版画的前身雕版印刷术曾经推动了宗教的传播，也因此版画似乎与莫种信仰离得很近！后来辗转由中国传入欧洲，为了更为逼真便捷的传播信息，版画也由木刻发展出了铜版蚀刻，石版印刷术以及丝网印刷，直到我们今天随处可见的数码输出。因此我们可以看到版画与其他的艺术媒介有着显著的不同，无论是版画发展经历的时间还是涉及的地域，都让版画成为了具有国际通用语言性质的艺术媒介。世界上重要的艺术学院都建制有版画专业，近十几年来随着深圳观澜国际版画原创产业基地的建立以及观澜国际版画双年展的运行，中国已经成为了国际版画交流的重要平台。

本次以专题形式在嘉德官网和App展出，这些艺术家都是我们通过观澜国际版画双年展结识，他们的作品也陆续参加了多个国内、国际的版画项目，也被如中国美术馆、国家图书馆、中国艺术研究院等专业艺术机构收藏。

版画由中国发明并走向了世界，我们嘉德BLUE也希望通过这些作品向我们的观众传递来自世界的问候！这就像一场国际盛宴，相同的工具相同的食材，我们却做出了不同的菜肴。在这里，版画艺术就像是一面镜子，映射出了不同文化本来的样子！

——康剑飞

1

Wu Yinghua

吴英花

（韩国）

2008 毕业于韩国朝鲜大学美术院油画系获学士学位，2006 在俄罗斯圣彼得国立美术大学美术系进修，2013 中央美术学院油画系研究生。

吴英花 | 晴天散步 A Walk on a Sunny Day 28/30

纸本

45 x 68 cm

2020

起拍价：RMB 4,500

吴英花 | 晴天散步 A Walk on a Sunny Day 28/30 (cguardian.com)

2

Kestutis Vasiliunas

科斯图提斯·瓦西利亚纳斯

（立陶宛）

1964 生于立陶宛维尔纽斯，1988毕业于维尔纽斯艺术学院（现维尔纽斯美术学院，立陶宛最高美术学府 ），现任教于维尔纽斯美术学院平面设计系。科斯图提斯教授走过世界各地，并且在出版和平面设计方面堪称大师，其作品中也呈现了绝佳的平面感，简单但高级，静谧且典雅，一幅幅画作放佛把人带入一个个经典的二维世界。

科斯图提斯·瓦西利亚纳斯 | 亚当·夏娃和苹果 Adam Eva And Apple 6/21

纸本 木版

59 x 118 cm

2017

起拍价：RMB 15,000

科斯图提斯·瓦西利亚纳斯 | 亚当·夏娃和苹果 Adam Eva And Apple 6/21 (cguardian.com)

科斯图提斯·瓦西利亚纳斯 | 夏娃和苹果 Eva and Apple 9/23

纸本 木版

59 x 118 cm

2017

起拍价：RMB 15,000

科斯图提斯·瓦西利亚纳斯 | 夏娃和苹果 Eva and Apple 9/23 (cguardian.com)

3

Liena Bondare

莉娜·邦德蕾

（拉脱维亚）

拉脱维亚里加拉脱维亚艺术学院版画艺术硕士，2004 拉脱维亚里加拉脱维亚艺术学院版画系博鳌亚洲论坛，2000 拉脱维亚里加里加应用艺术学院服装设计师文凭，1995 拉脱维亚里加里加儿童艺术学校

莉娜·邦德蕾 | 机会之书 The Book of Change 14/30

纸本

46 x 44 cm

2019

起拍价：RMB 3,100

莉娜·邦德蕾 | 机会之书 The Book of Change 14/30 (cguardian.com)

4

Luka Radojevic

卢卡·拉多杰维奇

（塞尔维亚）

1986 年生于塞尔维亚普里耶波列，2005 年在黑山完成了基础教育，2010 年毕业于塞尔维亚贝尔格莱德艺术大学应用艺术系，获学士学位。现常驻黑山，全职青年艺术家。

卢卡·拉多杰维奇 | 智人 No.2 2/50

纸本

80 x 61 cm

2018年

起拍价：RMB 6,000

卢卡·拉多杰维奇 | 智人 No.2 2/50 (cguardian.com)

5

Roberta Fleming Jeffries

罗伯塔·弗莱明·杰弗瑞

（美国）

1974 年出生于美国华盛顿市。1999 年以优异成绩毕业于阿拉斯加大学安克雷奇分校版画专业，获学士学位；2007 年同样以优异成绩毕业于美国罗德岛艺术学院版画专业，获硕士学位。其间，在著名的塔马林石版画研究所学习版画技法。自 2013 年起，任卡塔尔弗吉尼亚联邦大学绘画和版画系助理教授， 2018 年至 2019 年兼任该系临时主任。

罗伯塔·弗莱明·杰弗瑞 | 亚透明 9/37

纸本

52 x 40 cm

2018年

起拍价：RMB 5,000

罗伯塔·弗莱明·杰弗瑞 | 亚透明 9/37 (cguardian.com)

6

Bashar HoroubBorn

巴沙尔·欧布

（巴勒斯坦）

1978 年生于巴勒斯坦耶路撒冷。2001 年毕业于巴勒斯坦纳贾赫国立大学；后获福特基金会奖学金，继续在英国南安普顿大学温彻斯特艺术学院求学， 2010 年毕业，获硕士学位。2012 年曾荣获第十五届孟加拉亚洲艺术双年展一等奖。现工作和生活于巴勒斯坦拉姆安拉。

巴沙尔·欧布 | 坠落的天使 No.2 4/50

纸本

80 x 61 cm

2018年

起拍价：RMB 5,000

巴沙尔·欧布 | 坠落的天使 No.2 4/50 (cguardian.com)

7

Grace Myers

小麦

（澳大利亚）

2017南澳大利亚大学教学硕士，2015年，2B 2A 1B——昆士兰州格里菲斯大学，2013南澳大利亚阿德莱德艺术学院视觉艺术和应用设计学士(版画专业)。目前生活和工作在南澳大利亚的阿德莱德，阿德莱德阿伯福伊尔公园比特顿迪版画协会成员

小麦 | 那时我们还年轻 When We Were Almost Young 10/22

纸本 铜版

21 x 52 cm

2019

起拍价：RMB 4,000

小麦 | 那时我们还年轻 When We Were Almost Young 10/22 (cguardian.com)

小麦 | 转瞬即逝 Just For a Moment 3/24

纸本 铜版

21 x 52 cm

2019

起拍价：RMB 4,000

小麦 | 转瞬即逝 Just For a Moment 3/24 (cguardian.com)

8

Kowarsky_Damon

达蒙·科瓦尔斯基

（澳大利亚）

2000 美术学士（荣誉） 维多利亚艺术学院，1998 国际学生交换 苏格兰格拉斯艺术学院。达蒙和Kim作为艺术夫妻档，一起走过了大半个世界，在旅途中画画，生活已经成他们生命中最精彩的存在。而艺术家的优势在于能够利用作品使这精彩瞬间成为永恒。两人的作品都极具观赏性，趣味的故事，清新的颜色，让他们的浪漫跃然纸上。

达蒙·科瓦尔斯基 | 皮耶尔勒佩尔蒂伊 Les Deux ponts 16/30

纸本 铜版

60 x 48 cm

2023

起拍价：RMB 6,000

达蒙·科瓦尔斯基 | 皮耶尔勒佩尔蒂伊 Les Deux ponts 16/30 (cguardian.com)

达蒙·科瓦尔斯基 | 迪南LX Dinan lx 22/30

纸本 铜版

30 x 25 cm

2018

起拍价：RMB 4,600

达蒙·科瓦尔斯基 | 迪南LX Dinan lx 22/30 (cguardian.com)

9

Hyunju Kim

金贤珠

（韩国）

2005 韩国Dankook University获得学士学位，2009印度维斯瓦-巴拉提大学获得艺术硕士学位。达蒙和Kim作为艺术夫妻档，一起走过了大半个世界，在旅途中画画，生活已经成他们生命中最精彩的存在。而艺术家的优势在于能够利用作品使这精彩瞬间成为永恒。两人的作品都极具观赏性，趣味的故事，清新的颜色，让他们的浪漫跃然纸上。

金贤珠 | 御夫座 The charioteer 17/30

纸本 铜版

57 x 42 cm

2018

起拍价：RMB 6,000

金贤珠 | 御夫座 The charioteer 17/30 (cguardian.com)

金贤珠 | 持杖女王 Queen of wands 17/30

纸本 铜版

57 x 42 cm

2018

起拍价：RMB 6,000

金贤珠 | 持杖女王 Queen of wands 17/30 (cguardian.com)

10

Oleg·Mikhailov

奥列格·米哈基洛夫

（俄罗斯）

1959 出生于新加坡，1980 毕业于西澳大利亚大学，文学学士学位，1995 阿德莱德大学（环境研究），艺术硕士学位，2010 萨州阿德莱德艺术学院视觉艺术与设计（版画），学士学位

2014 萨州阿德莱德中央艺术学校视觉，艺术学士学位。现工作生活于法国，新加坡，澳大利亚作品涵盖版画、油画、插图等，其近几年版画作品致力于表现中国和俄罗斯文化的联系，其作品画面形象多于渔夫，船只，动物等生活类主题并结合荒诞精妙的表现手法来呈现。

奥列格·米哈基洛夫 | 海摇篮梦之船 Cradle Boat 26/30

纸本

95 x 70 cm

2018

起拍价：RMB 20,000

奥列格·米哈基洛夫 | 海摇篮梦之船 Cradle Boat 26/30 (cguardian.com)

奥列格·米哈基洛夫 | 水上天堂 Water and Heaven 29/30

纸本 铜版

62 x 45 cm

2023

起拍价：RMB 4,000

奥列格·米哈基洛夫 | 水上天堂 Water and Heaven 29/30 (cguardian.com)