2024年11月29日至12月15日，湾区年度设计盛事“deTour  2024  设计节”将揭开第二个精彩十年序幕。17组装置与展览、超过13场设计对话、40场以上的工作坊活动、100个以上的导赏团将亮相香港文化创意地标PMQ元创方，不仅将跨国设计师作品融并一炉，同时开启公众与设计专业人士之间进行畅达交流的通道。

十年成长，deTour 设计节展现PMQ元创方创意精神

“deTour 设计节”由香港文化创意地标PMQ元创方主办，香港特别行政区政府“文创产业发展处”（前称“创意香港”）赞助。多年来持续推出主题鲜明的设计节主题，被视为湾区设计盛事。

PMQ元创方被称为“建在历史里的香港创意聚集地”，作为对于历史建筑有效活化的典范社区，同时，这也是政府与非盈利组织高效合作、全力支持年轻设计师的典范。PMQ元创方原址是在1951年建成的已婚警察宿舍。香港特区政府于2010年11月宣布改造原址成为标志性的文化创意街区，以让香港的优质设计品牌得以传播，开拓国际市场，提升社会各界认识和支持设计及创新的价值，宣扬“创作企业家精神”（将创意转换为商机） ，推动湾区创意文化。这里云集超过百家本地新进创作企业家，为有意从事创意产业的年青一代提供机会及平台，让他们建立创意工作室，以营造发展和推动香港创意产业的空间和环境。观众来到PMQ元创方，既可以一睹历史建筑的文化遗迹，也可以体验一众新进设计师的创意产品与服务，与他们互动、交流。

而作为PMQ元创方的年度重磅活动，“deTour 设计节”则是PMQ元创方精神最直观的体现。踏入第十一年的“deTour  2024  设计节”，本届以“拥有→存有：内在的设计”为主题，展出來自本地香港及海外共17组创作单位的装置与展览。设计节期间，整座PMQ元创方将充满不一样的节日气氛，不仅为观众带来充满创意的体验，同时启发观众关于设计的“深度思考”。

作为一个致力支持本地设计人才的活动，“deTour 设计节”为香港及国际设计师提供跨界合作的机会，令他们能够将天马行空的创意，转化为切实具体的设计方案。在“detour 设计节”，公众能够积极了解及探索我们如何利用设计，共同创造一个更美好的未来。

哲思设计，探讨“从拥有到存有”

十年之后再出发，“deTour  2024  设计节”尝试破除大环境对设计的桎梏，探讨设计的内在价值。策展人陈濬人（Adonian Chan）的策展主题灵感来源于心理学家和哲学家埃里希·弗洛姆（Erich Fromm）对于“从拥有到存有”的辩证哲学思想。埃里希·弗洛姆（Erich Fromm）的思想简述即是探讨人所拥有的外在事物的得失，并不能简单地确定其存在价值。设计与艺术不同，讲求现实的功能性，即使如此，也必须面对在当代消费社会这一最重大的命题：人们的存在价值和拥有事物价值之间的相互关系究竟该如何界定？如果把一个人拥有的外在事物价值全部剥离，他是否还有存在价值，或说人是否可以超出占有的现代窠臼，直面自己的存在价值。

将如此深刻的哲学命题引入到设计领域，体现了策展机构对于设计进行深度思考和反思性创作的态度。策展人认为，设计有着深远的影响力，能够通过设计环境、产品和体验来促进个人内在成长，支持情感和心理健康，鼓励创意表达，并加强人际关系。透过深思熟虑的设计，我们能够打造出滋养并反映我们最深层的生命本质。

走向国际，汇聚全球青年思考

经过十年培育，本届“deTour 设计节”更加国际化，不仅委托国际知名设计师和团队进行大型装置的创作；也不局限于本地设计师，而是更开放地面向全球召集年青设计师的作品。今年的展览汇聚了來自韩国、日本的设计单位参展，同时展示了香港本土设计师及来自大湾区——广州的设计师作品，“deTour  2024  设计节”更重视全球年青设计师的跨界共创与融合。

“deTour  2024  设计节”即将启幕，丰富多元的装置作品、展览、设计对话、工作坊、导赏团等节目广邀公众共襄盛举，共赴湾区设计盛事，深度参与“拥有→存有：内在的设计”的思想盛宴。

关于 deTour 2024 设计节

日期: 2024 年 11 月 29 日至 2024 年 12 月 15 日 

时间: 上午 11 时至晚上 8 时 

地址: PMQ元创方(香港中环鸭巴甸街 35 号) 

入场: 免费

关于deTour 设计节

deTour是香港最大型的年度设计节。由PMQ元创方主办，文创产业发展处资助，deTour每年重点展示本地及境外创意设计人才的创作和理念。透过一系列的展览、工作坊、对谈及业界交流活动，连结本地及境外设计社群，并广邀公众及专业人士参与及体验设计。

作为一个致力支持创意设计人才的平台，deTour为香港及国际设计师提供跨领域合作的机会，使天马行空的想法转化为切实具体的设计方案，并让公众从中探索及了解设计师如何透过设计，回应社会以至个人内在的需求。

关于PMQ元创方

“PMQ元创方”为香港特别行政区政府“保育中环”的项目之一，亦是发展局文物保育及活化项目，由同心教育文化慈善基金会有限公司（“同心基金”）牵头，联同香港设计中心、香港理工大学及职业训练局辖下的香港知专设计学院，专门成立一间自负盈亏、非牟利的註册慈善机构负责营运，并改造原址成为香港具标志性的创意产业及设计地标。除了与设计师及创作企业家共建创意空间外，亦致力宣扬“创作企业家精神”（将创意转化为商机），培育更多本地创作企业家及设计师，以及推动本地的创意文化。

关于文创产业发展处

 文创产业发展处于2024年6月成立，前身为“创意香港”，是香港特别行政区政府文化体育及旅游局辖下专责为文化和创意业界提供一站式服务与支援的办公室，致力为香港营造有利的环境，促进艺术、文化及创意业界的产业化发展。现时的策略重点为培育人才及促进初创企业的发展、开拓市场、推动更多跨界别、跨文化艺术领域的合作、推动文化艺术和创意业界产业化发展，以及推动香港成为亚洲创意之都，并在社会营造创意氛围，以落实国家《十四五规划纲要》下香港作为中外文化艺术交流中心的定位。