10月21日，“枫翎：天空的背面——致敬伊夫•克莱因”在北京M的房间开幕。开幕现场艺术家枫翎带来了全新的行为表演作品，历时45分钟，分四部分：生命密码的开启，到自我镜像，再从敬畏生命的天堂之蓝，到穿透虚无-射向未来。整个现场表演艺术家情绪饱满，节奏流畅，到最后拉弓射箭，击碎蓝色、黑色的气球，流动的色彩喷洒在地面的宣纸上，枫翎静默鞠躬谢幕…

枫翎个展行为现场

距离上一次枫翎重要行为艺术《SI-未来的礼物》，差不多过去了十年。可以说这次行为是枫翎十年磨一“箭”的结晶，但非常不同之处在于，她在行为表演过程中融合了肢体语言、戏剧、行为、现代舞和身体雕塑等多种元素，也是枫翎在多年行为艺术实践中的一次大胆尝试和创新探索。

枫翎个展行为现场

《枫翎：天空的背面—致敬伊夫•克莱因》在M房间主展厅的上下两个空间呈现，一层空间主要包括一组大型镜面装置、长达8米的行动绘画《天堂之蓝》；楼下空间则展出了艺术家近20幅全新绘画作品。这批作品被策展人米诺称为“心流”之作，作品中不仅有娴熟的西方技法，并依赖她常年练习中国书法的心得体验，不起稿，仅随“心流”牵引，笔之所至，“念”至画成。她的能量、内在气势均体现在画面上，这在女性艺术家的绘画作品中并不多见。

枫翎个展绘画作品现场图

学术主持苏丹认为展览在空间关系的处理上也非常美妙：行为部分在上，绘画部分在下；时间关系上：行为艺术在先，绘画作品在后——两个部分形成了相互阐释和相互铺垫的关联。而展览副标题“致敬伊夫•克莱因”，苏丹说到：最好的致敬就是对话，而最好的对话是对既有话题进行延伸和反问。因此本次展览所有绘画作品和艺术行为所指向的问题依然是“虚空”，艺术家枫翎要用时间的利器去拷问克莱因所影射的“虚空”。

展览现场

如果说克莱因的蓝指向虚空，枫翎的蓝却是透明、无限的，当她的利箭刺向“虚空”，她的绝决和勇气，喷溅出蓝色的生命印迹。同样，克莱因使用过的火烧行动绘画，在枫翎的创作里也有异化。《天堂之蓝》有焚香燃烧之后的痕迹， “香火”在中国多为祭祀、祈福，而“灰烬”则在诉说着肉身的泯灭，留下的却是精神的痕迹。

本次展览无论是装置作品、绘画、行为，更有多层隐喻不可言说。那把被镜面墙体围困的金属椅子，不仅是自我禁锢的象征，也是每个个体面对的困局；黑色气球的出现，指向我们内心依然残留的阴霾——这些，正是艺术家要挑战和击碎的。

据悉，展览持续至2023年12月31日。

FENG LING

BACK OF THE SKY

TRIBUTE TO YVES KLEIN

枫翎/天空的背面/致敬伊夫•克莱因

Academic Chair学术主持

苏丹Su Dan

Curator策展人

米诺Mino

Live music现场音乐

Fenni

Time

2023.10.21-12.31

Opening

2023.10.21 PM3:00

Space

M的房间 Mroom

Address

北京市顺义T3国际艺术区4栋

Building 4, T3 International Art Zone, No. 98 Yongqing Road,

Liqiao Town, Shunyi District, Beijing

艺术家枫翎

About Fengling

1990年毕业于哈尔滨艺术学院油画系，获学士学位

1997年毕业于中央美院油画系第九届研究生班

1998年至今游历欧洲和美国等二十多个国家，作品在世界许多美术馆和画廊展出。

以自由艺术家的身份工作生活在北京-洛杉矶

2002年8月入驻北京798艺术区并创立自己的枫翎艺术设计工作室(2001-2016)

2001-2015年为中国摇滚乐教父崔健的御用服装设计师，并参与崔健的许多大型演唱会和电影服装的设计

2005年观念摄影作品“向父亲致敬”接受杨澜访谈

2006年作为全球最具影响力的新锐服装设计师之一，应邀参与法国大型记录片“终极美丽”的拍摄并接受“法国时尚第五频道”的专访

2008年服装装置作品“向时代致敬”入选瑞士奥林匹克博物馆的大型当代艺术展，和迪奥、夏奈尔、阿玛尼等国际大牌同台展出。

作品拍卖

在2018年法国巴黎已有百年历史的“BOISGIRARD-ANTONINI”春季拍卖上两件作品拍出。

公共收藏

法国戴高乐基金会、美国花旗银行、法国Hedley Group SAS集团、澳洲新南威尔士大学、北京尤伦斯艺术中心等

重要私人收藏

前澳大利亚驻华大使 Geoff Roby博士