在艺术的宏大叙事中，每一个时代的变迁都深刻地影响着艺术的流向与形态。从远古的洞窟壁画到今日的数字化艺术，艺术的形式和内容都在不断地演变，每一次变革都是社会、经济、科技和文化等多种因素共同作用的结果。在这个宏观的历史流变中，个体艺术家的微观实践显得尤为重要。他们不仅承载着传统，更是在个体与微观的层面上，对传统价值与观念进行解构与重建。

萧芬琪，作为当代画坛的新锐女画家、策展人、专栏作家，她的艺术之路正是在这一宏观背景下展开的个人探索。她不仅继承了家族的艺术血脉，更在国际艺术的舞台上，以独特的视角和深刻的理解，展现了中西艺术融合的新境界。她的作品，如同她的人生，既有着东方的诗韵，又蕴含着西方的哲思。

本期专访，我们将深入探讨萧芬琪如何在家族的荣光下，找到属于自己的艺术之声，以及她如何在传统与现代、东方与西方之间，架起一座桥梁，让艺术的火花在跨文化的对话中绽放。

本文首发于广州国际艺术博览会

文字 | 温碧会

图片 | 由受访者提供

排版 | 初雪

名门之后：家庭熏陶与个人追求

萧芬琪的艺术之路是在家族深厚的艺术底蕴中悄然启程的。著名书画家萧晖荣先生是萧芬琪的父亲，在艺术界具有举足轻重的地位，不仅在书画领域造诣深厚，也为推广中华传统艺术和促进国际文化交流做出了显著贡献。在***后期，萧父以资助和帮助处于困境中的艺术家为己任，与他们建立了深厚的友谊，并开启了艺术品收藏的大门。萧芬琪自幼便沉浸在浓厚的艺术氛围之中，家中随处可见的艺术品，宛如静默的指导者，悄然激发着她对绘画艺术的无限热爱和探索欲望。

图 | 1985年，海派大师刘海粟教授访港，萧芬琪携弟萧扬献花致敬。

图 | 2000年，萧芬琪参加“新千年西湖国际书画研讨会”，和父亲萧晖荣教授及全国与会著名书画家在西子湖畔唐云艺术馆雅集。

上世纪80年代初，萧芬琪全家移居香港，萧父在刘海粟等艺术家的建议下创立了香港艺苑，这进一步拓宽了萧芬琪的艺术视野。艺苑不仅是艺术家们的聚集地，也是萧芬琪亲眼目睹艺术前辈们创作过程的现场。尽管对绘画抱有浓厚的兴趣，萧芬琪自认难以企及艺术大师的境界，因此选择了一条独特的道路——通过文字来服务艺术家。从本科到硕士，再到博士，她一路深耕艺术史论，同时积极参与家族画廊的运营，从中学时代起便开始协助编辑画册、翻译和主持活动，将服务艺术家的事业融入到自己的生命。

图 | 1992年，香港艺苑油画馆开幕，萧芬琪主持开幕式，刘海粟大师和新华社香港分社张浚生副社长等任主礼嘉宾。

图 | 1992年3月，萧芬琪和父亲萧晖荣教授与著名学者、书画家黄苗子老师、郁风老师及国学大师饶宗颐教授合影于香港艺苑。

在香港大学完成博士学位后，萧芬琪曾在香港佳士得拍卖行书画部担任专家，后在汕头协助家族艺术产业的经营。在汕头的日子里，她经常利用自己的闲暇时间进行绘画创作。直到2018年初，一个偶然的机会让萧芬琪的艺术生涯迎来了转折。由于一个活动的取消，同时萧父发现了萧芬琪积累的大量画作，便建议她趁展厅此空档举办个人展览。虽然萧芬琪对此感到犹豫，但在大家的鼓励下，她最终决定展出自己的作品。

图 | 2004年，萧芬琪获得香港大学文学院艺术学系哲学博士学位。

图 | 2019年8月16日，原中国美协水彩画艺术委员会顾问、原广东省水彩画研究会会长罗宗海伉俪出席萧芬琪画展开幕式，对其作品赞赏有加。

这次个展不仅是对萧芬琪艺术探索的一次总结，更是她作为艺术家身份的一次大胆宣言。展览取得了巨大成功，萧芬琪的作品受到了观众的热烈追捧，尤其是年轻收藏家的青睐，卖出了大部分作品。在家人尤其是堂弟萧培扬的鼓励下，萧芬琪开始接触市场，认识到艺术家与市场的互动对于艺术生涯的重要性。自此，萧芬琪的绘画艺术之路正式开启，她以艺术家的身份，勇敢地踏上了属于自己的艺术旅程。

图 | 2023年5月1日，萧芬琪与堂弟萧培扬身穿“芬琪”文创服饰在“第27届广州国际艺术博览会”上。

荷塘诗韵：家园情怀与平和心境

在萧芬琪的水彩画作中，荷塘是一个不断出现的灵魂元素，它不仅承载着她对故土的深情厚意，也映射出她对荷塘四季更迭之美的细腻捕捉。在她的笔下，荷塘的多样风情被细腻地记录，不仅再现了自然景观，更传递出一份宁静与和谐，让每一位观赏者都能感受到这份来自荷塘的平和气息。在创作中，萧芬琪超越传统造型与材料的界限，使得水与色彩的自然交融，营造出一种难以言表、梦幻般的艺术境界。

萧芬琪

五音繁会

57x19cmx4

2022年

于萧芬琪而言，荷塘不只是自然景观的简单再现，它更是东方诗词美学和中国传统写意精神的现代演绎。她用细腻的笔触捕捉荷塘四季的风光、天空的光影变化，以及荷花与莲叶的清新香气，展现出一种动人的姿态和高雅的情趣。这些作品是她对荷塘美景深刻感悟的艺术转译，也是她对荷花情感的真挚表达。

图 | 萧芬琪在荷塘写生

萧芬琪

红蕖脉脉

78.5x57.5cm

2020年

纵观人类的艺术发展史，每位艺术家创作风格的形成往往与自身的内心世界和成长经历密不可分。细细梳理萧芬琪的艺术创作脉络，会发现她并没有受到传统学院派的严格限制，而是根据自己的情感和创意自由创作，并在融合中西艺术文化的过程中，形成了自己独特的艺术风格。其画面既有西方艺术的形式感，又蕴含着中国的文化内涵。而这作品中流露出的自由、放松和平和的心境，正是萧芬琪个人成长经历的映射。

萧芬琪

采芙蓉兮水中

57x38cm

2022年

回望萧芬琪的成长经历，无论是教育学习还是职业选择，她总能如愿以偿地进入自己理想的第一梯队。在学业上，她的表现非常出色，获得了丰厚的奖学金，并在奖学金的支持下完成了硕士和博士学位。这样顺遂的成长经历让萧芬琪的作品带有一种愉悦和放松的氛围。

萧芬琪

月明千里

78.5x57.5cm

2020年

从另一维度分析，萧芬琪的艺术创作是个人情感与文化象征的深度融合，也是对中西艺术风格的独特探索。她的生活体验和情感深刻地影响着她的创作主题，尤其是荷花系列作品，其灵感源自她常去的荷花池，那里的宁静与治愈力量成为她艺术表达的核心。荷花在中国文化中象征着吉祥和乐，与萧芬琪希望传递的正能量和积极向上的主题相呼应。

萧芬琪

横塘点碧梦三更

57.5x78cm

2020年

艺术心语：感性追求与理性探索

萧芬琪对中国和西方艺术史的深刻理解，使她在选择创作媒介时特别审慎。同时，在萧芬琪看来，父亲在中国书画领域的卓越成就如同一座难以逾越的高山，于是她选择了油画和水彩作为自己的主要创作媒介，选择自己更擅长和热爱的领域来实现自己的艺术抱负。

萧芬琪

凡心偶炽

78.5x57.5cm

2020年

尽管选择了西方的绘画媒介，萧芬琪依然坚持将中国文化的诗情画意融入作品之中。她在美国的一次展览中展示了这种融合中西艺术元素的尝试，并获得了积极的反馈，这不仅证明了她的尝试是成功的，也展现了她对跨文化艺术融合的深刻洞察。除了创作荷塘主题的水彩作品，葫芦主题的油画作品萧芬琪也在不断探索中，她期待能在成熟的时机与公众分享全新的艺术成果。

萧芬琪

荷塘月色

100x80cm

2017年

除了在创作中潜心耕耘，萧芬琪还时常保持着对艺术的思考。萧芬琪认为感性的表达至关重要，尤其是在绘画过程中，她更注重跟随自己的感觉和情绪。她将艺术创作视为一个情感驱动的过程，艺术家通过颜色、构图等视觉语言将内心的感受和体验传达给观者。然而，在撰写艺术评论或介绍作品时，她展现出更多的理性，从艺术理论的角度出发，分析作品的色彩、象征意义以及背后的文化含义，用逻辑和分析的方式向观者介绍艺术作品，帮助观者更深入地理解作品的内涵。

萧芬琪

游山赏荷

100x140cm

2018年

对内思考感性与理性的关系，对外萧芬琪则思考着作品与观者之间的关系。萧芬琪认为艺术家首先应该感动自己，只有自己被作品感动了，才能有信心感动他人。在萧芬琪看来，艺术家和观者之间的关系是相互的，艺术家通过作品表达自己的情感和思想，而观者则通过自己的感受和体验来解读作品。她相信艺术的力量在于能够唤起观者的共鸣，即使这种共鸣可能发生在不同的时间和空间。

萧芬琪

碧荷生清泉

50x50cm

2017年

总体来看，萧芬琪的艺术生涯，是对传统与现代、东方与西方、感性与理性之间微妙平衡的不懈追求。她的作品，如同她的人生，是对美、对情感、对文化的深刻理解和真挚表达。随着她的艺术之旅继续展开，我们期待萧芬琪将继续以画笔为媒，创作出更多触动人心的篇章，借由其作品，感受到生活的色彩，艺术的温度，以及文化的力量。萧芬琪的人生，是艺术与生活完美融合的典范，她的故事，将激励着后来者在艺术的道路上不断前行……

艺术家简介

Introduction to the artist

萧芬琪，中国美术家协会会员，当代画坛新锐女画家、策展人、专栏作家，擅艺术史论及书画鉴赏，香港大学文学院艺术学系哲学博士，曾策划统筹艺术活动和展览逾百个，编辑书画册近百部，公开撰写发表艺术文化文章逾二百篇。著作包括《王一亭》《孙星阁》等。

1992 年，水彩画《国际嘉年华》参加香港大学冯平山博物馆“中学生平面美术作品展”，获优异奖。2014 年迄今，油画、中国画、水彩画及雕塑作品分别参加近 40 次由中央文史研究馆、中央美术学院等主办的大型展览，尤其在美国旧金山加州政府大楼的展览，获中国驻旧金山总领事馆总领事极高评价，并获美国加州参议院、加州众议院、旧金山市政府、旧金山市议会颁发嘉许状。

曾被聘为佳士得香港有限公司中国书画部专家。现任香港艺苑集团董事副总裁、汕头艺苑文化广场董事总经理、香港艺苑出版社社长兼主编、广东省岭东美术馆总馆长、中国艺苑研究学会常务副主席、《岭东》杂志社社长兼主编、岭东雕塑院执行馆长、海外中国美术家协会秘书长、香港美协创会秘书长、香港江苏社团总会副秘书长、美国潮商会理事兼青年委员会副主任委员、国际潮籍博士联合会会员等。

2016 年入选首届“全球华人杰出青年”，并获“全球华人杰出青年艺术人物大奖”；2021 年获香港江苏社团总会“经贸文化杰出贡献奖”；2022 年获“回归 25 年影响香港‘杰出港人’之‘菁英人物大奖’”，并入编《杰出港人 2022——献礼香港回归祖国 25 周年大型人物画传》；2023年获第二届GZAF国际艺术大奖之“美学探索人物奖”。她的绘画创作筑基于其美术史研究，多年来积极探研中国写意画与西方绘画的融合，创造出独具一格的艺术面貌，获海内外艺坛高度赞赏，好评如潮。

— END —

广州国际艺博会