新闻社组织「东洋美术大展」，团伊能是顾问，山中商会是赞助，此作很可能展后由山中商会携往美国销售。

或许是定价太高（据标签$17,500），山中商会没有找到买家，直至今日作为芝加哥店长的遗产登上拍场。希望那会是一个纳猫吉日，为三只小狸奴聘到新主人。

其他书画亮点：

Lot 157

（传）李唐（南宋，约1050-1130）

月下牧牛图

绢本水墨，立轴

附原木盒及鉴藏信一封

画心：94.3 x 47 cm.

山中商会芝加哥分店店长永谷寿三（1905-1994）遗产。

$10,000 - $15,000

Lot 159

张大千（1899-01983）

抱猫美人图

纸本水墨，镜片

款识：履常仁兄方家正之，乙卯（1975）冬大千张爰。

钤印：大风堂、张爰大千印

前藏家及上款人王履常系前台湾省主席、一级上将黄杰之机要秘书。与台北艺文界往还密切，获张大千、溥儒、于右任、赵少昂等写赠画颇丰。

$15,000 - $25,000

Lot 160

张大千（1899-01983）

石印版画一套四幅

1974-75年作，每幅签名

74.5 x 52.5 cm.

$3,000 - $5,000

既然唤作亚洲艺术周，当然少不了喜马拉雅艺术与今年大红大紫的韩国骨董。几组拍品均来自重要藏家，虽然我们不被允许透露名字，但几位委托方的藏品进过大都会、芝加哥、圣地亚哥、弗吉尼亚等重要美术馆。他们有的作为买家与我行相交多年，有的由咨询机构和信托律师推荐，送拍试水，希望取得不错的成绩。

Lot 283

十八世纪 铜鎏金藏传佛教菩萨像

高17 cm

喜马拉雅艺术数据库8022号，美国私人收藏。

伦敦苏富比2014年11月5日中国工艺精品专场87号。

$25,000 - $30,000

Lot 308

二-三世纪 犍陀罗灰片岩佛首

高33 cm.

印第安纳州私人收藏，购自某英国私人收藏。

$3,000 - $5,000

Lot 222

日本明治时期 黑漆描金旋转式多宝格

73 x 45.1 x 44.5 cm.

弗吉尼亚州阿灵顿市私人收藏。

$3,000 - $5,000

Lot 255

朝鲜李朝 黑漆嵌螺钿云龙纹柜一对四组

134.6 x 80.6 x 37.5 cm.

$6,000 - $8,000

拍卖详情

日期：2023/9/27 | 9 am（北京时间10 pm）

预展：纽约2023/9/15-17, Concorde Hotel (127 E 55th St.), 10 am – 3 pm

芝加哥2023/9/18-25, 222 N Maplewood Ave, 10 am – 4 pm

电话：+1 3124473290

邮箱：Asian@HindmanAuctions.com

点击跳转完整图录：

https://m-auction.artron.net/session/PMH215653?platform=tulu