2024年5月30日-7月7日，艺术家章燕紫的最新个展“她的二十四章节”在香港大馆里的方由Oro-Ora隆重举行，这是艺术家今年在香港举办的首个展览。展览最大的特色在于仅仅展示了艺术家新近创作的一件作品——《她的二十四章节》，这件作品由24组迥然不同又互相关联的作品编织而成，观众需将24组作品联系在一起欣赏，方能汇聚成一条完整的叙事。

艺术家章燕紫在展览现场

在展览开幕现场，方由创始人兼行政总裁梁徐锦熹博士（Henrietta Tsui-Leung,PHD）表示：“章燕紫的作品以‘生命循环’为核心，带给观众深刻的反思。她将当代性与中国传统文化融合，为观者提供令人深思的体验”。和章燕紫过去的作品不同的是，《她的二十四章节》并不试图解决她创作中常见的关于“痛”、“治”、“麻醉”的议题，而是运用中国传统文化中“二十四节气”的概念，将日常生活中的水果、蔬果、干果、虫草与女性身体联系在一起，以四年为一个章节，用最平实的视角和具备通感经验的形象、材料、语言，形成了一篇跨越近百年的微观生命图景。正如艺术家在创作自述中娓娓道出的创作意图：

展览现场

24，是个很神奇的数字。

一年有24节气，一天有24小时。

二十四史，二十四孝，二十四桥明月夜……

《她的24章节》，每一个章节都很平凡。

随处可见的水果、蔬菜，新鲜的、干瘪的、开裂的、萎缩的，

一章一章看过来，有欣喜，有叹息……

起伏中，晃晃悠悠就结束了。

展览现场

这是一个给自己“限制”的创作，只能用这些每天都可以吃到的蔬果去“会意”地表达。我在创作期间，努力去回想我的母亲、我的外婆。会想起女性朋友之间的聊天对话和她们的感受。也会去回想自己在每一个阶段的状态。

展览现场

二十四个片段，每一个既独立，又有联系，我没有考虑风格、手段的统一，没有考虑这是不是水墨作品，也没有考虑这是不是艺术。我似乎只想把一个故事说完：从孕育在母体里小小的“立春”，经历细雨春风，大暑大寒，跌宕起伏，到归于平静。

展览开幕现场

右一为香港大馆当代美术馆艺术主管皮力

二十四节气，是中国人通过观察太阳活动，认识一年中时令、气候、物候等变化规律的知识系统与实践系统。春夏秋冬每个季节持续三个月，每个月包含两个节气，而每个节气都有其独特的含义。作为阴阳合历的时间体系，也是农耕生产的指导，它包含着几千年来中国古人的智慧：在四季与阴阳的轮转中，人不仅要顺应天地自然的节律生活，也要顺应年龄所带来的身体与心灵的变化规律，以此获得某种平衡。

从《立春》中豆胎的萌发、《夏至》中西瓜的丰盈，到《秋分》桑葚的萎态、《大寒》虫草的沉眠……中国传统的“岁时”观念在《她的二十四章节》中成为重新思考自然与时间的新路径：时间奔流向前，推动生命诞生、发育、衰弱、死亡；自然不仅仅是文化创造的媒介，其所孕育的文化又难以预测，使文化的创造力向未知敞开。于是，我们看到了在自然和女性之间超越本质主义的连结，女性身体被“自然化”的历史，转化成了超越封闭的现代主体的宝贵资源。章燕紫面对蔬果激发的通感，指明了女性身体所彰显的新主体性：在身心二元论下被贬低的暂时的、脆弱的、终将老去的物质生命，恰恰是生机盎然、充满潜能的创造力之场所。

展览开幕现场

​右二为建筑师、收藏家、艺术家林伟而博士

在《她的24章节》中，我们还可以看到从个体时间转向集体时间的方式，艺术家通过回忆自己与长辈亲友的过去与现在，使作品中的二十四节气成为了一个女性时间的寓言：时间铭刻在女人的身体中，她在初潮、怀孕、绝经等独特经验中被重复，也在每一个女人的独特经验中激发起新的潜能。这个寓言不设想某种关于性别的乌托邦，它来自生命确定无疑的物质性，又向着未知的未来敞开。在此，女性身体经验的可重复性不意味着被控制和限定，相反，它使得每一个个体都可以在其具体的身体特异性中激发起活力。

展览开幕现场

右三、右二为香港艺术发展元老级人物、教育家及艺术家陈育强，

香港中文大学艺术系周晋教授，左一、左二为艺术家陈镜田、邱荣丰，

左三为保利香港拍卖专家吴晨明

作为一件深具女性经验意识的作品，章燕紫以一种独特的方式参与到当今艺术世界女性话题的热烈讨论中，它区别于常见的身份政治话语，从一种更为具身的女性视角出发思考我们的时间与生命。她为我们提供了一种女性内部的他者视角：如果不借助既有的女性主义话语，我们是否仍然可以严肃地思考女性？章燕紫选择的路径是身体。毫无疑问，身体在这组作品中处于核心位置，但并不是作为理论概念，而是作为活生生的物质现实出现；不是作为权力和意识形态分析的工具，而是能量与情感的媒介。

《她的24章节》基于对实在生命的关注，认真对待情动的能量，既不抽象，也不脱离具体的物与历史，它提醒我们并联系着对他人和世界的积极伦理关系。在当今全球资本主义的权力关系中，这种对差异性主体的理解有助于应对这一时代典型的精神分裂症状，这一症状意味着：我们必须学会和我们内外矛盾的、甚至是不相容的能量与时空共存。在此，“女性”既是历史之见证，也是新的知识、行动、创造的力量之源。

展览开幕日现场

关于艺术家：

章燕紫，江苏镇江人。中央美术学院教授，硕士生、博士生导师。中央美术学院实验艺术与科技艺术学院社会工作室主任。曾在上海美术馆、今日美术馆、那不勒斯当代美术馆、香港医学博物馆、英国爱丁堡Surgeons’ Hall Museums和巴斯东亚艺术博物馆 (MEAA)、南京艺术学院美术馆举办个展，作品被中国美术馆、香港M+博物馆、中央美院美术馆、瑞士Musée Atelier Audemars Piguet、乌利·希克(Uli Sigg)当代艺术收藏基金会、贝利尼博物馆等多家艺术机构收藏。

稿件来源：Ora-Ora