2024年第60届威尼斯双年展官方平行展

2024年第60届威尼斯双年展官方平行展——《致敬 · 对话中国》于罗马时间2024年11月5日下午5点（北京时间2024年11月5日晚上12点）在意大利威尼斯圣基亚拉教堂荣耀启幕!  组委会国际评审委员会根据参评艺术家的作品、创作自述及相关支持文本，评选出本届平行展《致敬 · 对话中国》的获奖作品，获奖者名单如下。

全场大奖

◎全场大奖   姚建伟  《时光》

姚建伟，江苏宜兴人 ，1992年从中央工艺美术学院毕业留校，现供职于清华大学，曾获第28回日法现代国际美术大展沙龙艺术文化大奖、第十一届意大利佛罗伦萨当代艺术展绘画类大奖、第三届意大利达芬奇艺术奖、第三回东京艺术双年研究展学术奖等诸多国际奖项，姚建伟的艺术创作从90年代的”城语系列“到2000年初的”荒芜系列“、直至后来的”时空系列“，都有着系统的构建和清晰的创作意图，水墨作品《时光》所呈现的是流逝与永恒，也是变化与成长，时间是永恒的流动，是理念世界与现实世界之间的连接，存在与时间紧密相连，没有脱离时间的纯粹存在。画面中色彩的模糊性度量着生命的长度，塑造了生命的深度与广度，使个体在时间的流逝中体验自我、认识世界，最终达到对存在的领悟。

作品中的横向书写用笔与饱和的色彩融汇东西，感知人世繁华与时光流变；画面层层叠叠，关乎于世事如棋、万物变幻的话题，是记忆被偶然的事件触发，从而唤醒深藏的情感与体验，揭示时间对个体心理结构的深刻影响并在时间的洪流中找到归属感与连续性，也暗示着在无限重复的时间循环中个体的选择与行动赋予了生命以意义。

↓ 下图请横向观看

↑ 上图请横向观看

▲ 姚建伟  《时光》  纸本水墨  100cm×417cm  2024年

▲ 姚建伟 《时光》（局部）纸本水墨   2024年

特别提名奖

◎特别提名奖  尹朝阳   《嵩岳》

尹朝阳，1970年生于中国河南南阳，1996年毕业于中央美术学院，现工作生活于北京。90年代末，以尹朝阳为代表的“青春残酷绘画”，震撼人心地展示出一代人彷徨而“残酷”的青春体验，重新使绘画在叙事性、图像概念以及美学趣味上，具有一种崭新的实验性和思想深度，并构成90年代前卫绘画的重 要倾向。在此后的《神话》、《乌托邦》、《正面》等系列作品中，通过不断深入的内心追问和与之相应的繁复而深刻的语言探索，尹朝阳完成了从表现敏感的青春体验到展示一个更复杂深沉的精神世界的转变，成为中国“新绘画”的重要代表。

2011年以来，尹朝阳转向一种有着强烈的个人气质、敏锐的当代视觉、和雄浑而深厚的传统底蕴的“心灵风景”。以恢弘与纯粹的绘画语言，发展出一种全新的，包含着个人与社会、历史与当下的山水画景观。

▲ 尹朝阳  《嵩岳》 布面油画  200cmx250cm  2022年

◎特别提名奖   陈 曦  《蕾丝兔系列5号、6号》

陈曦，1968年生于新疆。1991年毕业于中央美术学院油画系四工作室。现任中央美术学院教授、博导。陈曦是九十年代后期“后新生代”的重要代表。当时以个人化的表现主义风格描绘都市市井生活场景，以粗粝、野性的风格开始受到瞩目。这一时期代表作如《大亨酒店》、《仿膳》曾获得过“首届中国油画双年展”的学术大奖、“中国油画年展”的佳作奖。

在近30年的创作生涯中，陈曦的作品风格一直处在“自由出逃”“规则之外”的过程里，创作形式涉及绘画、综合材料、雕塑及环境装置、版画等。2011年中国美术馆个展中的“被记忆”系列开启了她更加多元媒介的表达。而后“物语”系列又重新探索对新绘画的理解。2018年陈曦创造了一个象征的“兔子”来指代人，由此发展出多个新系列创作，成为她艺术历程新的制高点。如《21－今日之局》和《21-昨日荣耀》里，陈曦使用了厄普代克的逻辑，让那只兔子来串联今天人类的问题。这时期的突破还有出现雕塑，大型木雕《正在显形》以浑朴大气磅礴的风格，成为中国当代艺术中不可多得的一件极有分量的作品。

在近年的创作中，比较、并置、综合以及归纳更具有概括性和历史性的问题，是她这一时期偏爱的创作方法。陈曦将她的以往视觉经验：寓言式的，象征性的，讽刺的甚至文学的，抽象与具象、东方和西方，不同文化属性的语言特质进行自由杂糅。在平衡感性和理性方面，相较早期作品尺度拿捏更为自然微妙。宏大叙事是抽象思维的产物，直觉却是具体而微而且瞬息万变的，在同时推进二者的过程中，生命的张力拓展开来。

▲ 陈曦  《蕾丝兔6号》  布面综合材料   150cmx130cm  2022年

◎特别提名奖   马东民  《蓝马》

马东民，1968年出生，现居住于北京，1990年毕业于中央美术学院，2014年奥利地邀请访问学者，在2019年参加意大利威尼斯双年展国际邀请展获金奖，同年获沙特国际当代艺术展金马奖。

自上世纪90年代以来，马东民一直在扎扎实实不停地探索，从他的灵境系列、灵韵系列、到烟云系列，再到蓝马系列，不断地探索前行，并成就卓著。

在当今国际画坛流行的绘画风格主要有三种，即表现性绘画、观念具象绘画和超现实性绘画。一个画家通常只使用一种艺术语言。可是，马东民的绘画却兼有上述三种风格，也就是说，他的绘画是表现性、观念性和超现实性三合为一的产物。并由此建立了自己独特的艺术风格。

从本质上看，他是一位用心灵创作、注重抒情的画家。他以多愁善感之心给观念主义绘画增添了情感的温度。他将时光飞逝、万物无常的心理感受转换成了生动的视觉图像，通过这些图像，他试图挣脱宿命的束缚，破解生命的困惑，表达对人类命运和未来的思考。

经过30多年的油画创作，马东民的蓝马系列，已经形成属于自己的语言艺术，他笔下的蓝色，充满神秘、沉静、空灵的时代气息，传达出他对社会、人性、人生的独特认识。

马东民的《蓝马》系列油画，马的形象被高度拟人化，或者说，是被他完全自我形象化了。所有人的生存处境与心理状态，都被马东民用马的形象所喻意，既涉及到人与社会的关系，也涉及到人与自然的关系，更涉及到人与人的关系等等。也是在挖掘人的各种心理世界。

在马东民的《蓝马》系列作品中，“烟云”不再是一个文化概念，而是作为一种语言手段，与他的表现主义方式游刃有余地相结合一样。如此得心应手地表达，也使得马东民在创作中获得了某种升华与超越。其实，艺术的意义正在于此，并不在于改变了外部环境，而在于获得内在的真实与表现的自由。

马东民的画面有他绘画性的语言，通过朦胧般、诗意化、梦境的处理，创造了马东民自己的语言系统，形成了绘画个性化的特点。

▲ 马东民  《蓝马》 布面油画  120cmx150cm  2022年

绘画类奖项

◎评委会（绘画）金奖   兰友利  《叠加—组合》

▲ 兰友利  《叠加-组合》 布面油画   50cmx60cm （10联幅）  2023年

◎评委会（绘画）银奖   沈敬东  《国际玩笑1~4》

▲沈敬东  《国际玩笑之一》 布面油画  100cmx80cm  2024年

◎评委会（抽象艺术）大奖   朱维彬  《蓝24》

▲ 朱维彬  《蓝24》  亚麻布面油彩   110cm×160cm   2017年

当代水墨类奖项

◎评委会（当代水墨）大奖   王林海  《生命界》

▲ 王林海  《生命界（下）》   纸本彩墨   200cm×400cm   2022年

◎评委会（当代水墨）金奖   蔡广斌  《序幕之眼—堰塞湖016.2024》

▲ 蔡广斌  《序幕之眼-堰塞湖016.2024》  水墨宣纸及纸本  100cm×270cm  2024年

◎评委会（东方水墨）金奖   吴立民  《山城桃李》

▲ 吴立民 《山城桃李》 纸本水墨   60cm×230cm   2019年

雕塑类奖项

◎评委会（雕塑）金奖   陈国东  《象、鹿、马》

摄影类奖项

◎评委会（摄影）金奖   肖 全  《遥想当年——中国当代艺术家群像》

▲ 肖全 《遥想当年 · 中国当代艺术家群像》  摄影图片（40位中国当代著名艺术家、批评家肖像）

单幅30cm×25cm   1986年~1995年

行为艺术类奖项

◎评委会（行为艺术）大奖   何云昌  《一根肋骨》

▲ 何云昌  《一根肋骨》  摄影图片  70cm×100cm×6张  2008年

◎评委会（行为艺术）金奖   任 前  《取水计划》

▲ 任前  《取水，从这儿到那儿：为取水所作的计划1999-2024》   持续行为艺术、影像、装置作品

160cm×110cm   1999年12月31日-2024年11月5日

新锐艺术家奖项

◎评委会（雕塑）新锐金奖   李承骏  《时光—2》

▲ 李承骏  《时光-2》  雕塑   470cm   2023年

◎评委会（绘画）新锐金奖   闵 达  《三千》

​▲ 闵达  《三千》  纸上岩彩   232cm×91cm（双联）  2023年

展览信息

展览名称：《致敬 · 对话中国》——2024年第60届威尼斯艺术双年展官方平行展

策展顾问：Claudio Giannini（马萨双年展/意大利文艺复兴协会主席）

策展机构：意大利文艺复兴国际文化与艺术协会

策展人：张杭新

中国学术主持：

李象群（清华大学资深教授、博导、艺术家）

李振鹏（中国美术学院教授、博导、艺术家）

意大利学术主持：

Saverio（威尼斯美术学院系主任、 教授）

学术支持：意大利卡拉拉美术学院

展览时间：2024年11月5日-11月19日

展览地点：意大利威尼斯圣基亚拉教堂 (Former Church Santa Chiara Murano)

展览组织

指导：联合国世界文化多样性组织

主办：意大利文艺复兴国际文化与艺术协会

协办：菲迪亚斯（杭州）国际文化发展有限公司

艺咖国际

战略合作伙伴：

浙江国际协同创新研究院 · 当代艺术基金

支持：意大利威尼斯市政府

意大利卡拉拉美术学院

中华文化复兴工程产业联盟

出版（画册）：意大利威尼斯市文化厅联合出版

合作伙伴：Barclays West   九如咨询

作者：朱伟辉