徐道获个展现场图片，图片由乐曼慕品画廊，纽约及香港提供

　　香港，2013年11月14日 — 乐曼慕品画廊(Lehmann Maupin)隆重呈献著名韩国艺术家徐道获(Do-Ho Suh)的首个香港个展。徐道获以纤维雕塑重新塑造的居住空间和家居用品著称。展览于2013年11月14日至2014年1月25日于香港中环毕打街毕打行407室举行;而在徐道获家乡韩国首尔的国立现代美术馆也将同期展出艺术家的装置作品《Home within Home within Home within Home within Home》。自徐道获艺术生涯初期，乐曼慕品已开始于世界各地展出其作品，并早于2000年为徐道获举办首个画廊展览。 在是次展览，徐道获取材于自己在纽约的旧居，以实物大小的日常生活用品，探索家的概念以及对个人空间的回忆。无论是照明开关、门柄、冰箱或是浴缸，徐道获都相信个人对于空间的特殊记忆可以通过这些日常物件得以体现，而身体及心灵对物件位置和形态的记忆亦可创造出个人与空间互动的熟悉感。同样地，这些物件正是徐道获纪念其于1997至2011期间居住的纽约旧居的一种方式。此系列包括以红色聚酯纤维制作的大厦走廊暖炉以及由蓝色聚酯纤维制作，在公寓里的药品柜、浴缸、冰箱、厨房灶具和坐厕。此外，徐道获在德国柏林故居以绿色聚酯纤维制作而成的一些较小型的作品，以及在纽约旧居以红色和蓝色纤维制作而成的同类型作品。是次香港展示的透明直立式作品系列是《Specimen Series》的延续。为此，他更将焦点转往更大型、结构更复杂的物品，善用灯光效果，以崭新破格的方式来凸显它们的透明感。

　　展览日期

　　2013 年11 月14 日至2014 年1 月25 日

　　逢星期二至星期五，早上10 时至晚上7 时，逢星期六早上11 时至晚上7 时

　　香港中环毕打街12 号毕打行乐曼慕品画廊407 室

　　编辑垂注：

　　徐道获简介

　　徐道获(出生于韩国首尔，1962 年)目前于伦敦、纽约及首尔生活及工作。于20 多岁离家负笈美国前，

　　他曾于韩国国立大学主修东方油画，其后分别在罗得岛设计学院及耶鲁大学学习油画及雕塑。自九十年

　　代中期，徐道获开始对传统个人空间的概念提出质疑，并对其概念在实体及隐喻呈现方面的变维及移动

　　性进行探索。徐道获真实尺寸、半透明布料的「家」，包括其儿时的传统韩国住宅(韩屋)以及纽约的公

　　寓，探索人类核心价值观以及关于住所、家庭、传统和起源的普世主题。通过作品，艺术家审视其生命

　　中曾居住过的地方，以及这些空间如何因而培育了个人特性。通过将个人物品的雕塑重塑为易于移动和

　　拆卸的作品，徐道获对公共及私人空间、遥远的出生地及现今居所，还有记忆及现实世界之间的界限提

　　出质疑。

　　徐道获被《WSJ. Magazine》杂志评为「2013 Innovator of the Year in Art」。其近期的个展包括：韩国首

　　尔国立现代美术馆《Home within Home within Home within Home within Home》(2013);日本金沢

　　21 世纪美术馆的《Perfect Home》(2012);日本广岛城市当代艺术博物馆的的《In Between》

　　(2012);加州圣地亚哥大学Stuart Collection 的《Fallen Star》(2012)以及韩国三星美术馆的

　　《Home Within Home》(2012)。

　　除此以外，徐道获的作品亦遍布多个美术馆馆藏，包括纽约现代艺术博物馆、纽约惠特尼美国艺术博物

　　馆、纽约所罗门古根汉美术馆、明尼苏达沃克艺术中心、伦敦泰特现代艺术馆、韩国善载艺术中心、美

　　国加州洛杉矶县立美术馆、日本金沢21 世纪美术馆，以及日本东京森美术馆等。